📚 ประเภท: ท่าที
☆ ระดับสูง : 205 ☆☆ ระดับกลาง : 77 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 7 ALL : 289
•
친절
(親切)
:
사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드러움. 또는 그런 태도.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความใจดี, ความกรุณา, ความอ่อนหวาน: การที่ท่าทางที่ปฏิบัติต่อคนนิ่มนวลและอ่อนหวาน หรือท่าทางลักษณะดังกล่าว
•
부지런하다
:
게으름을 부리지 않고 꾸준하게 열심히 하는 성향이 있다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขยัน, ขยันขันแข็ง: มีแนวโน้มของอุปนิสัยที่ตั้งใจอย่างสม่ำเสมอและไม่ขี้เกียจ
•
착하다
:
마음씨나 행동 등이 곱고 바르며 상냥하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 (จิตใจ, นิสัย, มารยาท)ดี, ว่านอนสอนง่าย: จิตใจหรือการกระทำ เป็นต้น งดงาม ซื่อตรงและนุ่มนวล
•
게으르다
:
행동이 느리고 움직이거나 일하기를 싫어하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขี้เกียจ, เกียจคร้าน: อากัปกิริยาเชื่องช้าและไม่อยากขยับหรือไม่อยากทำงาน
•
태도
(態度)
:
몸을 움직이거나 어떤 일을 대하는 마음이 드러난 자세.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ท่าทาง, อากัปกิริยา, ท่าที: การทำให้ร่างกายเคลื่อนไหวหรือท่าทางที่เผยจิตใจซึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องใด ๆ
•
조심
(操心)
:
좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การระวัง, การระมัดระวัง: การระมัดระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ประสบกับเรื่องที่ไม่ดี
•
자랑
:
자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การอวด, การโอ้อวด, การคุยโว, การคุยโม้: การพูดแสดงหรือโอ้อวดตนเอง คนหรือสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับตนเองที่พอจะได้รับคำชมจากผู้อื่นได้
•
신중
(愼重)
:
매우 조심스러움.
☆☆
คำนาม
🌏 ความสุขุม, ความรอบคอบ: การระมัดระวังเป็นอย่างมาก
•
심각하다
(深刻 하다)
:
상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เคร่งเครียด, ตึงเครียด, รุนแรง, ร้ายแรง: สภาพหรือระดับมีความรุนแรง เร่งด่วนหรือสำคัญเป็นอย่างยิ่ง
•
억지로
:
이치나 조건에 맞지 않게 무리를 해서 강제로.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยบังคับ, โดยฝืนใจ, โดยไม่เต็มใจ: โดยหักโหมฝึนทำซึ่งไม่มีสาเหตุหรือเงื่อนไข
•
엄격
(嚴格)
:
말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저함.
☆☆
คำนาม
🌏 ความเคร่งครัด, ความเข้มงวด, ความเฉียบขาด: การที่คำพูด การกระทำ หรือกฎระเบียบ เป็นต้น มีความเคร่งครัดและละเอียดถี่ถ้วนเป็นอย่างยิ่ง
•
엄숙하다
(嚴肅 하다)
:
의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เคร่งขรึม, เคร่งเครียด, เอาจริงเอาจัง: บรรยากาศหรือพิธีการ เป็นต้น เคร่งขรึมและเงียบ
•
엉뚱하다
:
상식적으로 생각하는 것과 전혀 다르다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ผิดปกติ, แปลก, แปลกประหลาด, คาดไม่ถึง, ไม่ธรรมดา: ต่างกับสิ่งที่คิดอย่างเป็นสามัญสำนึกโดยสิ้นเชิง
•
진지하다
(眞摯 하다)
:
태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 จริงจัง, เอาจริงเอาจัง: ท่าทีและนิสัยไม่โดกเดก สุขุมรอบคอบ และขยันซื่อสัตย์
•
열정
(熱情)
:
어떤 일에 뜨거운 애정을 가지고 열심히 하는 마음.
☆☆
คำนาม
🌏 ไฟแรง, ความคลั่งไคล้: จิตใจที่มีความรักที่คลั่งไคล้ในสิ่งใด ๆ และทำอย่างตั้งใจ
•
집중
(集中)
:
한곳을 중심으로 하여 모임. 또는 그렇게 모음.
☆☆
คำนาม
🌏 การรวบรวม, การรวม, การระดม, การรวมกำลัง, การจดจ่อ: การรวมให้อยู่ในที่ใดที่หนึ่ง หรือการรวมลักษณะนั้น
•
주관적
(主觀的)
:
자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 โดยอัตวิสัย, (การสอบ)แบบอัตนัย: ที่ใช้ความคิดหรือมุมมองของตัวเองเป็นเกณฑ์
•
유난히
:
상태나 성격, 행동 등이 보통과 아주 다르게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างพิเศษ, อย่างแปลก, อย่างไม่ธรรมดา, อย่างประหลาด: อย่างที่สภาพ ลักษณะ การกระทำหรือสิ่งอื่นแตกต่างจากปกติเป็นอย่างมาก
•
쑥스럽다
:
하는 짓이나 모양이 자연스럽지 못하거나 어울리지 않아 부끄럽다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เอียงอาย, เขินอาย, ไม่เป็นธรรมชาติ, ขัดเขิน: เขินอายเนื่องจากพฤติกรรมที่กระทำหรือท่าทางที่ดูไม่เข้ากันหรือไม่เป็นธรรมชาติ
•
여전히
(如前 히)
:
전과 똑같이.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ยัง...เหมือนเดิม, ยัง...อยู่: เหมือนแต่ก่อน
•
성실
(誠實)
:
태도나 행동이 진실하고 정성스러움.
☆☆
คำนาม
🌏 ความซื่อสัตย์, ความจริงใจ: การที่ทัศนคติหรือพฤติกรรมมีความจริงใจและเอาใจใส่
•
유치하다
(誘致 하다)
:
행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ดึงดูด, จูงใจ, กระตุ้นความสนใจ, ดึงดูดให้เข้ามา: ดึงดูดงาน ธุรกิจหรือเงินทุน เป็นต้น ให้เข้ามา
•
거칠다
:
표면이 곱거나 부드럽지 않다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หยาบ, หยาบกร้าน, กระด้าง, ไม่เรียบ, ไม่เนียน: พื้นผิวไม่สวยหรือไม่เนียนเรียบ
•
난처하다
(難處 하다)
:
어떻게 행동해야 할지 결정하기 어려운 불편한 상황에 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ละล้าละลัง, พะว้าพะวัง, พะวักพะวน: อยู่ในสถานการณ์ที่ตัดสินใจได้ยาก ไม่รู้ว่าควรจะต้องทำอย่างไรดี
•
취향
(趣向)
:
어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음.
☆☆
คำนาม
🌏 รสนิยม, ความชอบ: จิตใจที่เอียงไปเพราะชื่นชอบหรือพอใจเกี่ยวกับสิ่งใด
•
가만히
:
움직이지 않거나 말 없이.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่มีปากเสียง: โดยไม่เคลื่อนไหวหรือไม่มีคำพูด
•
얼른
:
시간을 오래 끌지 않고 바로.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยเร็ว, โดยด่วน, โดยรีบร้อน: ทันทีทันใดโดยที่ไม่ดึงเวลาให้นาน
•
여유롭다
(餘裕 롭다)
:
시간이나 공간, 돈 등이 넉넉하여 남음이 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เพียงพอ, มีเพียงพอ, ที่เหลืออยู่: เวลา พื้นที่ หรือเงิน เป็นต้น มีเพียงพอและมีส่วนที่เหลือ
•
우아하다
(優雅 하다)
:
품위가 있고 아름답다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 งดงาม, สง่างาม: ดูมีระดับและงดงาม
•
유치하다
(幼稚 하다)
:
나이가 어리다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ยังเด็ก, เป็นเด็ก: อายุยังน้อย
•
활발히
(活潑 히)
:
생기가 있고 힘차게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมีชีวิตชีวา, อย่างสดใส, อย่างร่าเริง, อย่างแจ่มใส: อย่างมีพลังและมีชีวิตชีวา
•
주관적
(主觀的)
:
자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 โดยอัตวิสัย, (การสอบ)แบบอัตนัย: การใช้ความคิดหรือมุมมองของตัวเองเป็นเกณฑ์
•
지극히
(至極 히)
:
더할 것 없이 아주.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสุดกำลัง, อย่างเต็มที่, อย่างสุดจิตสุดใจ, เหลือเกิน, เสียทีเดียว: เป็นอย่างมากโดยไม่มีอะไรจะเพิ่มเติม
•
집중적
(集中的)
:
관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 อย่างจดจ่อ, อย่างเต็มที่, อย่างสนใจ, โดยมุ่งไปที่, โดยรวมศูนย์ไปที่: ที่ความสนใจ ความสามารถ เป็นต้น ถูกรวมไปสู่สถานที่เดียว
•
당당하다
(堂堂 하다)
:
모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สง่าผ่าเผย, ผ่าเผย, โอ่อ่า, มั่นใจ, สง่างามผึ่งผาย, ภูมิฐาน: มีลักษณะหรือท่าทางที่เชื่อมั่นและไม่ลังเลอย่างกล้าหาญ
•
당황
(唐慌/唐惶)
:
놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모름.
☆☆
คำนาม
🌏 ความงงงวย, ความวุ่นวายใจ, การเขินอายและไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไร: การไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไรเนื่องจากรู้สึกตกใจมากหรือรีบร้อนมาก
•
얌전
:
성격이나 태도가 조용하고 차분함.
☆☆
คำนาม
🌏 ความสุภาพ, ความเรียบร้อย, ความสงบเสงี่ยม: นิสัยหรือท่าทีที่เงียบและสุขุม
•
자유롭다
(自由 롭다)
:
무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기 생각과 의지대로 할 수 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มีอิสระ, มีเสรี: สามารถทำได้ตามความตั้งใจและความคิดของตนโดยไม่ถูกผูกมัดหรือถูกควบคุม
•
겸손
(謙遜/謙巽)
:
남을 존중하고 자기를 낮추는 마음이나 태도.
☆☆
คำนาม
🌏 ความถ่อมตัว, ความอ่อนน้อม, ความเรียบร้อย, ความสุภาพ, ความสงบเสงี่ยม, ความนอบน้อม, ความไม่อวดดี, ความไม่ถือตัว: จิตใจหรือท่าทางที่อ่อนน้อมถ่อมตนและให้เกียรติผู้อื่น
•
말없이
:
아무 말도 하지 않고.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยไม่พูดไม่จา, อย่างเงียบ ๆ: โดยไม่มีคำพูดใด ๆ
•
자세
(姿勢)
:
몸을 움직이거나 가누는 태도.
☆☆
คำนาม
🌏 ท่า, ท่าที, ท่าทาง: ท่าทางที่ร่างกายทรงตัวหรือเคลื่อนไหว
•
바르다
:
기울어지거나 비뚤어지거나 굽지 않고 곧거나 반듯하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ตรง, ตั้งตรง: ตรงหรือตั้งตรงโดยที่ไม่เอียง ไม่เบี้ยวหรือโค้งงอ
•
최선
(最善)
:
여럿 가운데서 가장 낫거나 좋음. 또는 그런 일.
☆☆
คำนาม
🌏 ดีที่สุด: สิ่งที่ดีหรือดีที่สุดในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง หรือเรื่องลักษณะดังกล่าว
•
애쓰다
:
무엇을 이루기 위해 힘을 들이다.
☆☆
คำกริยา
🌏 พยายาม, พากเพียร, บากบั่น, อุตสาหะ, มานะ: ใช้ความพยายามเพื่อให้ประสบผลสำเร็จในบางสิ่ง
•
힘껏
:
있는 힘을 다하여. 또는 힘이 닿는 데까지.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเต็มแรง, อย่างเต็มความสามารถ, อย่างเต็มที่, อย่างสุดแรง, อย่างสุดความสามารถ: โดยใช้แรงที่มีทั้งหมด หรือจนถึงจุดที่แรงถึง
•
열중
(熱中)
:
한 가지 일에 정신을 집중함.
☆☆
คำนาม
🌏 การหมกมุ่น, การตั้งใจทำ: การรวบรวมสมาธิจดจ่ออยู่กับสิ่งเดียว
•
의지
(意志)
:
어떤 일을 이루고자 하는 마음.
☆☆
คำนาม
🌏 ความตั้งใจอย่างแน่วแน่, ความตั้งใจอย่างมุ่งมั่น: จิตใจที่ตั้งใจทำเรื่องใด ๆ ให้สำเร็จลุล่วง
•
용감하다
(勇敢 하다)
:
용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 กล้าหาญ, ใจกล้า: มีความกล้าและอาจหาญ
•
용기
(勇氣)
:
겁이 없고 씩씩한 기운.
☆☆
คำนาม
🌏 ความกล้า: ความกล้าหาญโดยปราศจากความกลัว
•
간신히
(艱辛 히)
:
힘들게 겨우.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างลำบาก, อย่างยากเย็น, อย่างแร้นแค้น, อย่างหวุดหวิด: อย่างยากลำบากและอย่างหวุดหวิด
•
집중적
(集中的)
:
관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 อย่างจดจ่อ, อย่างเต็มที่, อย่างสนใจ, สนใจใน, มุ่งไปที่, รวมศูนย์ไปที่: การที่ความสนใจ ความสามารถ เป็นต้น ถูกรวมสู่สถานที่เดียว
•
씩씩하다
:
행동이나 태도가 힘차고 활기차며 굳세다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 องอาจ, ผ่าเผย, อาจหาญ: การกระทำหรือลักษณะท่าทางเต็มไปด้วยพลัง มีชีวิตชีวา และเข้มแข็ง
•
공손하다
(恭遜 하다)
:
말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สุภาพ, มีมารยาท, อ่อนโยน, กิริยาเรียบร้อย, มีอัธยาศัยไมตรี: คำพูดหรือการกระทำมีมารยาทและอ่อนน้อมถ่อมตน
•
어려워하다
:
어떤 사람을 대하기가 어색하여 조심스럽게 여기다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ลำบากใจ, ไม่สะดวกใจ, เกรงใจ: คิดอย่างระมัดระวังเพราะเคอะเขินที่จะเผชิญหน้ากับคนใด ๆ
•
올바르다
:
말이나 생각, 행동 등이 규범에서 벗어남이 없이 옳고 바르다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เที่ยงธรรม, ชอบธรรม, ถูกต้อง: ถูกต้องตามระเบียบแบบแผน เช่น ความคิด คำพูด การกระทำ
•
친-
(親)
:
‘혈연관계로 맺어진’의 뜻을 더하는 접두사.
☆☆
หน่วยคำเติม
🌏 ...แท้ ๆ, ...ทางสายเลือด: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่ถูกเชื่อมสัมพันธ์ทางสายเลือด'
•
적극
(積極)
:
어떤 일에 대하여 자신의 의지를 가지고 긍정적이며 활발하게 행동함.
☆☆
คำนาม
🌏 ความกระตือรือร้น, ความกระฉับกระเฉง, ความคล่องแคล่ว: การปฏิบัติอย่างกระตือรือร้นและมองโลกในแง่ดีพร้อมกับมีความมุ่งมั่นของตนต่อเรื่องใด
•
어색하다
(語塞 하다)
:
잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่เป็นธรรมชาติ, ฝืนใจ, เคอะเขิน, อึดอัดใจ, ประหม่า: อึดอัดและไม่เป็นธรรมชาติเพราะเผชิญหน้ากับคนที่ไม่ค่อยรู้จักกันหรือไม่ค่อยอยากพบเจอ
•
야하다
(冶 하다)
:
성적인 호기심을 자극하는 느낌이 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 โป๊, ลามก, วาบหวิว, อนาจาร, ยั่วอารมณ์: มีความรู้สึกที่กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นทางเพศ
•
막
:
아주 심하게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 มาก, เรื่อย ๆ, ตลอด: อย่างหนักหนามาก
•
일부러
:
어떤 생각을 가지고 마음을 써서.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ด้วยความจงใจ, ด้วยเจตนา: โดยมีความคิดบางอย่างไว้และจงใจทำ
•
흥미
(興味)
:
마음을 쏠리게 하는 재미.
☆☆
คำนาม
🌏 ความใส่ใจ, ความกระตือรือร้น, ความสนุกสนาน: ความสนุกสนานที่ทำให้ใจคล้อยไปด้วย
•
정직
(正直)
:
마음에 거짓이나 꾸밈이 없고 바르고 곧음.
☆☆
คำนาม
🌏 ความซื่อสัตย์, ความซื่อตรง, ความตรงไปตรงมา: ความซื่อตรงและซื่อสัตย์โดยปราศจากการปรุงแต่งหรือการโกหกเสแสร้งในจิตใจ
•
조심스럽다
(操心 스럽다)
:
잘못이나 실수를 하지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하는 태도가 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ระมัดระวัง: มีท่าทีที่ระมัดระวังในคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ทำความผิดหรือทำผิดพลาด
•
굳이
:
마음을 써서 일부러.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างตั้งใจ, อย่างแน่วแน่: จงใจด้วยความห่วงใย
•
부지런히
:
게으름을 부리지 않고 꾸준하게 열심히.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างขยัน, อย่างขยันขันแข็ง: ตั้งใจอย่างสม่ำเสมอและไม่ขี้เกียจ
•
이기적
(利己的)
:
자신의 이익만을 생각하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ที่เห็นแก่ตัว: การที่คิดแต่ผลประโยชน์ของตนเอง
•
이기적
(利己的)
:
자신의 이익만을 생각하는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ที่เห็นแก่ตัว: ที่คิดแต่ผลประโยชน์ของตนเอง
•
함부로
:
조심하거나 깊이 생각하지 않고 마구.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 สะเพร่า, ไม่รอบคอบ, ตามอำเภอใจ, อย่างไม่มีความคิด: ไม่ระมัดระวัง ไม่คิดให้ลึกซึ้งหรือทำตามอารมณ์
•
인간적
(人間的)
:
사람의 성격, 인격 등에 관한 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ในทางมนุษยธรรม, ในฐานะเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน, ในความเป็นมนุษย์: สิ่งที่เกี่ยวกับความเป็นมนุษย์หรือนิสัยของมนุษย์ เป็นต้น
•
인간적
(人間的)
:
사람의 성격, 인격 등에 관한.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ในทางมนุษยธรรม, ในฐานะเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน, ในความเป็นมนุษย์: ที่เกี่ยวกับความเป็นมนุษย์หรือนิสัยของมนุษย์ เป็นต้น
•
활기
(活氣)
:
활발한 기운.
☆☆
คำนาม
🌏 ความกระปรี้กระเปร่า, ความมีชีวิตชีวา, ความกระชุ่มกระชวย: เรี่ยวแรงที่กระปรี้กระเปร่า
•
자연스럽다
(自然 스럽다)
:
억지로 꾸미지 않아 이상함이 없다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นธรรมชาติ: ไม่แปลกเพราะไม่ได้ฝืนปรุงแต่ง
•
꼼꼼히
:
빈틈이 없이 자세하고 차분하게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างระมัดระวัง, อย่างพิถีพิถัน, อย่างกวดขัน, อย่างละเอียด, อย่างละเอียดรอบคอบ: อย่างสุขุมและละเอียดโดยไม่มีความสะเพร่า
•
묵묵히
(默默 히)
:
말없이 조용하게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเงียบ, อย่างนิ่ง: อย่างเงียบโดยไม่พูด
•
적극적
(積極的)
:
어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่กระตือรือร้น, ที่กระฉับกระเฉง, ที่คล่องแคล่ว, เชิงรุก: การมีพฤติกรรมเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยที่คิดในแง่ดีและทำด้วยความสมัครใจ
•
적극적
(積極的)
:
어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่กระตือรือร้น, ที่กระฉับกระเฉง, ที่คล่องแคล่ว: ที่คิดในแง่ดีและทำด้วยความสมัครใจต่อพฤติกรรมเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ
•
적당히
(適當 히)
:
기준, 조건, 정도에 알맞게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเหมาะสม, อย่างพอดี: อย่างเหมาะสมกับมาตรฐาน เงื่อนไขหรือระดับใด ๆ
•
점잖다
:
언행이나 태도가 무게가 있고 매우 조심스럽다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สุภาพ, เรียบร้อย, อ่อนโยน, สุขุม: คำพูดการกระทำหรือท่าทีที่หนักแน่นและระมัดระวังอย่างมาก
•
불친절
(不親切)
:
사람을 대하는 태도가 상냥하거나 부드럽지 않음.
☆☆
คำนาม
🌏 ความไม่มีอัธยาศัย, ความไม่มีไมตรีจิต, การไม่เป็นมิตร, การไม่เอาใจใส่: การที่ท่าทีที่ปฏิบัติต่อผู้คนกระด้างหรือไม่นุ่มนวล
•
똑똑히
:
분명하고 확실하게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแจ่มชัด, อย่างชัดเจน, อย่างกระจ่าง, อย่างชัดแจ้ง: อย่างแจ่มชัดและชัดเจน
•
꼼꼼하다
:
빈틈이 없이 자세하고 차분하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ระมัดระวัง, พิถีพิถัน, กวดขัน, ละเอียด, ละเอียดรอบคอบ: สุขุมและละเอียดโดยปราศจากช่องว่าง
•
꾸준하다
:
거의 변함이 없이 한결같다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สม่ำเสมอ: เสมอต้นเสมอปลายปราศจากการเปลี่ยนแปลง
•
꾸준히
:
거의 변함이 없이 한결같이.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสม่ำเสมอ, อย่างเสมอต้นเสมอปลาย: อย่างต่อเนื่องเป็นระยะเวลานานโดยแทบจะไม่มีการเปลี่ยนแปลง
•
낙천적
(樂天的)
:
세상과 인생을 즐겁고 좋게 생각하는 것.
☆
คำนาม
🌏 แนวคิดการมองโลกในแง่ดี: การคิดว่าโลกและชีวิตเป็นสิ่งที่ดีและมีความสุนทรีย์
•
낙천적
(樂天的)
:
세상과 인생을 즐겁고 좋게 생각하는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มองโลกในแง่ดี: ที่มีแนวคิดมองโลกและชีวิตในแง่ดี
•
멍하니
:
정신이 나간 것처럼 가만히.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 เหม่อ, ทื่อ, อย่างเหม่อลอย, อย่างใจลอย, อย่างมึนงง: อย่างนิ่งเฉยเหมือนเสียสติไป
•
남몰래
:
다른 사람이 모르게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างลับ ๆ, อย่างไม่ให้ใครรู้, อย่างไม่ให้คนรู้: อย่างไม่ให้คนอื่นรู้
•
비관적
(悲觀的)
:
인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่สิ้นหวัง, ที่ท้อแท้, ที่หมดอาลัยตายอยาก: ที่คิดอย่างสิ้นหวังและเศร้าเพราะมองแต่ความมืดมนในชีวิต
•
충실히
(忠實 히)
:
충성스럽고 정직하며 성실하게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างซื่อสัตย์, อย่างซื่อตรง, อย่างจริงใจ, อย่างอุทิศตัว, อย่างภักดี, อย่างจงรักภักดี: อย่างมีความจงรักภักดีพร้อมทั้งความจริงใจและซื่อสัตย์
•
무분별
(無分別)
:
분별할 줄 모르거나 분별이 없음.
☆
คำนาม
🌏 ความไม่รอบคอบ, ความไม่สุขุม, ความไม่สุขุมรอบคอบ, ความไม่ระมัดระวัง, ความประมาท, ความไม่ระวังตัว, ความเลินเล่อ, ความหุนหันพลันแล่น, ความใจร้อน: การไม่มีความรอบคอบหรือการไม่รู้จักคิด
•
냉정
(冷靜)
:
생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함.
☆
คำนาม
🌏 ความใจเย็น, ความสุขุม, การไม่ตื่นกลัว, การไม่ตื่นเต้น: ความใจเย็นและไม่ทำให้ความคิดหรือการกระทำมาครอบงำความรู้สึก
•
냉혹하다
(冷酷 하다)
:
성격이 몹시 차갑고 인정이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจจืดใจดำ, ใจเหี้ยมโหด, ไร้ความปรานี: ลักษณะนิสัยเยือกเย็นและไร้ความปราณี
•
너무하다
:
일정한 정도나 한계를 넘어서 지나치다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ทำเกินไป, เกินไป: เกินเลยข้ามขอบเขตหรือระดับที่กำหนด
•
비웃음
:
상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃는 일. 또는 그런 웃음.
☆
คำนาม
🌏 การหัวเราะเยาะ, การยิ้มเยาะ: การหัวเราะเชิงดูถูก หยอกล้อหรือล้อเลียนฝ่ายตรงข้าม หรือการหัวเราะดังกล่าว
•
노골적
(露骨的)
:
숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ตรงไปตรงมา, ที่เปิดเผย, ที่ไม่ปิดบัง, ที่เปิดอก: ที่เผยให้เห็นตามทั้งหมดที่มีอยู่โดยไม่มีการปิดบัง
•
능동적
(能動的)
:
자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는.
☆
คุณศัพท์
🌏 อย่างกระตือรือร้น, อย่างขมีขมัน, อย่างคล่องแคล่ว, อย่างกระฉับกระเฉง: ที่สามารถตัดสินใจและลงมือปฏิบัติได้ด้วยตนเองอย่างคล่องแคล่ว
•
얕보다
:
실제보다 낮추어 하찮게 보다.
☆
คำกริยา
🌏 ดูถูก, ดูแคลน, ดูหมิ่น, หมิ่นประมาท, เหยียดหยาม: มองอย่างไม่สำคัญโดยลดให้ต่ำต้อยด้อยลงกว่าที่เป็นจริง
•
어설프다
:
익숙하지 않아 엉성하고 서투르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่ชำนาญ, เก้ ๆ กัง ๆ, เงอะงะ, เก้งก้าง: ไม่คุ้นเคยจึงไม่รอบคอบและไม่ชำนาญ
•
의존적
(依存的)
:
자신의 힘으로 하지 못하고 무엇에 기대는 성질이 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 แบบพึ่งพา, แบบพึ่งพิง, แบบอาศัยพึ่งพิง: ที่มีลักษณะซึ่งไม่สามารถทำได้ด้วยแรงของตัวเองและไปพึ่งพาในบางสิ่ง
• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การซื้อของ (99) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้การคมนาคม (124) • ระบบสังคม (81) • การนัดหมาย (4) • การขอโทษ (7) • การศึกษา (151) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานอดิเรก (103) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเมือง (149) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)