☆ TINGKAT TINGGI : 1 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 4 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 4 NONE : 24 ALL : 33

• 못 : 동사가 나타내는 동작을 할 수 없게. ☆☆☆ Adverbia
🌏 TIDAK BISA, TIDAK MAMPU: tidak bisa melakukan suatu tindakan yang muncul di kata kerja

• 못생기다 : 생김새가 보통보다 못하다. ☆☆☆ Verba
🌏 JELEK, TIDAK CANTIK, TIDAK TAMPAN, BURUK RUPA: penampilan tidak indah

• 못하다 : 비교해 보았을 때 정도나 수준이 어느 정도에 미치지 않다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 TIDAK BISA, TIDAK BAGUS: kadar atau standarnya tidak sampai pada suatu ukuran tertentu saat dibandingkan

• 못하다 : 어떤 일을 일정한 수준에 이르지 못하게 하거나 그 일을 할 능력이 없다. ☆☆☆ Verba
🌏 TIDAK BISA, TIDAK DAPAT, TIDAK MAMPU: membuat tidak dapat mencapai taraf tertentu untuk melakukan sesuatu atau tidak memiliki kemampuan untuk melakukan hal tersebut

• 못 : 가늘고 끝이 뾰족해 두 사물을 이어 붙여 고정하거나 벽에 박아 어떤 물건을 거는 데 쓰는 쇠로 만든 물건. ☆☆ Nomina
🌏 PAKU: benda dengan satu ujung yang lancip, dan satu ujung yang datar, berbentuk panjang dan kurus terbuat dari besi

• 못나다 : 생김새가 잘나거나 예쁘지 않다. ☆☆ Verba
🌏 JELEK, BURUK RUPA: penampilan seseorang tidak baik dan tidak rupawan

• 못되다 : 성질이나 하는 행동이 도덕적으로 나쁘다. ☆☆ Adjektiva
🌏 JAHAT: karakter atau tindakannya buruk secara moral

• 못지않다 : 다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다. ☆☆ Adjektiva
🌏 SAMA SEPERTI, TIDAK KALAH DENGAN: tidak tertinggal, tidak kalah

• 못마땅하다 : 별로 마음에 들지 않아 꺼림칙하다. ☆ Adjektiva
🌏 TAK PUAS, TAK MEMUASKAN: tidak terlalu berkenan di hati

• 못 말리다 : 상대의 말이나 행동이 너무 평범하지 않아서 기가 막히다. 또는 그것을 막을 수 없다.
🌏 TIDAK BISA DIHALANGI, TIDAK BISA DIHENTIKAN: perkataan atau tindakan lawan bicara yang tidak biasa membuat suasana gempar, tidak enak

• 못 먹는 감 찔러나 본다 : 자기가 갖지 못하게 된 것에 대해서 심술궂은 마음으로 남도 갖지 못하도록 못쓰게 만들다.
🌏 walaupun gagal tetap bermain, sebuah perkataan dalam permainan kartu go stop

• 못 먹어도 고 : 실패가 있더라도 강행함을 뜻하는 말.
🌏 dengan hati yang kesal karena tidak bisa memiliki sesuatu membuat orang lain pun tidak bisa menggunakannya agar tidak dimiliki

• 못 오를 나무는 쳐다보지도 마라 : 불가능한 일은 빨리 단념하라.
🌏 sesuatu yang tidak mungkin diraih, jadi menyerahlah lebih awal

• 못 이기는 척[체] : 어쩔 수 없다는 듯이.
🌏 seperti tidak menginginkannya tetapi terpaksa melakukannya

• 못(을) 박다 : 마음 속 깊이 상처를 주다.
🌏 MENANCAPKAN PAKU: memberikan luka dalam di hati

• 못(이) 박히다 : 마음속 깊이 상처가 박히다.
🌏 TERTANCAP PAKU: luka tertancap dalam di hati

• 못난이 : 못생겼거나 어리석은 사람. Nomina
🌏 ORANG JELEK/BURUK RUPA, ORANG BODOH: orang yang penampilannya buruk rupa atau bodoh

• 못내 : 자꾸 마음에 두거나 잊지 못하여 계속. Adverbia
🌏 SELALU, TERUS-MENERUS,: selalu memikirkan atau tidak bisa melupakan sesuatu atau seseorang

• 못다 : '어떤 행동을 완전히 다하지 못함'을 나타내는 말. Adverbia
🌏 BELUM BISA DISELESAIKAN: ungkapan yang menunjukkan sesuatu yang belum bisa diselesaikan atau belum bisa dicapai

• 못되면 조상 탓 (잘되면 제 탓) : 일이 안될 때 그 책임을 남에게 돌리는 태도.
🌏 sikap melemparkan tanggung jawab ke orang lain saat pekerjaan berjalan tidak baik

• 못된 송아지 엉덩이에 뿔이 난다. : 성품이 나쁜 사람이 나쁜 짓을 많이 한다.
🌏 orang yang mempunyai sifat buruk atau emosi tinggi biasanya berpotensi berbuat jahat

• 못마땅히 : 별로 마음에 들지 않게. Adverbia
🌏 DENGAN HATI YANG TIDAK PUAS: dengan tidak terlalu berkenan di hati, dengan tidak memuaskan

• 못살다 : 가난하게 살다. Verba
🌏 HIDUP MISKIN: hidup miskin

• 못생겨- : (못생겨, 못생겨서, 못생겼다)→ 못생기다 None
🌏

• 못생기- : (못생기고, 못생긴데, 못생기니, 못생기면, 못생긴, 못생길)→ 못생기다 None
🌏

• 못쓰다 : 건강이 나빠지거나 걱정이 많아 몸이나 얼굴 등에서 살이 빠지다. Verba
🌏 )KESEHATAN) MEMBURUK: kesehatannya memburuk karena sakit atau terlalu banyak bekhawatir

• 못자리 : 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 곳. Nomina
🌏 PERSEMAIAN PADI: tempat memelihara semaian setelah benih padi disebar

• 못줄 : 모를 심을 때 줄을 맞추기 위해 쓰는, 일정하게 간격을 표시한 줄. Nomina
🌏 JALUR SEMAIAN: jalur yang menunjukkan jarak tetap untuk menanam semaian padi dengan tepat

• 못지아니하다 : 다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다. Adjektiva
🌏 TAK KALAH, SAMA DENGAN, TAK KURANG: tak ketinggalan atau tak kalah bila dibandingkan dengan hal lain

• 못질 : 못을 박는 일. Nomina
🌏 PEMAKUAN: pekerjaan memaku paku dengan palu

• 못질하다 : 못을 박다. Verba
🌏 MEMAKU: memaku paku dengan palu

• 못하다 : 앞말이 뜻하는 행동이 이루어지지 않거나 그것을 할 능력이 없음을 나타내는 말. Verba bantu
🌏 TIDAK BISA: tindakan yang muncul di kata sebelumnya tidak bisa terlaksana, atau tidak ada kemampuan untuk melakukan hal tersebut

• 못하다 : 앞말이 뜻하는 상태에 이를 수 없음을 나타내는 말. Adjektiva bantu
🌏 TIDAK: kata yang menyatakan hal tidak bisa mencapai keadaan seperti yang dimaksud kata di depannya

• menelepon (15) • arsitektur (43) • menyatakan hari (13) • hobi (103) • menyatakan pakaian (110) • cuaca dan musim (101) • masalah sosial (67) • sejarah (92) • penggunaan rumah sakit (204) • perbedaan budaya (47) • menonton film (105) • budaya pop (82) • seni (23) • membandingkan budaya (78) • penggunaan transportasi (124) • politik (149) • penampilan (121) • bahasa (160) • suasana kerja (197) • informasi geografis (138) • perjalanan (98) • media massa (36) • acara keluarga (hari raya) (2) • menjelaskan makanan (78) • keadaan jiwa (191) • hubungan antarmanusia (255) • ekonomi dan manajemen (273) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan karakter (365) • olahraga (88)