💕 Start: 시
☆ TINGKAT TINGGI : 47 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 38 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 20 NONE : 254 ALL : 359
•
시
(si)
:
서양 음악에서 장음계의 일곱 번째 계이름.
Nomina
🌏 SI: nama nada ketujuh dalam tangga nada mayor dalam musik barat
•
시-
:
'매우 짙고 선명하게'의 뜻을 더하는 접두사.
Imbuhan
🌏 TUA, PEKAT: awalan yang menambahkan arti "sangat tebal dan jelas"
•
시-
(媤)
:
'남편의'의 뜻을 나타내는 접두사.
Imbuhan
🌏 awalan yang menambahkan arti "keluarga suami"
•
시가
(詩歌)
:
글쓴이의 생각과 느낌을 리듬이 있는 글의 형식으로 나타낸 문학.
Nomina
🌏 PUISI, SAJAK: genre sastra yang menunjukkan pikiran atau perasaan penulis dalam bentuk tulisan yang bernada/memiliki ritme
•
시가
(cigar)
:
담뱃잎을 썰지 않고 통째로 말아서 만든 담배.
Nomina
🌏 CERUTU: rokok yang dibuat dari gulungan daun tembakau utuh yang tidak diiris-iris
•
시가
(市價)
:
시장에서 상품이 사고 팔리는 가격.
Nomina
🌏 HARGA JUAL, HARGA PASAR, HARGA BELI: harga jual beli barang di pasar
•
시가
(市街)
:
도시의 큰 거리.
Nomina
🌏 JALANAN KOTA: jalan raya di kota
•
시가
(媤家)
:
남편의 부모가 사는 집. 또는 남편의 집안.
Nomina
🌏 RUMAH MERTUA, KELUARGA MERTUA: rumah tempat tinggal orangtua suami, atau keluarga dari suami
•
시가전
(市街戰)
:
도시의 큰 거리에서 벌이는 전투.
Nomina
🌏 PERANG JALANAN: perkelahian yang terjadi di jalan besar/jalan raya di kota
•
시가지
(市街地)
:
도시의 큰 거리를 이루는 지역.
Nomina
🌏 DAERAH JALAN RAYA: daerah yang terbentuk dari jalan besar/jalan raya di kota
•
시가행진
(市街行進)
:
도시의 큰 거리를 지나며 행진하는 일.
Nomina
🌏 PARADE JALANAN: parade yang melewati jalan besar/jalan raya di kota
•
시각 디자인
(視覺 design)
:
도형이나 전시 등 눈으로 보이는 표현을 통해 실용적인 정보를 전달하는 디자인.
None
🌏 DESAIN VISUAL: desain yang menyampaikan informasi praktis melalui ekspresi yang terlihat oleh mata, seperti gambar/bentuk atau peraga/tampilan
•
시각 장애인
(視覺障礙人)
:
눈이 멀어서 앞을 보지 못하는 사람.
None
🌏 TUNA NETRA: orang yang matanya buta sehingga tidak dapat melihat apa pun
•
시각차
(視角差)
:
무엇을 보고 이해하고 판단하는 관점의 차이.
Nomina
🌏 PERBEDAAN SUDUT PANDANG: perbedaan sudut pandang dalam memahami dan menilai ketika melihat sesuatu
•
시각표
(時刻表)
:
정기적으로 운행하는 교통수단의 출발과 도착 시각을 적어 놓은 표.
Nomina
🌏 JADWAL KEBERANGKATAN DAN KEDATANGAN: jadwal yang menuliskan waktu keberangkatan dan kedatangan alat transportasi yang dioperasikan dalam jangka waktu lama
•
시각화
(視覺化)
:
보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보임. 또는 그렇게 되게 함.
Nomina
🌏 VISUALISASI: proses pengubahan konsep atau gagasan menjadi gambar, peta, grafik, dan sebagainya
•
시각화되다
(視覺化 되다)
:
보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보이다.
Verba
🌏 TERVISUALISASI, DIVISUALISASIKAN: hal yang tidak terlihat muncul sebagai bentuk tertentu atau hal membuat jadi demikian
•
시각화하다
(視覺化 하다)
:
보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보이다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verba
🌏 MEMVISUALISASIKAN: membuat sesuatu yang tadinya tidak terlihat menjadi yang berbentuk tertentu
•
시간 가는 줄 모르다
:
어떤 일에 몰두하여 시간이 어떻게 지났는지 알지 못하다.
🌏 TIDAK SADAR WAKTU BERLALU: sedang berkonsentrasi akan suatu hal hingga tidak sadar waktu telah berlalu
•
시간 강사
(時間講師)
:
대학에서 정해진 시간에 강의를 하고 강의한 시간에 따라 돈을 받는 사람.
None
🌏 PENGAJAR DENGAN UPAH PER JAM: orang yang menerima gaji dengan dihitung jam ajar di universitas
•
시간문제
(時間問題)
:
애쓰지 않아도 머지않아 저절로 해결될 문제.
Nomina
🌏 PERSOALAN WAKTU: masalah yang segera terselesaikan sendiri tanpa usaha
•
시간제
(時間制)
:
시간을 단위로 하여 값을 매기거나 일을 하는 제도.
Nomina
🌏 SISTEM JAM, JAM-AN: sistem yang menentukan harga atau melakukan pekerjaan berdasarkan waktu
•
시건방지다
:
자신의 분수를 모르고 비위에 거슬릴 정도로 잘난 척하다.
Adjektiva
🌏 SOMBONG, CONGKAK, PONGAH: bersikap sombong seperti tidak tahu diri sampai orang lain merasa kesal
•
시계
(視界)
:
눈으로 볼 수 있는 범위.
Nomina
🌏 PENGLIHATAN: jangkauan yang dapat dilihat dengan mata
•
시계추
(時計錘)
:
괘종시계 등에 매달려 좌우로 흔들리는 추.
Nomina
🌏 PENDULUM (JAM): pendulum yang tergantung dan bergoyang ke kanan kiri pada jam berpendulum dsb
•
시계탑
(時計塔)
:
시계를 설치한 높은 탑.
Nomina
🌏 MENARA JAM: menara tinggi yang dipasangi jam di bagian atas
•
시곗바늘
(時計 바늘)
:
시간, 분, 초 등을 가리키는 시계의 바늘.
Nomina
🌏 JARUM JAM: jarum jam yang menunjukkan jam, menit, detik, dsb
•
시골길
:
시골에 나 있는 길.
Nomina
🌏 JALAN KAMPUNG, JALAN DESA: jalan yang terdapat di kampung/desa
•
시골뜨기
:
(낮잡아 이르는 말로) 시골 사람.
Nomina
🌏 ORANG KAMPUNG: (dalam bentuk vulgar) orang desa
•
시골집
:
시골 마을에 있는 집.
Nomina
🌏 RUMAH KAMPUNG, RUMAH DESA: rumah yang terdapat di pedesaan
•
시공
(施工)
:
공사를 실제로 함.
Nomina
🌏 PENGERJAAN KONSTRUKSI: aktivitas membentuk atau membangun konstruksi
•
시공
(時空)
:
시간과 공간.
Nomina
🌏 RUANG DAN WAKTU: waktu dan ruang
•
시공되다
(施工 되다)
:
공사가 실제로 행해지다.
Verba
🌏 DIKERJAKANNYA KONSTRUKSI: dilakukannya konstruksi
•
시공하다
(施工 하다)
:
공사를 실제로 하다.
Verba
🌏 MENGERJAKAN KONSTRUKSI: melakukan konstruksi
•
시구
(始球)
:
야구나 농구 등에서, 시합에 앞서 널리 알려진 사람이 공을 던져 경기의 시작을 알리고 기념하는 일. 또는 그 공.
Nomina
🌏 PELEMPARAN BOLA PERTAMA: dalam bisbol atau bola basket dsb, hal memberitahukan dan memperingati permulaan pertandingan dengan dilemparnya bola oleh orang yang terkenal luas sebelum pertandingan
•
시구
(詩句)
:
시의 구절.
Nomina
🌏 BAIT: frasa puisi
•
시국
(時局)
:
현재 놓여 있는 나라 안팎의 형편이나 상황.
Nomina
🌏 SITUASI/KEADAAN NEGARA (BERMUKIM): keadaan atau situasi dalam negara yang sedang dimukimi saat ini
•
시궁창
:
더러운 물이 고여서 썩어 있는 곳의 바닥. 또는 그 속.
Nomina
🌏 SELOKAN: dasar tempat yang tergenang air kotor yang busuk, atau bagian dalam dari yang demikian
•
시그널
(signal)
:
일정한 부호, 소리, 몸짓 등으로 정보나 의사를 전달하거나 지시를 함. 또는 그렇게 하는 데 쓰는 부호.
Nomina
🌏 SINYAL: hal menyampaikan informasi/pendapat atau memerintah melalui tanda, suara, gerakan, dsb, atau tanda yang digunakan untuk yang demikian
•
시금석
(試金石)
:
귀금속의 순도를 판정하는 데 쓰는 암석.
Nomina
🌏 BATU UJI: batu yang digunakan untuk menilai kemurnian perhiasaan
•
시금털털하다
:
맛이나 냄새 등이 조금 시면서도 떫다.
Adjektiva
🌏 ASAM PAHIT, PAHIT ASAM: rasa atau bau dsb yang agak asam dan pahit
•
시급
(時給)
:
일한 시간에 따라 받는 돈.
Nomina
🌏 UPAH PER JAM: uang yang diterima sesuai waktu bekerja
•
시기
(猜忌)
:
남이 잘되는 것을 싫어하여 미워함.
Nomina
🌏 IRI, KEDENGKIAN: hal tidak suka dan membenci keberhasilan orang lain
•
시기심
(猜忌心)
:
남이 잘되는 것을 싫어하여 미워하는 마음.
Nomina
🌏 PERASAAN IRI, DENGKI: perasaan yang tidak suka dan benci dengan keberhasilan orang lain
•
시기적
(時期的)
:
알맞은 때나 기회에 관련된.
Pewatas
🌏 YANG TEPAT: yang berhubungan dengan waktu atau kesempatan yang tepat (diletakkan di depan kata benda)
•
시기적
(時期的)
:
알맞은 때나 기회에 관련된 것.
Nomina
🌏 TEPAT (WAKTU): hal yang berhubungan dengan waktu atau kesempatan yang cocok (digunakan sebagai kata benda)
•
시기적절하다
(時期適切 하다)
:
때에 아주 알맞다.
Adjektiva
🌏 TEPAT, COCOK (WAKTU): sangat cocok dan tepat pada waktunya
•
시기하다
(猜忌 하다)
:
남이 잘되는 것을 싫어하여 미워하다.
Verba
🌏 MERASA IRI: tidak senang melihat lebihan atau keberhasilan orang lain
•
시꺼멓다
:
매우 꺼멓다.
Adjektiva
🌏 KELAM, HITAM KELAM: sangat hitam
•
시끄러우-
:
(시끄러운데, 시끄러우니, 시끄러우면, 시끄러운, 시끄러울)→ 시끄럽다
None
🌏
•
시끄러워-
:
(시끄러워, 시끄러워서, 시끄러웠다)→ 시끄럽다
None
🌏
•
시끄럽-
:
(시끄럽고, 시끄럽습니다)→ 시끄럽다
None
🌏
•
시끌벅적
:
많은 사람들이 어수선하게 움직이며 시끄럽게 떠드는 모양.
Adverbia
🌏 banyak orang bergerak kacau dan berbicara dengan berisik
•
시끌시끌
:
몹시 시끄러운 모양.
Adverbia
🌏 BERISIK: bentuk sangat berisik
•
시끌시끌하다
:
몹시 시끄럽다.
Adjektiva
🌏 BERISIK SEKALI, SANGAT RIBUT: sangat berisik
•
시나브로
:
모르는 사이에 조금씩 조금씩.
Adverbia
🌏 SEDIKIT DEMI SEDIKIT: sedikit demi sedikit tanpa disadari
•
시내
:
골짜기나 들판에 흐르는 작은 물줄기.
Nomina
🌏 SUNGAI, PARIT: aliran air kecil yang mengalir di ngarai atau lapangan
•
시내 전화
(市內電話)
:
일정한 지역 안에서 걸고 받는 전화.
None
🌏 TELEPON AREA: telepon yang hanya dapat menerima dan memanggil dalam wilayah tertentu
•
시냇가
:
물이 흐르는 시내의 주변.
Nomina
🌏 DAERAH ALIRAN AIR: sekitar daerah air mengalir
•
시너
(thinner)
:
페인트를 칠할 때 물감의 끈끈한 성질을 약하게 하기 위해 사용하는 액체.
Nomina
🌏 TENER, BAHAN PENGENCER: cairan yang digunakan untuk melemahkan sifat lengket pewarna ketika akan melapis/mengoles cat
•
시녀
(侍女)
:
항상 곁에서 시중을 드는 여자.
Nomina
🌏 PELAYAN, PEMBANTU: perempuan yang selalu melayani seseorang dari dekat
•
시누이
(媤 누이)
:
남편의 누나나 여동생.
Nomina
🌏 IPAR PEREMPUAN: kakak atau adik perempuan dari suami
•
시늉하다
:
어떤 모양이나 동작을 실제로 하는 것처럼 흉내 내다.
Verba
🌏 BERPURA-PURA, BERBUAT SEOLAH-OLAH: tampak berbuat, bekerja, melakukan dsb tetapi sebenarnya tidak berbuat atau berniat berbuat
•
시달
(示達)
:
높은 직위나 기관에서 그보다 낮은 직위나 기관으로 명령이나 문서를 전달함.
Nomina
🌏 INSTRUKSI: hal yang menyampaikan perintah atau dokumen dari posisi atau lembaga yang lebih tinggi ke posisi atau lembaga yang lebih rendah
•
시달되다
(示達 되다)
:
높은 직위나 기관에서 보낸 명령이나 문서가 그보다 낮은 직위나 기관으로 전달되다.
Verba
🌏 DISAMPAIKAN, DIKIRIMKAN, DIINSTRUKSIKAN, DIARAHKAN: perintah atau dokumen yang disampaikan dari posisi atau instansi yang lebih tinggi ke posisi atau instansi yang lebih rendah
•
시달려-
:
(시달려, 시달려서, 시달렸다, 시달려라)→ 시달리다
None
🌏
•
시달리-
:
(시달리고, 시달리는데, 시달리니, 시달리면, 시달리는, 시달린, 시달릴, 시달립니다)→ 시달리다
None
🌏
•
시달하다
(示達 하다)
:
높은 직위나 기관에서 그보다 낮은 직위나 기관으로 명령이나 문서를 전달하다.
Verba
🌏 MENYAMPAIKAN, MENGIRIMKAN, MENGINSTRUKSIKAN, MENGARAHKAN: menyampaikan perintah atau dokumen dari posisi atau instansi yang lebih tinggi ke posisi atau instansi yang lebih rendah
•
시답잖다
(實▽ 답잖다)
:
볼품이 없어 만족스럽지 않다.
Adjektiva
🌏 TAK MEMUASKAN, TIDAK BAGUS, MENGECEWAKAN: tidak bagus dan tidak memuaskan
•
시대상
(時代相)
:
특정 시대에 나타나는 사회적 현상이나 모습.
Nomina
🌏 FENOMENA (MASA), PARAS (MASA): fenomena atau bentuk sosial yang muncul pada masa tertentu
•
시대성
(時代性)
:
특정 시대의 사회에서 나타나는 대표적인 성격이나 성질.
Nomina
🌏 KARAKTER (MASA): sifat atau karakter yang mewakili dan muncul pada masyarakat dalam generasi tertentu
•
시대착오
(時代錯誤)
:
시대에 뒤떨어진 생각이나 생활 방식을 가짐.
Nomina
🌏 ANAKRONISME: hal memiliki pemikiran atau cara hidup yang tertinggal pada masanya
•
시대착오적
(時代錯誤的)
:
생각이나 생활 방식이 뒤떨어져 새로운 시대에 걸맞지 않은 것.
Nomina
🌏 KETINGGALAN ZAMAN: karakteristik yang pemikiran atau cara hidupnya tertinggal dan tidak mengikuti masa yang baru (digunakan sebagai kata benda)
•
시대착오적
(時代錯誤的)
:
생각이나 생활 방식이 뒤떨어져 새로운 시대에 걸맞지 않은.
Pewatas
🌏 YANG KETINGGALAN ZAMAN: yang pemikiran atau cara hidupnya tertinggal dan tidak mengikuti masa yang baru
•
시도되다
(試圖 되다)
:
어떤 일이 이루어지도록 계획되거나 행해지다.
Verba
🌏 DICOBA, DIUSAHAKAN: direncanakan atau dilaksanakan agar suatu hal terwujud
•
시도하다
(試圖 하다)
:
어떤 일을 이루기 위하여 계획하거나 행동하다.
Verba
🌏 MENCOBA: merencanakan atau bertindak untuk mewujudkan suatu pekerjaan
•
시동
(始動)
:
처음으로 움직이기 시작함. 또는 그렇게 되게 함.
Nomina
🌏 PERMULAAN GERAK: hal yang bergerak untuk pertama kalinya, atau membuat jadi yang demikian
•
시동생
(媤 동생)
:
남편의 남동생.
Nomina
🌏 ADIK IPAR LAKI-LAKI: adik laki-laki dari suami
•
시드-
:
(시드는데, 시드니, 시드는, 시든, 시들, 시듭니다)→ 시들다
None
🌏
•
시들-
:
(시들고, 시들어, 시들어서, 시들면, 시들었다, 시들어라)→ 시들다
None
🌏
•
시들시들
:
조금 시들어서 힘이 없는 모양.
Adverbia
🌏 LAYU: bentuk sedikit layu dan tidak ada tenaga
•
시들시들하다
:
조금 시들어서 힘이 없다.
Adjektiva
🌏 AGAK LAYU, AGAK LEMAH: agak layu dan tidak ada tenaga
•
시들하다
:
풀이나 꽃, 나무 등이 말라서 생기가 없다.
Adjektiva
🌏 KERING, LAYU: rumput atau bunga, pohon, dsb kering sehingga tak segar
•
시디롬
(CD-ROM)
:
정보를 기록해서 읽을 수 있도록 한, 동그란 판 모양에 가운데 구멍이 뚫린 저장 매체.
Nomina
🌏 CD-ROM: media penyimpan yang bolong di bagian tengahnya di bentuknya yang bundar pipih yang bisa merekam informasi dan membaca data
•
시디플레이어
(CD player)
:
콤팩트디스크에 녹음된 소리를 재생하는 기계.
Nomina
🌏 PEMUTAR PIRINGAN DISK (CD): mesin yang memperdengarkan suara yang telah direkam dalam piringan disk (CD)
•
시래기
:
무의 잎, 줄기나 배추의 잎을 말린 것.
Nomina
🌏 SIRAEGI: daun lobak atau sawi putih yang dikeringkan
•
시래깃국
:
시래기를 넣어 끓인 된장국.
Nomina
🌏 SIREGIKUK: sup doenjang yang dimasak dengan memasukkan siregi (daun lobak atau sawi yang dikeringkan)
•
시럽
(syrup)
:
설탕을 넣고 졸여서 만든 걸쭉한 액체.
Nomina
🌏 SIRUP: cairan manis yang dibuat dari gula
•
시련기
(試鍊期)
:
힘든 고난이나 고비를 겪는 시기.
Nomina
🌏 MASA COBAAN, MASA UJIAN: periode menghadapi kesulitan atau krisis yang berat
•
시론
(時論)
:
그때그때 사회적으로 쟁점이 될 만한 일에 대한 평론.
Nomina
🌏 OPINI PUBLIK: komentar tentang isu masyarakat pada saat tertentu
•
시론
(詩論)
:
시에 대한 이론. 또는 그 평론.
Nomina
🌏 TEORI PUISI, KRITIK PUISI: teori mengenai puisi, atau kritik yang demikian
•
시루
:
떡이나 쌀을 찌는 데 쓰며 바닥에 구멍이 여러 개 뚫려 있는 둥글고 넓적한 그릇.
Nomina
🌏 SIRU: mangkuk bulat lebar yang di dasarnya memiliki beberapa lubang dan digunakan untuk menanak kue beras atau nasi
•
시루떡
:
떡가루에 콩이나 팥 등을 섞어 시루에 넣고 찐 떡.
Nomina
🌏 KUE BERAS KUKUS: kue beras yang dibuat dari campuran tepung kue beras dengan kacang tanah atau kacang merah dsb lalu dimasukkan dan ditanak dengan pengukus
•
시류
(時流)
:
그 시대의 흐름이나 경향.
Nomina
🌏 TREN (SUATU MASA): arus atau kecenderungan suatu masa
•
시름시름
:
병이 더 심해지지도 않고 나아지지 않으면서 오랫동안 계속 아픈 모양.
Adverbia
🌏 bentuk penyakit tidak menjadi parah atau menjadi sembuh dan terus menderita dalam jangka waktu yang lama
•
시리아
(Syria)
:
서아시아 지중해 연안에 있는 나라. 고원 지대가 많으며 농업과 목축이 활발하다. 공용어는 아랍어이고 수도는 다마스쿠스이다.
Nomina
🌏 SIRIA: negara yang berada di pesisir laut Tengah di Asia Barat, bahasa nasionalnya adalah bahasa Arab dan beribukota di Damaskus
•
시리얼
(cereal)
:
주로 식사 대용으로 먹는, 곡물로 만든 바삭한 과자와 같은 음식물.
Nomina
🌏 SEREAL: bahan makanan berbentuk kue kering renyah yang dibuat dari serealia/biji-bijian yang kebanyakan dimakan sebagai makanan alternatif
•
시말서
(始末書)
:
잘못을 저지른 사람이 사건이 진행되어 온 과정을 자세히 적은 문서.
Nomina
🌏 PERNYATAAN BERSALAH TERTULIS: dokumen yang ditulis mendetail mengenai kronologis kasus/peristiwa oleh orang yang berbuat salah
•
시무식
(始務式)
:
연초에 근무를 시작할 때 하는 의식.
Nomina
🌏 UPACARA PEMBUKAAN, RAPAT PEMBUKAAN: upacara yang dilakukan saat memulai pekerjaan di awal tahun
•
시문
(詩文)
:
시와 산문.
Nomina
🌏 PUISI DAN PROSA: puisi beserta prosa
• menyatakan pakaian (110) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan lokasi (70) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • memberi salam (17) • berterima kasih (8) • media massa (47) • penggunaan transportasi (124) • keadaan jiwa (191) • suasana kerja (197) • penampilan (121) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan tanggal (59) • menonton film (105) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan hari (13) • menelepon (15) • hobi (103) • arsitektur (43) • agama (43) • tugas rumah (48) • media massa (36) • kehidupan senggang (48) • menyatakan penampilan (97) • pertunjukan dan menonton (8) • budaya pop (82) • menyatakan waktu (82) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6)