☆ TINGKAT TINGGI : 1 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 2 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 32 ALL : 36

• 꿈 : 잠자는 동안에 깨어 있을 때처럼 보고 듣고 느끼는 정신 현상. ☆☆☆ Nomina
🌏 MIMPI: gejala, kondisi jiwa saat tertidur yang menggambarkan kegiatan melihat, mendengar, merasakan seolah-olah dalam kondisi sadar

• 꿈꾸다 : 꿈을 꾸는 상태에 있다. ☆☆ Verba
🌏 BERMIMPI: ada dalam keadaan bermimpi

• 꿈속 : 꿈을 꾸는 동안. ☆☆ Nomina
🌏 DALAM MIMPI: selama bermimpi

• 꿈틀거리다 : 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다. ☆ Verba
🌏 MENGGERAK-GERAKKAN, BERGOYANG-GOYANG: salah satu bagian badan bergerak-gerak atau bergoyang-goyang

• 꿈(을) 깨다 : 희망을 낮추거나 헛된 생각을 버리다.
🌏 MEMBUANG MIMPI: ungkapan yang memiliki arti mengurangi harapan, atau membuang pikiran yang sia-sia

• 꿈결 : 꿈을 꾸는 동안. Nomina
🌏 DALAM MIMPI, SETENGAH BERMIMPI, SETENGAH SADAR: selama sedang bermimpi

• 꿈길 : 꿈에서 어떤 일이 이루어지는 과정. Nomina
🌏 LELAP, DI ALAM MIMPI: keadaan bermimpi yang terus-menerus

• 꿈꾸- : (꿈꾸고, 꿈꾸는데, 꿈꾸니, 꿈꾸면, 꿈꾼, 꿈꾸는, 꿈꿀, 꿈꿉니다)→ 꿈꾸다 None
🌏

• 꿈꿔- : (꿈꿔, 꿈꿔서, 꿈꿨다, 꿈꿔라)→ 꿈꾸다 None
🌏

• 꿈나라 : 꿈속의 세계. Nomina
🌏 DUNIA MIMPI: dunia dalam mimpi

• 꿈나라로 가다 : 깊이 잠이 들다.
🌏 TERBANGLAH KE DUNIA MIMPI: ungkapan yang berarti tidur dengan sangat lelap

• 꿈나무 : (비유적으로) 재능이 있는 어린이. Nomina
🌏 BAKAT, ANAK BERBAKAT: (kata hiasan), anak yang mempunyai bakat atau kemampuan khusus

• 꿈도 꾸기 전에 해몽 : 일이 어떻게 될지 모르는데 미리 자기 마음대로 상상하고 기대함을 뜻하는 말.
🌏 mengkhayal atau berharap dengan seenak hati sekalipun sesuatu belum tahu akan seperti apa jadinya nanti

• 꿈도 못 꾸다 : 할 수 없을 거라고 판단해 무엇을 할 생각을 전혀 하지 못하다.
🌏 BERMIMPI PUN TIDAK: menganggap tidak bisa melakukannya sehingga tidak memikirkan atau berusaha sama sekali

• 꿈도 안 꾸다 : 할 수 없을 거라고 판단해 무엇을 할 생각을 전혀 안 하다.
🌏 BERMIMPI PUN TIDAK: menganggap tidak bisa melakukannya dan tidak berpikir harus melakukan apa

• 꿈도 야무지다 : (비꼬아 이르는 말로) 기대나 희망이 너무 커서 이루어질 가능성이 없다.
🌏 IMPIAN SETINGGI LANGIT: harapan atau keinginan terlalu besar sehingga tidak berkemungkinan untuk terwujud (dengan nada menyindir)

• 꿈보다 해몽이 좋다 : 하찮거나 마음에 들지 않는 일을 좋게 풀이하다.
🌏 menyelesaikan atau menangani sesuatu yang tidak disukai dengan baik

• 꿈에도 생각지 못하다 : 전혀 생각하지 못하다.
🌏 BERMIMPI PUN TIDAK: sesuatu sama sekali tidak terpikirkan

• 꿈에도 없다 : 생각조차 해 본 적이 없다.
🌏 DALAM MIMPI PUN TAK MUNCUL: memikirkannya pun tidak pernah

• 꿈인지 생시인지 : 전혀 예상하지 못한 일이 생겨 당황하여 어떻게 해야 할지 모르는 것을 나타내는 말.
🌏 APAKAH MIMPI ATAU KENYATAAN: kebingungan akan sesuatu yang muncul tanpa diperkirakan sama sekali dan tidak tahu harus menanggapinya

• 꿈자리 : 꿈에서 일어난 일. 또는 그로 인한 기분. Nomina
🌏 MIMPI: peristiwa yang terjadi di dalam mimpi atau perasaan yang terbawa karena mimpi

• 꿈지럭거리다 : 몸이 계속 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 계속 천천히 느리게 움직이다. Verba
🌏 BERGERAK LAMBAT, MENGGERAKKAN LAMBAT: menggerakkan tubuh dengan sangat lambat

• 꿈지럭꿈지럭 : 몸을 계속 천천히 느리게 움직이는 모양. Adverbia
🌏 bentuk terus-menerus menggerakkan tubuh dengan lambat

• 꿈지럭꿈지럭하다 : 몸이 계속 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 계속 천천히 느리게 움직이다. Verba
🌏 BERGERAK-GERAK LAMBAT, MENGGERAK-GERAKKAN LAMBAT: tubuh terus-menerus bergerak dengan lambat, atau terus-menerus menggerakkan tubuh dengan lambat

• 꿈지럭대다 : 몸이 계속 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 계속 천천히 느리게 움직이다. Verba
🌏 MENGGERAK-GERAKKAN LAMBAT: terus-menerus menggerakkan tubuh dengan lambat

• 꿈지럭하다 : 몸이 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 천천히 느리게 움직이다. Verba
🌏 BERGERAK LAMBAT, MENGGERAK-GERAKKAN LAMBAT: tubuh bergerak dengan lambat, atau menggerakkan tubuh dengan lambat

• 꿈쩍 : 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이는 모양. Adverbia
🌏 situasi suatu benda yang sedang diam tiba-tiba bergerak hebat

• 꿈쩍(도) 못하다 : 전혀 움직이지 못 하다.
🌏 TIDAK BERGERAK SAMA SEKALI: tidak bisa bergerak sama sekali

• 꿈쩍(도) 안 하다[하지 않다] : 남이 무어라고 하든 자기의 뜻을 굽히지 아니하다.
🌏 TIDAK BERPALING, BERGEMING: tidak akan goyah oleh apapun yang dikatakan rang lain (bahasa kiasan)

• 꿈쩍하다 : 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이다. 또는 가만히 있던 것을 크게 한번 움직이다. Verba
🌏 BERGERAK: benda yang sedang diam tiba-tiba bergerak hebat

• 꿈틀 : 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 움직이는 모양. Adverbia
🌏 situasi digerakkannya, atau digoyangkannya salah satu bagian badan yang sebelumnya diam tidak bergerak

• 꿈틀꿈틀 : 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이는 모양. Adverbia
🌏 kondisi terus-menerus memuntir atau melekukkan sambil menggerakkan salah satu bagian tubuh

• 꿈틀꿈틀하다 : 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다. Verba
🌏 MENGGERAK-GERAKKAN, MENGGOYANG-GOYANGKAN: terus-menerus menggerak-gerakkan salah satu bagian badan

• 꿈틀대다 : 몸의 한 부분을 자꾸 비틀거나 구부리며 움직이다. Verba
🌏 MENGGERAK-GERAKKAN, MENGGOYANG-GOYANGKAN: menggerakkan, menggoyangkan salah satu bagian badan dengan terus menerus

• 꿈틀하다 : 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 움직이다. Verba
🌏 MENGGERAK-GERAKKAN, MENGGOYANG-GOYANGKAN: memuntir atau melekukkan sambil menggerakkan salah satu bagian tubuh

• 꿈풀이 : 꿈에서 본 일들의 의미를 알아내 앞으로 있을 일들을 예측하는 일. Nomina
🌏 MENAFSIRKAN MIMPI: memahami maksud dari kejadian-kejadian yang dilihat di dunia mimpi kemudian mencoba untuk meramal kejadian-kejadian yang akan muncul di masa depan

• menyatakan lokasi (70) • kehidupan senggang (48) • agama (43) • masalah lingkungan (226) • membuat janji (4) • kesehatan (155) • perjalanan (98) • penggunaan apotik (10) • acara keluarga (57) • pacaran dan pernikahan (19) • menceritakan kesalahan (28) • olahraga (88) • hobi (103) • budaya pop (82) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • cuaca dan musim (101) • seni (76) • seni (23) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • undangan dan kunjungan (28) • perbedaan budaya (47) • keadaan jiwa (191) • media massa (36) • menelepon (15) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pencarian jalan (20) • informasi geografis (138)