🌟 강제적 (強制的)
☆ คุณศัพท์
1. 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시키는.
1. โดยการบังคับ, ที่บังคับ: ที่สั่งให้ผู้อื่นทำในสิ่งที่ไม่ปรารถนาอย่างฝืนใจโดยการใช้กำลังหรืออำนาจ
-
강제적 사용.
Forced use. -
강제적 이행.
Forced implementation. -
강제적 제재.
Forced sanction. -
강제적 조치.
Forced measures. -
강제적 훈련.
Forced training. -
노조는 회사에 의한 강제적 임금 삭감에 대해 반대하며 파업을 벌였다.
The union went on strike in opposition to forced pay cuts by the company. -
게임에 중독된 청소년들은 강제적 조치를 통해 중독에서 벗어날 필요가 있다.
Teenagers addicted to games need to get out of it through compulsory measures. -
♔
요즘 물가가 너무 많이 오르고 있어요.
Prices are going up too much these days.
♕ 강제적 인하를 통해서라도 물가를 안정시켜야 합니다.
Prices should be stabilized, even through compulsory reductions.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 강제적 (
강ː제적)
📚 คำแผลง: • 강제(強制): 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시킴.
📚 ประเภท: ท่าที
🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 강제적
-
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 โดยอ้อม, โดยทางอ้อม: การเชื่อมโยงโดยผ่านสิ่งอื่นในระหว่างกลาง -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ทางเศรษฐกิจ, ทางด้านเศรษฐกิจ: ที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมในการผลิต การกระจาย การบริโภคเงิน สิ่งของ แรงงาน ที่จำเป็นในการใช้ชีวิตของมนุษย์ -
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 โดยอ้อม, โดยทางอ้อม: ที่เชื่อมโยงโดยผ่านสิ่งอื่นในระหว่างกลาง -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ทางเศรษฐกิจ, ทางด้านเศรษฐกิจ: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมในการผลิต การกระจาย การบริโภคเงิน สิ่งของ แรงงาน ที่จำเป็นในการใช้ชีวิตของมนุษย์ -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เห็นด้วย, ที่เป็นยอมรับ: การยอมรับว่าความคิดหรือเรื่องใด ๆ ถูกต้องหรือเหมาะสม -
ㄱㅈㅈ (
건전지
)
: 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
☆☆
คำนาม
🌏 ถ่านไฟฉาย, แบตเตอรี่: สิ่งของขนาดเล็กที่ทำให้เกิดพลังงานไฟฟ้า ใช้กับกล้องถ่ายรูป วิทยุ หรือไฟฉาย เป็นต้น -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เห็นด้วย, ที่ยอมรับ: ที่ยอมรับว่าความคิดหรือเรื่องใด ๆ ถูกต้องหรือเหมาะสม
• การใช้การคมนาคม (124) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเมือง (149) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ศิลปะ (76) • สุขภาพ (155) • การสั่งอาหาร (132) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศาสนา (43) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การขอบคุณ (8) • สื่อมวลชน (47) • การบอกเวลา (82) • การบอกการแต่งกาย (110) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานอดิเรก (103) • ศิลปะ (23)