💕 Start: 참
☆ TINGKAT TINGGI : 9 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 8 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 3 NONE : 65 ALL : 85
•
참
:
사실이나 이치에 조금도 어긋남이 없이 정말로.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SUNGGUH, BENAR-BENAR: dengan sungguh-sungguh tanpa terdapat kesimpangan sedikit pun dengan fakta atau alasan
•
참다
:
웃음, 눈물, 아픔, 기침 등과 같은 생리적인 현상을 억누르고 견디다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENAHAN: menahan dengan kuat gejala fisik seperti tawa, air mata, rasa sakit, batuk, dsb
•
참외
:
색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매.
☆☆☆
Nomina
🌏 buah sejenis melon kesturi, sejenis blewah Korea yang berwarna kuning, berasa manis, dan biasanya dimakan pada musim panas
•
참가
(參加)
:
모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께함.
☆☆
Nomina
🌏 PARTISIPASI: keikutsertaan dalam organisasi, pertandingan, acara, dsb
•
참고
(參考)
:
살펴 생각하여 도움을 얻음.
☆☆
Nomina
🌏 PERUJUKAN, PENGACUAN, REFERENSI: hal memperhatikan sesuatu kemudian berpikir lalu mendapatkan bantuan darinya
•
참기름
:
참깨로 짠 기름.
☆☆
Nomina
🌏 MINYAK WIJEN: minyak yang dibuat dari biji wijen
•
참석
(參席)
:
회의나 모임 등의 자리에 가서 함께함.
☆☆
Nomina
🌏 KEHADIRAN: hal menghadiri sebuah pertemuan, rapat, dsb
•
참석자
(參席者)
:
어떤 모임이나 회의에 참석한 사람.
☆☆
Nomina
🌏 PESERTA: orang yang hadir di sebuah pertemuan atau rapat
•
참여
(參與)
:
여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함.
☆☆
Nomina
🌏 PARTISIPASI: keikutsertaan dalam hal yang dilakukan bersama beberapa orang
•
참으로
:
사실이나 이치에 어긋남이 없이 정말로.
☆☆
Adverbia
🌏 BENAR-BENAR: benar-benar tanpa ada yang menyalahi kenyataan atau logika
•
참조
(參照)
:
어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 봄.
☆☆
Nomina
🌏 REFERENSI: hal mencoba membandingkan suatu hal dengan hal lain yang berkaitan
•
참-
:
‘진짜’ 또는 ‘진실하고 올바른’의 뜻을 더하는 접두사.
☆
Imbuhan
🌏 BENAR, BETUL, NYATA: awalan yang menambahkan arti "benar-benar" atau "nyata dan benar"
•
참가자
(參加者)
:
모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
Nomina
🌏 PESERTA, HADIRIN: orang yang hadir pada pertemuan, acara, pertandingan, dsb
•
참견
(參見)
:
자기와 관계가 없는 일에 끼어들어 나서거나 말함.
☆
Nomina
🌏 IKUT CAMPUR, MENCAMPURI: hal ikut serta dan maju atau berbicara pada hal yang tidak ada hubungannya dengan diri (digunakan sebagai kata benda)
•
참맛
:
본디 그대로의 맛.
☆
Nomina
🌏 RASA ASLI: rasa sebenarnya
•
참배
(參拜)
:
신에게 절함.
☆
Nomina
🌏 PENYEMBAHAN: bersujud kepada Tuhan atau dewa
•
참새
:
주로 사람이 사는 곳 근처에 살며, 몸은 갈색이고 배는 회백색인 작은 새.
☆
Nomina
🌏 BURUNG GEREJA: burung kecil berwarna coklat yang tinggal di sekitar perumahan manusia yang berbunyi "ciap ciap"
•
참을성
(참을 性)
:
참고 견디는 성질.
☆
Nomina
🌏 KESABARAN, KETAHANAN: sifat atau karakter untuk bersabar dan bertahan
•
참치
:
몸은 3미터 정도이고 등이 푸르며 살이 검붉은, 주로 회나 통조림으로 먹는 바닷물고기.
☆
Nomina
🌏 TUNA, IKAN TUNA: ikan laut yang berukuran 3 meter, berpunggung biru dan berdaging tebal, biasanya dimakan sebagai shusi atau ditumis
•
참신하다
(斬新/嶄新 하다)
:
새롭고 신선하다.
☆
Adjektiva
🌏 BARU: baru dan segar
•
참말
:
사실과 조금도 다르지 않게 말 그대로.
Adverbia
🌏 SUNGGUH, BENAR-BENAR: seperti apa yang dikatakan, tidak berbeda sedikitpun dengan kenyataan
•
참경
(慘景)
:
끔찍하고 비참한 광경.
Nomina
🌏 PEMANDANGAN MENGERIKAN, PEMANDANGAN SERAM, PEMANDANGAN BURUK: pemandangan yang sangat mengerikan dan menyedihkan
•
참되다
:
거짓이나 꾸밈이 없이 진실하고 올바르다.
Adjektiva
🌏 BENAR, JUJUR, IKHLAS: benar dan jujur tanpa palsu atau kebohongan
•
참호
(塹壕/塹濠)
:
야외 전투에서 적의 공격을 막고 몸을 숨기기 위하여 땅에 판 구덩이.
Nomina
🌏 LUBANG PERLINDUNGAN: lubang yang digali di tanah untuk menghadang serangan musuh dan, menyembunyikan diri dalam pertempuran luar
•
참형
(斬刑)
:
목을 베어 죽임. 또는 그런 형벌.
Nomina
🌏 PEMENGGALAN KEPALA, HUKUM PENGGAL: hal membunuh dengan memotong leher, atau hukuman yang demikian
•
참패
(慘敗)
:
싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패함.
Nomina
🌏 KEKALAHAN, KEHANCURAN, KELUMPUHAN: hal sangat kalah atau gagal besar di dalam pertarungan atau pertandingan dsb
•
참화
(慘禍)
:
뜻밖에 일어난 비참하고 끔찍한 재앙이나 사고.
Nomina
🌏 BENCANA MENGERIKAN, KECELAKAAN MENGERIKAN: bencana alam atau kecelakaan yang menyedihkan dan mengerikan yang terjadi di luar dugaan
•
참뜻
:
거짓이 없고 바른 뜻.
Nomina
🌏 NIAT TULUS: niat lurus yang tidak disertai kebohongan
•
참혹
(慘酷)
:
매우 비참하고 끔찍함.
Nomina
🌏 KEKEJAMAN, KEBRUTALAN, KESADISAN: hal sangat menyedihkan dan mengerikan
•
참조하다
(參照 하다)
:
어떤 일을 그와 관련된 다른 일과 참고로 비교하고 대조해 보다.
Verba
🌏 MERUJUK, MENGACU, MEREFERENSI: menyamakan dan membandingkan suatu hal dengan hal lainnya yang berkatian sebagai referensi
•
참
:
사실이나 이치에 조금도 어긋남이 없는 것.
Nomina
🌏 KEBENARAN: sesuatu yang tidak terdapat kesimpangan sedikit pun dengan fakta atau alasan
•
참
:
일을 하다가 잠깐 쉬는 동안.
Nomina
🌏 saat beristirahat sejenak ketika bekerja
•
참
:
무엇을 하는 경우나 때.
Nomina bentuk terikat
🌏 keadaan atau saat ketika melakukan sesuatu
•
참
:
잊고 있던 것이 문득 생각날 때 내는 소리.
Interjeksi
🌏 EH: suara yang dikeluarkan saat sesuatu yang dilupakan tiba-tiba teringat
•
참가하다
(參加 하다)
:
모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하다.
Verba
🌏 HADIR, MENYERTAI, MENGHADIRI: berhubungan sehingga masuk atau melakukannya bersama dengan suatu organisasi atau pertandingan, acara, dsb
•
참견하다
(參見 하다)
:
자기와 관계가 없는 일에 끼어들어 나서거나 말하다.
Verba
🌏 IKUT CAMPUR, MENCAMPURI: ikut serta dan maju atau berbicara pada hal yang tidak ada hubungannya dengan diri
•
참고되다
(參考 되다)
:
살펴져서 생각되어 도움이 되다.
Verba
🌏 DIRUJUK, DIACU, DIREFERENSI: sesuatu diperhatikan kemudian dipikirkan lalu dikaitkan dengan hal lain
•
참고서
(參考書)
:
살펴서 도움을 얻을 수 있는 책.
Nomina
🌏 BUKU RUJUKAN: buku yang membantu setelah diamati
•
참고인
(參考人)
:
어떤 것에 대하여 도움이 될 만한 의견을 말하는 사람.
Nomina
🌏 NARASUMBER: orang yang menyampaikan pendapat yang cukup membantu untuk suatu hal
•
참고하다
(參考 하다)
:
살펴 생각하여 도움을 얻다.
Verba
🌏 MERUJUK, MENGACU: menjadikan sesuatu rujukan atau acuan dalam membuat atau melakukan sesuatu
•
참관
(參觀)
:
어떤 일이 벌어지는 장소에 가서 그 일을 직접 봄.
Nomina
🌏 OBSERVASI, PENINJAUAN, PENGAMATAN: hal pergi ke tempat suatu peristiwa terjadi kemudian melihatnya langsung
•
참관인
(參觀人)
:
어떤 일이 벌어지는 장소에 가서 그 일을 직접 보는 사람.
Nomina
🌏 PENGOBSERVASI, PENINJAU, PENGAMAT: orang yang pergi ke tempat suatu peristiwa terjadi kemudian melihatnya langsung
•
참관하다
(參觀 하다)
:
어떤 일이 벌어지는 장소에 가서 그 일을 직접 보다.
Verba
🌏 MENGOBSERVASI, MENINJAU, MENGAMATI: pergi ke tempat suatu peristiwa terjadi kemudian melihatnya langsung
•
참극
(慘劇)
:
(비유적으로) 슬프고 끔찍한 일.
Nomina
🌏 TRAGEDI, KEKEJAMAN, DUKA: (bahasa kiasan) hal menyedihkan dan mengerikan
•
참깨
:
볶아서 양념으로 쓰거나 기름을 짜서 먹는 작고 하얀 씨앗.
Nomina
🌏 BIJI WIJEN: biji putih kecil yang disangrai kemudian digunakan sebagai bumbu atau dibuat minyak kemudian dimakan
•
참나무
:
20~25미터 정도의 높이에 가장자리에 톱니가 있는 타원형 잎이 나며, 도토리가 열리고 목재는 가구의 재료로 쓰는 나무.
Nomina
🌏 POHON EK: pohon dengan tinggi 20-25 meter, di bagian ujungnya tumbuh daun berbentuk oval bergerigi, buahnya yang tumbuh di musim gugur digunakan untuk membuat agar, dan kayunya digunakan untuk bahan mebel
•
참나물
:
톱니가 있는 달걀 모양의 잎이 나고 6~8월에 흰 꽃이 피며 향기가 있는 어린잎을 먹는 풀.
Nomina
🌏 PIMPINELLA BRACHYCARPA: tumbuhan yang memakan daun muda yang berdaun dengan bentuk telur dan bergerigi, berbungan putih pada bulan Juni sampai Agustus dan wangi
•
참는 자에게 복이 있다
:
힘든 일이 있더라도 결국은 참고 견디는 사람에게 좋은 결과가 있다.
🌏 SABAR PENGHILANG PENAT, TEKUN PEMBAWA DEKAT: orang yang terus bersabar sekalipun ditimpa kesulitan, pada akhirnya akan mendapatkan hasil yang baik
•
참을 인 자 셋이면 살인도 피한다
:
아무리 분한 일이 있어도 끝까지 참으면 화를 면할 수 있다.
🌏 semarah apapun seseorang kalau terus bersabar akan terhindar dari kemalangan
•
참다못하다
:
참을 수 있는 만큼 참다가 더 이상 참지 못하다.
Verba
🌏 SUDAH TIDAK TERTAHANKAN LAGI, SUDAH TIDAK BISA BERSABAR LAGI: tidak bisa lagi bersabar setelah bersabar dalam kadar yang sesuai kemampuannya
•
참담하다
(慘澹/慘憺 하다)
:
끔찍하고 절망적이다.
Adjektiva
🌏 MENYEDIHKAN, MENGERIKAN, TIADA HARAPAN: menyedihkan dan tidak ada harapan
•
참답다
:
거짓이나 꾸밈이 없이 진실하며 옳고 바르다.
Adjektiva
🌏 TULUS, SETIA, ASLI, SEBENARNYA, JUJUR, LURUS: tulus, benar dan lurus tanpa ada kebohongan atau yang dibuat
•
참말
:
사실과 조금도 다르지 않은 말.
Nomina
🌏 KEBENARAN, PERKATAAN NYATA, FAKTA: kata yang tidak berbeda sedikitpun dengan kenyataannya
•
참모
(參謀)
:
윗사람의 곁에서 의견을 내어 도움. 또는 그런 사람.
Nomina
🌏 STAF: orang yang membantu memberikan pendapat di samping atasan
•
참모습
:
거짓이나 꾸밈이 없는 본래의 모습.
Nomina
🌏 PENAMPILAN ASLI, PENAMPILAN NYATA: penampilan sebenarnya yang tidak disertai kebohongan atau tidak dibuat-buat
•
참배하다
(參拜 하다)
:
신에게 절하다.
Verba
🌏 MENYEMBAH, BERSUJUD: bersujud kepada Tuhan atau dewa
•
참변
(慘變)
:
갑자기 일어나는 끔찍하고 비참한 재앙이나 사고.
Nomina
🌏 BENCANA, TRAGEDI, INSIDEN: bencana alam atau kecelakaan yang menyedihkan dan mengerikan yang terjadi tiba-tiba
•
참빗
:
빗살이 가늘고 촘촘한 빗.
Nomina
🌏 SERIT: sisir yang bergerigi tipis dan padat
•
참사
(慘事)
:
비참하고 끔찍한 일.
Nomina
🌏 TRAGEDI, BENCANA, INSIDEN TRAGIS: hal mengerikan dan menyedihkan
•
참상
(慘狀)
:
끔찍하고 비참한 모습이나 상황.
Nomina
🌏 KONDISI MENGERIKAN, KONDISI MENYEDIHKAN, PEMANDANGAN MENGERIKAN: penampilan atau kondisi yang menyedihkan dan mengerikan
•
참새가 방앗간을 그저 지나랴
:
자기가 좋아하거나 자기에게 이익이 되는 일을 보고 그냥 지나가지 못한다.
🌏 Biasanya orang tidak akan melewatkan begitu saja hal yang disukainya atau hal yang mendatangkan keuntungan bagi dirinya.
•
참새가 황새걸음 하면 다리가 찢어진다
:
자기의 처지나 능력을 생각하지 않고 분수에 넘치는 일을 하다가는 낭패를 보거나 해를 입게 된다.
🌏 MAKANAN ENGGANG HENDAK DIMAKAN OLEH PIPIT: Jika memaksakan diri untuk mengerjakan sesuatu yang di luar kemampuan kita, pasti akan terluka atau rugi sendiri.
•
참석시키다
(參席 시키다)
:
회의나 모임 등의 자리에 가서 함께하게 하다.
Verba
🌏 MENGIKUTSERTAKAN: membuat orang mengikutsertai dalam rapat atau pertemuan dsb
•
참석하다
(參席 하다)
:
회의나 모임 등의 자리에 가서 함께하다.
Verba
🌏 HADIR, MENGHADIRI: pergi ke tempat rapat atau pertemuan dan berada bersama
•
참선
(參禪)
:
불교에서, 깨달음을 얻기 위하여 부처의 가르침을 배우고 수양함.
Nomina
🌏 MEDITASI: hal mempelajari dan mengembangkan ajaran Budha untuk mendapatkan pencerahan dalam ajaran Budha
•
참선하다
(參禪 하다)
:
불교에서, 깨달음을 얻기 위하여 부처의 가르침을 배우고 수양하다.
Verba
🌏 BERMEDITASI: mempelajari dan mengembangkan ajaran Budha untuk mendapatkan pencerahan dalam ajaran Budha
•
참여시키다
(參與 시키다)
:
여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들게 하여 함께 일하게 하다.
Verba
🌏 MEMBUAT BERPARTISIPASI: membuat seseorang ikut serta dan melakukan bersama dalam suatu hal yang dilakukan bersama beberapa orang
•
참여하다
(參與 하다)
:
여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일하다.
Verba
🌏 BERPARTISIPASI: ikut serta dalam hal yang dilakukan bersama beberapa orang
•
참작
(參酌)
:
결정하거나 판단할 때 어떤 일이나 상황을 참고하여 이리저리 헤아림.
Nomina
🌏 PERTIMBANGAN, PERUJUKAN, PENGACUAN: hal merujuk suatu hal atau kondisi kemudian mempertimbangkan ini itunya saat menentukan atau menilai sesuatu
•
참작되다
(參酌 되다)
:
결정하거나 판단할 때 어떤 일이나 상황이 참고되어 이리저리 헤아려지다.
Verba
🌏 DIPERTIMBANGKAN, DIRUJUK, DIACU: suatu hal atau kondisi dirujuk kemudian dipertimbangkan ini itunya untuk menentukan atau menilai sesuatu
•
참작하다
(參酌 하다)
:
결정하거나 판단할 때 어떤 일이나 상황을 참고하여 이리저리 헤아리다.
Verba
🌏 MEMPERTIMBANGKAN, MERUJUK, MENGACU: merujuk suatu hal atau kondisi kemudian mempertimbangkan ini itunya saat menentukan atau menilai sesuatu
•
참전
(參戰)
:
전쟁에 참가함.
Nomina
🌏 IKUT BERPERANG: hal ikut serta dalam perang (digunakan sebagai kata benda)
•
참패하다
(慘敗 하다)
:
싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패하다.
Verba
🌏 KALAH BESAR, GAGAL BESAR: kalah atau gagal besar dalam pertarungan atau pertandingan dsb
•
참하다
:
모습이 깔끔하고 곱다.
Adjektiva
🌏 RAPI, KEREN: bentuknya rapi dan cantik
•
참혹하다
(慘酷 하다)
:
매우 비참하고 끔찍하다.
Adjektiva
🌏 KEJAM, BRUTAL, SADIS: sangat menyedihkan dan mengerikan
•
참회
(懺悔)
:
잘못을 깨닫고 부끄럽게 생각하여 뉘우침.
Nomina
🌏 PERTOBATAN, PENYESALAN: menyadari kesalahan kemudian menyadarinya
•
참회록
(懺悔錄)
:
이전의 잘못을 부끄럽게 생각하고 뉘우치는 내용을 적은 기록.
Nomina
🌏 BUKU PENGAKUAN DOSA: catatan yang bertuliskan keterangan mengenai kesalahan dulu kemudian menyadarinya
•
참회하다
(懺悔 하다)
:
잘못을 깨닫고 부끄럽게 생각하여 뉘우치다.
Verba
🌏 MENYADARI, MENYESAL: menyadari kesalahan kemudian menyesalinya
•
참전하다
(參戰 하다)
:
전쟁에 참가하다.
Verba
🌏 AMBIL BAGIAN DALAM PERANG, IKUT ANDIL DALAM PERANG: ikut serta dalam perang
•
참전국
(參戰國)
:
전쟁에 참가하는 나라.
Nomina
🌏 NEGARA IKUT BERPERANG: negara yang ikut serta dalam perang
•
참정권
(參政權)
:
국민이 정치에 참여할 수 있는 권리.
Nomina
🌏 HAK BERPOLITIK: hak rakyat untuk berpartisipasi dalam politik
•
참가국
(參加國)
:
국제적인 모임, 행사, 경기 등에 참가하는 나라.
Nomina
🌏 NEGARA PESERTA: negara yang ikut serta dalam pertemuan, acara, pertandingan, dsb yang bersifat internasional
•
참가시키다
(參加 시키다)
:
모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 보내 함께하게 하다.
Verba
🌏 MENGIKUTKAN, MEMBUAT BERPARTISIPASI: membuat orang jadi mengikuti dengan mengirim pada suatu tempat seperti pertemuan atau organisasi, pertandingan, acara, dsb
•
참신성
(斬新性)
:
새롭고 신선한 성질.
Nomina
🌏 KEBARUAN: karakter yang baru dan segar
•
참사랑
:
진실하고 순수한 사랑.
Nomina
🌏 CINTA SEJATI, CINTA TULUS: cinta tulus dan murni
• menceritakan kesalahan (28) • hukum (42) • hobi (103) • acara keluarga (hari raya) (2) • kesehatan (155) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan pakaian (110) • menelepon (15) • olahraga (88) • undangan dan kunjungan (28) • pembelian barang (99) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • media massa (47) • meminta maaf (7) • menyatakan karakter (365) • menjelaskan makanan (119) • iklim (53) • menyatakan penampilan (97) • media massa (36) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • seni (23) • arsitektur (43) • membuat janji (4) • budaya pop (82) • acara keluarga (57) • kehidupan senggang (48) • filsafat, moralitas (86) • bahasa (160)