🌟 골리다
Verba
1. 놀려서 화나게 하다.
1. MEMPERMAINKAN: mempermainkan sehingga membuat orang marah
-
골려 주다.
Torture. -
골리려고 하는 말.
A word to be picked on. -
동생을 골리다.
Tease my brother. -
친구를 골리다.
Pick on friends. -
민준이는 친구들이 골리자 화를 내며 교실을 나갔다.
Min-joon left the classroom angrily when his friends picked him up. -
지수는 친구들이 골리려고 하는 말에 토라져서 가 버렸다.
Jisoo got sulky at what her friends were trying to pick up and went away. -
♔
승규야, 동생이 왜 울고 있니?
Seung-gyu, why is your brother crying?
♕
장난치면서 골렸더니 우는 거예요. 제가 달랠게요.
I was teasing her and she was crying. i'll make you feel better.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 골리다 (
골리다) • 골리는 () • 골리어 (골리어골리여) • 골리니 () • 골립니다 (골림니다)
🌷 ㄱㄹㄷ: Initial sound 골리다
-
ㄱㄹㄷ (
그립다
)
: 매우 보고 싶고 만나고 싶다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 RINDU: sangat ingin melihat dan bertemu -
ㄱㄹㄷ (
고르다
)
: 여럿 중에서 어떤 것을 가려내거나 뽑다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMILIH: menentukan satu dari beberapa -
ㄱㄹㄷ (
걸리다
)
: 어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다.
☆☆☆
Verba
🌏 TERGANTUNG: tergantungnya suatu objek di satu tempat agar tidak terjatuh -
ㄱㄹㄷ (
그런데
)
: 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말.
☆☆☆
Adverbia
🌏 TETAPI: kata yang digunakan untuk mengganti cerita ke arah lain sambil mengaitkan dengan isi cerita sebelumnya -
ㄱㄹㄷ (
그렇다
)
: 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 BEGITU, DEMIKIAN: keadaan, bentuk, karakter, dsb sama dengan isi kalimat di depan atau di belakang -
ㄱㄹㄷ (
그리다
)
: 연필이나 붓 등을 이용하여 사물을 선이나 색으로 나타내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENGGAMBAR, MELUKIS: merealisasikan benda dengan garis-garis atau warna-warna menggunakan pensil atau kuas, dsb -
ㄱㄹㄷ (
기르다
)
: 동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENUMBUHKAN: memberi makanan atau nutrisi dan melindungi hewan atau tumbuhan -
ㄱㄹㄷ (
구르다
)
: 바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다.
☆☆
Verba
🌏 MENGGELINDING, BERGULIR: bergerak berputar dan berpindah ke tempat lain -
ㄱㄹㄷ (
가로등
)
: 어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등.
☆☆
Nomina
🌏 LAMPU JALAN: lampu yang dipasang untuk menerangi jalan -
ㄱㄹㄷ (
가리다
)
: 여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBEDAKAN, MEMILIH: membedakan lalu memilih satu di antara beberapa macamnya -
ㄱㄹㄷ (
가리다
)
: 막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MENUTUPI, MENYEMBUNYIKAN: menghalangi atau membuat sesuatu tidak terlihat -
ㄱㄹㄷ (
괴롭다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다.
☆☆
Adjektiva
🌏 MENDERITA, TERASA SAKIT, TERLUKA: badan, hati tidak terasa nyaman, terasa sakit, dan terluka -
ㄱㄹㄷ (
가렵다
)
: 살갗을 긁고 싶은 느낌이 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 GATAL: ada rasa ingin menggaruk kulit -
ㄱㄹㄷ (
그래도
)
: '그리하여도'가 줄어든 말.
☆☆
None
🌏 WALAU BEGITU: bentuk singkat dari '그리하여도(bentuk konjugasi dari '그리하다')'. -
ㄱㄹㄷ (
그러다
)
: 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다.
☆☆
Verba
🌏 DENGAN DEMIKIAN: melakukan seperti itu -
ㄱㄹㄷ (
가르다
)
: 잘라서 열거나 여러 개가 되게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBELAH: memotong menjadi beberapa bagian
• kehidupan senggang (48) • penggunaan rumah sakit (204) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan lokasi (70) • pendidikan (151) • menyatakan karakter (365) • penggunaan lembaga publik (59) • media massa (47) • kehidupan sehari-hari (11) • pencarian jalan (20) • keadaan jiwa (191) • hukum (42) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (8) • hobi (103) • seni (76) • olahraga (88) • masalah sosial (67) • media massa (36) • berterima kasih (8) • membandingkan budaya (78) • menjelaskan makanan (78) • hubungan antarmanusia (52) • suasana kerja (197) • acara keluarga (hari raya) (2) • pertunjukan dan menonton (8)
