🌟 강제적 (強制的)

  Pewatas  

1. 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시키는.

1. MEMAKSA, MENEKAN: menyuruh orang lain mengerjakan sesuatu yang tidak diinginkannya karena kekuasaan/ kekuatan/ wewenang yang dimiliki (diletakkan di depan kata benda),

🗣️ Contoh:
  • Google translate 강제적 사용.
    Forced use.
  • Google translate 강제적 이행.
    Forced implementation.
  • Google translate 강제적 제재.
    Forced sanction.
  • Google translate 강제적 조치.
    Forced measures.
  • Google translate 강제적 훈련.
    Forced training.
  • Google translate 노조는 회사에 의한 강제적 임금 삭감에 대해 반대하며 파업을 벌였다.
    The union went on strike in opposition to forced pay cuts by the company.
  • Google translate 게임에 중독된 청소년들은 강제적 조치를 통해 중독에서 벗어날 필요가 있다.
    Teenagers addicted to games need to get out of it through compulsory measures.
  • Google translate 요즘 물가가 너무 많이 오르고 있어요.
    Prices are going up too much these days.
    Google translate 강제적 인하를 통해서라도 물가를 안정시켜야 합니다.
    Prices should be stabilized, even through compulsory reductions.

강제적: coercive; compulsory,きょうせいてき【強制的】,(dét.) obligatoire,forzoso, forzado,إجباري,тулгасан шинжтэй, хүчиндсэн шинжтэй, албан шахалтын шинжтэй, тулган хийлгэсэн шинжтэй,mang tính cưỡng chế, mang tính bắt buộc, mang tính ép buộc,โดยการบังคับ, ที่บังคับ,memaksa, menekan,насильственный; принудительный,强制的,强迫的,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 강제적 (강ː제적)
📚 Kata Jadian: 강제(強制): 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시킴.
📚 Kategori: sikap  

Start

End

Start

End

Start

End


budaya pop (82) penampilan (121) berterima kasih (8) kehidupan di Korea (16) memberi salam (17) hobi (103) mengungkapkan emosi/perasaan (41) olahraga (88) kehidupan sehari-hari (11) pertunjukan dan menonton (8) budaya makan (104) suasana kerja (197) ekonomi dan manajemen (273) perbedaan budaya (47) menjelaskan makanan (119) penggunaan lembaga publik (8) acara keluarga (57) seni (23) hubungan antarmanusia (52) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) pacaran dan pernikahan (19) menyatakan tanggal (59) arsitektur (43) kerja dan pilihan bidang kerja (130) meminta maaf (7) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) acara keluarga (hari raya) (2) penggunaan apotik (10) perkenalan (diri) (52) pesan makanan (132)