📚 Kategori: FILSAFAT, MORALITAS
☆ TINGKAT TINGGI : 86 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 0 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 ALL : 86
•
사상누각
(沙上樓閣)
:
기초가 튼튼하지 못하여 오래 견디지 못할 일이나 물건.
☆
Nomina
🌏 LEMAH DASARNYA: hal atau benda yang dasarnya tidak kuat sehingga tidak mampu bertahan lama
•
생애
(生涯)
:
사람이 태어나서 죽을 때까지의 동안.
☆
Nomina
🌏 HIDUP, SEPANJANG HAYAT, RIWAYAT HIDUP: rentangan waktu sejak orang dilahirkan hingga mati
•
실질적
(實質的)
:
실제의 내용과 같은 것.
☆
Nomina
🌏 PADA DASARNYA, PADA HAKEKATNYA: sesuai dengan keadaan sebenarnya (digunakan sebagai kata benda)
•
실질적
(實質的)
:
실제의 내용과 같은.
☆
Pewatas
🌏 PADA DASARNYA, PADA HAKEKATNYA: sesuai dengan keadaan sebenarnya (diletakkan di depan kata benda)
•
도덕성
(道德性)
:
도덕적인 성품.
☆
Nomina
🌏 MORALITAS: karakter bermoral
•
도덕적
(道德的)
:
도덕에 관한. 또는 도덕 규범에 맞는.
☆
Pewatas
🌏 BERMORAL, BERETIKA: berkaitan dengan moral atau etika, sesuai dengan standar moral (diletakkan di depan kata benda)
•
이론적
(理論的)
:
이론에 바탕을 둔 것.
☆
Nomina
🌏 SECARA TEORI, TEORITIS: berdasarkan teori (digunakan sebagai kata benda)
•
관념
(觀念)
:
어떤 일에 대한 견해나 생각.
☆
Nomina
🌏 IDE: sebuah pikiran atau pendapat atas sesuatu
•
인간미
(人間味)
:
사람에게서 느낄 수 있는 정답고 따뜻한 느낌.
☆
Nomina
🌏 PERIKEMANUSIAAN: rasa kasih dan hangat yang dapat dirasakan dari manusia
•
성
(性)
:
사람이 타고난 성질.
☆
Nomina
🌏 SIFAT, KARAKTER: karakter yang dimiliki seseorang
•
유학
(儒學)
:
중국 공자의 사상을 중심으로 하고 사서오경을 경전으로 하는 학문.
☆
Nomina
🌏 KONFUSIANISME: bidang studi yang memusatkan pandangan pada konfusianisme Cina dan menggunakan Four Books and Five Classics sebagai buku sucinya
•
도덕적
(道德的)
:
도덕에 관한 것. 또는 도덕 규범에 맞는 것.
☆
Nomina
🌏 BERMORAL, BERETIKA: berkaitan dengan moral atau etika, sesuai dengan standar moral (digunakan sebagai kata benda)
•
내면
(內面)
:
겉으로 잘 드러나지 않는 사람의 정신이나 마음속.
☆
Nomina
🌏 DALAM HATI, ISI HATI: jalan pikiran, isi hati seseorang yang tidak terlihat ke luar
•
사상
(思想)
:
사회나 정치 등에 대한 일정한 견해.
☆
Nomina
🌏 GAGASAN, PEMIKIRAN: pendapat tertentu mengenai sosial atau politik dsb
•
공경
(恭敬)
:
윗사람을 공손히 받들어 모심.
☆
Nomina
🌏 PENGHORMATAN: hal menyegani seseorang yang lebih tua atau berkedudukan lebih tinggi
•
미지
(未知)
:
아직 알지 못함.
☆
Nomina
🌏 TAK DIKENAL, TIDAK DIKETAHUI: belum dapat diketahui
•
사고
(思考)
:
어떤 것에 대하여 깊이 있게 생각함.
☆
Nomina
🌏 PEMIKIRAN, PIKIRAN: hal tentang berpikir secara mendalam tentang suatu hal
•
사필귀정
(事必歸正)
:
모든 일은 반드시 올바른 길로 돌아감.
☆
Nomina
🌏 MEMANG SUSAH SEMESTINYA, (HAL) KEMBALI KE YANG SEMESTINYA: kepastian kembalinya semua hal ke jalan yang benar
•
생전
(生前)
:
(강조하는 말로) 지금까지 경험한 적이 없음을 나타내는 말.
☆
Adverbia
🌏 SEUMUR HIDUP: (untuk menegaskan) ungkapan yang menunjukkan bahwa tak pernah mengalami hal tertentu hingga saat ini
•
보편적
(普遍的)
:
일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는 것.
☆
Nomina
🌏 UMUM, UNIVERSAL: bersifat umum, dirasakan oleh banyak orang, secara umum (digunakan sebagai kata benda)
•
본질적
(本質的)
:
사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한.
☆
Pewatas
🌏 ESENSIAL, FUNDAMENTAL, INTI: berhubungan dengan karakter atau penampilan mendasar benda atau fenomena (diletakkan di depan kata benda)
•
본질적
(本質的)
:
사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한 것.
☆
Nomina
🌏 ESENSIAL, FUNDAMENTAL: berhubungan dengan karakter atau penampilan mendasar benda atau fenomena (digunakan sebagai kata benda)
•
화두
(話頭)
:
이야기의 첫머리.
☆
Nomina
🌏 PENGANTAR, TOPIK: kepala atau awal dari cerita
•
주의
(主義)
:
굳게 지키는 주장이나 신념.
☆
Nomina
🌏 PRINSIP, KEPERCAYAAN: pendapat atau prinsip yang dipertahankan dengan tegas
•
중시
(重視)
:
매우 크고 중요하게 여김.
☆
Nomina
🌏 ANGGAPAN SERIUS/PENTING: hal yang menganggap sesuatu/seseorang sebagai yang sangat bermakna dan penting
•
중요시
(重要視)
:
중요하게 여김.
☆
Nomina
🌏 (HAL) YANG MENGANGGAP PENTING: hal yang menganggap sesuatu sebagai yang penting
•
가훈
(家訓)
:
한 집안의 자손들에게 윤리적 기준이 되는 가르침.
☆
Nomina
🌏 NORMA, AJARAN KELUARGA: sesuatu yang menjadi dasar moral yang diajarkan secara turun temurun dalam keluarga tertentu
•
윤리
(倫理)
:
사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준.
☆
Nomina
🌏 ETIKA, MORAL: patokan tindakan terpuji yang harus dipatuhi dengan pantas sebagai manusia
•
윤리적
(倫理的)
:
사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는 것.
☆
Nomina
🌏 ETIS: sesuai dengan asas perilaku manusia yang disepakati secara umum
•
윤리적
(倫理的)
:
사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는.
☆
Pewatas
🌏 ETIS: sesuai dengan asas perilaku sebagai manusia, yang disepakati secara umum
•
주체
(主體)
:
어떤 단체나 물건의 중심이 되는 부분.
☆
Nomina
🌏 PUSAT, JANTUNG: bagian yang menjadi pusat dari suatu organisasi atau benda
•
실행
(實行)
:
실제로 행함.
☆
Nomina
🌏 PRAKTEK, PELAKSANAAN: hal melakukan sesuatu secara nyata
•
인권
(人權)
:
인간으로서 당연히 가지는 기본적인 권리.
☆
Nomina
🌏 HAK ASASI MANUSIA: hak dasar yang pantas dimiliki sebagai manusia
•
깨우치다
:
깨달아 알게 하다.
☆
Verba
🌏 MENYADARI, MENYADARKAN: mengetahui
•
철학
(哲學)
:
세계와 인간에 대한 근본 원리를 탐구하는 학문.
☆
Nomina
🌏 ILMU FILSAFAT: sebuah studi yang meneliti prinsip dasar mengenai dunia dan manusia
•
철학적
(哲學的)
:
철학에 기초하고 있거나 철학에 관한 것.
☆
Nomina
🌏 FILSAFAT, FILOSOFIS: terkait dengan filsafat, berdasar pada filsafat (digunakan sebagai kata benda)
•
철학적
(哲學的)
:
철학에 기초하고 있거나 철학에 관한.
☆
Pewatas
🌏 FILSAFAT, FILOSOFIS: menurut dasar filsafat (diletakkan di depan kata benda)
•
선의
(善意)
:
착한 마음.
☆
Nomina
🌏 MAKSUD BAIK, KEHENDAK BAIK: hati yang baik
•
실천적
(實踐的)
:
이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮기는.
☆
Pewatas
🌏 YANG PRAKTIS: yang mewujudkan teori atau rencana, pikiran melalui tindakan nyata
•
생전
(生前)
:
살아 있는 동안.
☆
Nomina
🌏 SELAMA HIDUP: selama masih hidup
•
규율
(規律)
:
사회나 조직의 질서를 유지하기 위하여 사람들이 따르도록 정해 놓은 규칙.
☆
Nomina
🌏 DISIPLIN, TATA KRAMA: aturan yang ditetapkan agar diikuti orang-orang demi mempertahankan ketertiban masyarakat atau organisasi
•
실천적
(實踐的)
:
이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮기는 것.
☆
Nomina
🌏 PRAKTIS: hal mewujudkan teori atau rencana, pikiran melalui tindakan nyata (digunakan sebagai kata benda)
•
추구
(追求)
:
목적을 이루기 위해 계속 따르며 구함.
☆
Nomina
🌏 PENCARIAN: hal terus mengikuti dan mencari untuk mewujudkan suatu tujuan
•
선하다
(善 하다)
:
마음이나 행동이 올바르고 착하다.
☆
Adjektiva
🌏 BAIK HATI, BENAR: hati dan tindakannya benar dan baik
•
선행
(先行)
:
어떤 것보다 앞서가거나 앞에 있음.
☆
Nomina
🌏 PENDAHULU: hal berjalan lebih ke depan atau ada lebih di depan daripada sesuatu
•
도리
(道理)
:
사람이 마땅히 지켜야 할 바른 마음가짐이나 몸가짐.
☆
Nomina
🌏 KEWAJIBAN, TUGAS, PERAN: jalan lurus yang sudah seharusnya diikuti dan dipatuhi oleh seseorang dalam posisi tertentu
•
논증
(論證)
:
어떤 주장이나 이론의 옳고 그름을 논리적인 이유를 들어 증명함. 또는 그 근거나 이유.
☆
Nomina
🌏 PEMBUKTIAN: hal memberikan alasan yang logika kemudian membuktikan benar atau salahnya suatu pendapat atau teori. atau alasan atau bukti itu.
•
미덕
(美德)
:
칭찬을 받을 만큼 아름답고 훌륭한 태도나 행위.
☆
Nomina
🌏 PERILAKU TERPUJI, SIKAP TERPUJI, AKHLAK MULIA: sikap, kelakuan, perilaku baik dan terpuji yang pantas mendapatkan pujian
•
덕목
(德目)
:
도덕적, 윤리적으로 실현해야 할 이상의 종류.
☆
Nomina
🌏 KEBAJIKAN, KEBAIKAN: hal yang harus dipraktekkan secara moral, secara etika
•
소신
(所信)
:
굳게 믿는 생각.
☆
Nomina
🌏 KEPERCAYAAN, PANDANGAN, KEYAKINAN: pikiran yang mempercayai sesuatu dengan kuat
•
공산주의
(共産主義)
:
모든 재산과 생산 수단을 사회가 공동으로 소유하여 계급의 차이를 없애는 것을 내세우는 사상.
☆
Nomina
🌏 KOMUNISME: paham komunis, paham bahwa segala hasil dan harta milik harus dibagi rata
•
섭리
(攝理)
:
자연계를 다스리고 있는 원리.
☆
Nomina
🌏 TAKDIR: prinsip yang mengatur dunia
•
효
(孝)
:
부모를 잘 모시어 받드는 일.
☆
Nomina
🌏 BAKTI, TAAT, ALIM: perbuatan melayani dan berbakti pada orang tua dengan baik
•
타당성
(妥當性)
:
사물의 이치에 맞아 올바른 성질.
☆
Nomina
🌏 VALIDITAS, KEABSAHAN, KESAHIHAN: hal yang tepat yang cocok dengan prinsip
•
그르다
:
어떤 일이나 형편이 좋지 않게 되거나 잘못되다.
☆
Verba
🌏 BURUK, GAWAT, TERLAMBAT, PARAH: suatu hal atau keadaan sudah menjadi bertambah buruk
•
선행
(善行)
:
착하고 올바른 행동.
☆
Nomina
🌏 KEBAIKAN, TINDAKAN BAIK: tindakan yang baik dan benar
•
도덕
(道德)
:
한 사회의 사람들이 말, 행동, 믿음의 좋고 나쁨을 판단하는 정신적 기준이나 가치 체계.
☆
Nomina
🌏 MORALITAS, KESUSILAAN, KESOPANAN: standar atau nilai moral yang dilihat dari baik atau buruknya perkataan, tindakan, kepercayaan orang-orang dalam suatu masyarakat
•
보편적
(普遍的)
:
일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는.
☆
Pewatas
🌏 UMUM, UNIVERSAL: bersifat umum, umum dirasakan orang banyak, secara umum (diletakkan di depan kata benda)
•
자기중심적
(自己中心的)
:
남의 일보다 자기의 일을 먼저 생각하고 더 중요하게 여기는.
☆
Pewatas
🌏 EGO-SENTRIK: memikirkan dan mementingkan kepentingan sendiri daripada urusan orang
•
사상가
(思想家)
:
사회나 정치 등에 대해 일정한 견해를 가지고 그것을 주장하는 사람.
☆
Nomina
🌏 PEMIKIR, PENGGAGAS: orang yang memilki pendapat tertentu mengenai masalah sosial atau politik dsb dan berargumen mengenai hal tersebut
•
가설
(假說)
:
연구에서 어떤 내용을 설명하려고 예상한 것으로 아직 증명되지 않은 가정.
☆
Nomina
🌏 HIPOTESA: dugaan yang direka untuk menjelaskan sesuatu dalam penelitan yang belum dibuktikan
•
의
(義)
:
사람으로서 지키고 따라야 할 바른 도리.
☆
Nomina
🌏 KEBAIKAN, KEBAJIKAN, KEADILAN: prinsip yang harus dijaga dan diikuti sebagai manusia
•
발상
(發想)
:
어떠한 생각을 해 냄. 또는 그렇게 해서 얻은 생각.
☆
Nomina
🌏 IDE, PEMIKIRAN, PIKIRAN, GAGASAN: hal menghasilkan pemikiran, atau pikiran yang didapatkan dengan berbuat demikian
•
이론적
(理論的)
:
이론에 바탕을 둔.
☆
Pewatas
🌏 SECARA TEORI, TEORITIS: berdasarkan teori (diletakkan di depan kata benda)
•
이상
(理想)
:
어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 상태나 모습.
☆
Nomina
🌏 IDEAL: keadaan atau bentuk yang paling baik dari antara yang dapat dipikirkan tentang sesuatu
•
이성적
(理性的)
:
이성에 따르거나 이성을 바탕으로 하는 것.
☆
Nomina
🌏 RASIONAL, BERALASAN, LOGIS: sesuatu yang bersifat mengikuti kerasionalan atau berdasarkan kerasionalan (digunakan sebagai kata benda)
•
이성적
(理性的)
:
이성에 따르거나 이성을 바탕으로 하는.
☆
Pewatas
🌏 RASIONAL, BERALASAN, LOGIS: yang bersifat mengikuti kerasionalan atau berdasarkan kerasionalan (diletakkan di depan kata benda)
•
인성
(人性)
:
사람의 성질이나 됨됨이.
☆
Nomina
🌏 KARAKTER, KEPRIBADIAN: karakter atau kepribadian seseorang
•
일관성
(一貫性)
:
한 가지 태도나 방법 등으로 처음부터 끝까지 변함없이 꼭 같은 성질.
☆
Nomina
🌏 KONSISTENSI: sifat satu macam perilaku atau cara dsb yang selalu sama dan tidak berubah semenjak awal hingga akhir
•
자기중심적
(自己中心的)
:
남의 일보다 자기의 일을 먼저 생각하고 더 중요하게 여기는 것.
☆
Nomina
🌏 EGO-SENTRIK: memikirkan dan mementingkan kepentingan sendiri daripada urusan orang
•
자아실현
(自我實現)
:
자아의 본질을 완전히 실현하는 일.
☆
Nomina
🌏 PERWUJUDAN EGO: mewujudkan ego dengan sempurna
•
장유유서
(長幼有序)
:
어른과 어린이 사이의 도리는 엄격한 차례가 있고 복종해야 할 질서가 있음.
☆
Nomina
🌏 tata tertib dan urutan yang harus dipatuhi antara orang dewasa dan kaum muda, yaitu yang lebih muda hendaklah memberikan penghormatan terhadap yang lebih tua
•
정의
(正義)
:
진리에 맞는 올바른 도리.
☆
Nomina
🌏 KEADILAN: cara baik yang sesuai dengan prinsip yang benar
•
귀감
(龜鑑)
:
본받을 만한 모범. 본보기.
☆
Nomina
🌏 MODEL, CONTOH, PANUTAN: model yang pantas dicontoh, panutan
•
귀납적
(歸納的)
:
구체적 사실로부터 일반적인 결론이나 법칙을 이끌어 내는 것.
☆
Nomina
🌏 INDUKTIF: hal menarik kesimpulan atau hukum umum dari fakta yang detail (digunakan sebagai kata benda)
•
귀납적
(歸納的)
:
구체적 사실로부터 일반적인 결론이나 법칙을 이끌어 내는.
☆
Pewatas
🌏 (SECARA) INDUKTIF: yang mengambil kesimpulan atau hukum umum dari fakta-fakta yang rinci
•
규범
(規範)
:
한 사회의 구성원으로서 따르고 지켜야 할 원리나 행동 양식.
☆
Nomina
🌏 NORMA, ATURAN, ADAT SOPAN SANTUN, KETERTIBAN: prinsip atau tingkah laku yang harus diikuti dan dijaga sebagai anggota suatu masyarakat
•
심사숙고
(深思熟考)
:
어떤 일에 대해 깊이 생각함.
☆
Nomina
🌏 PERTIMBANGAN CERMAT: hal memikirkan dengan cermat mengenai suatu hal
•
그르다
:
사리에 맞지 않거나 옳지 못하다.
☆
Adjektiva
🌏 BURUK, JELEK, SALAH, BUSUK: tidak sesuai dengan kebenaran
•
그릇되다
:
어떤 일이 옳지 못하거나 사리에 맞지 아니하다.
☆
Verba
🌏 BURUK, JELEK, SALAH, BUSUK: tidak sesuai dengan kebenaran
•
근검절약
(勤儉節約)
:
부지런하고 돈이나 물건을 아껴 씀.
☆
Nomina
🌏 hal rajin bekerja serta menghemat barang dan uang
•
근시안
(近視眼)
:
가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈.
☆
Nomina
🌏 MATA MINUS, RABUN DEKAT: mata dengan cacat mata sehingga tidak dapat melihat sesuatu di kejauhan dan hanya dapat melihat sesuatu yang dekat
•
인생관
(人生觀)
:
인생의 목적, 의미, 가치 등에 대한 의견이나 태도.
☆
Nomina
🌏 PANDANGAN HIDUP: pendapat atau sikap mengenai tujuan, makna, nilai, dsb tentang kehidupan
•
숭고하다
(崇高 하다)
:
뜻이 높고 훌륭하다.
☆
Adjektiva
🌏 MULIA, TERHORMAT, LUHUR: berhati luhur dan mulia
•
부도덕
(不道德)
:
도덕에 어긋나거나 도덕적이지 않음.
☆
Nomina
🌏 AMORAL, TIDAK BERMORAL, TIDAK BERETIKA: hal tidak memiliki moral atau tidak memiliki etika yang baik
•
습성
(習性)
:
습관처럼 굳어져 버린 성질.
☆
Nomina
🌏 TABIAT, KELAKUAN, TINGKAH LAKU, PERANGAI, KEBIASAAN: karakter yang telah mendarah daging seperti kebiasaan
• kerja dan pilihan bidang kerja (130) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan apotik (10) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan tanggal (59) • bahasa (160) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • budaya makan (104) • seni (76) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan di Korea (16) • sistem sosial (81) • perbedaan budaya (47) • olahraga (88) • membandingkan budaya (78) • sejarah (92) • agama (43) • ekonomi dan manajemen (273) • akhir minggu dan cuti (47) • hukum (42) • hubungan antarmanusia (52) • hobi (103) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • masalah lingkungan (226) • keadaan jiwa (191) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91)