🌟 점잖다

☆☆   คำคุุณศัพท์  

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 점잖다 (점ː잔타) • 점잖은 (점ː자는) • 점잖아 (점ː자나) • 점잖으니 (점ː자느니) • 점잖습니다 (점ː잔씀니다) • 점잖고 (점ː잔코) • 점잖지 (점ː잔치)
📚 คำแผลง: • 점잖이: 의젓하고 신중한 언행이나 태도로.
📚 ประเภท: ท่าที   การบอกการแต่งกาย  

• 방정하다 (方正하다) : 말이나 행동, 태도 등이 바르고 점잖다.
• 정중하다 (鄭重하다) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
• 엄숙하다 (嚴肅하다) : 말이나 태도 등이 무겁고 점잖다.
• 곱다 : 얌전하고 점잖다.
• 엄연하다 (儼然하다) : 사람의 외모나 말, 행동 등이 침착하고 점잖다.

• 성상이 점잖다. [성상 (性狀)]

• ㅈㅈㄷ ( 잠자다 ) : 몸과 정신이 활동을 멈추고 한동안 쉬다. ☆☆☆ คำกริยา
  🌏 นอน, นอนหลับ: ร่างกายและสติหยุดทำกิจกรรมและพักผ่อนในช่วงระยะเวลาหนึ่ง
• ㅈㅈㄷ ( 제주도 ) : 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한국의 가장 남쪽에 있으며 제주도를 비롯한 여러 섬으로 이루어져 있다. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 เชจูโด: จังหวัดเชจู : จังหวัดหนึ่งที่เป็นหน่วยเขตการปกครองของประเทศเกาหลี อยู่ทางใต้สุดของประเทศเกาหลีและประกอบด้วยเกาะหลายเกาะที่กำเนิดจากเกาะเชจู
• ㅈㅈㄷ ( 점잖다 ) : 언행이나 태도가 무게가 있고 매우 조심스럽다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
  🌏 สุภาพ, เรียบร้อย, อ่อนโยน, สุขุม: คำพูดการกระทำหรือท่าทีที่หนักแน่นและระมัดระวังอย่างมาก
• ㅈㅈㄷ ( 줄짓다 ) : 나란히 줄을 이루다. ☆ คำกริยา
  🌏 เป็นแถว, เรียงราย, เข้าแถว, เรียงแถว: เป็นแถวอย่างเป็นระเบียบ
• ㅈㅈㄷ ( 적잖다 ) : 적은 수나 양이 아니다. ☆ คำคุุณศัพท์
  🌏 ไม่น้อย, ไม่เล็กน้อย: ไม่ใช่ปริมาณหรือจำนวนน้อย
• ㅈㅈㄷ ( 지지다 ) : 국물을 조금 붓고 끓여서 익히다. คำกริยา
  🌏 ต้ม(โดยใส่น้ำซุปเล็กน้อย, น้ำขลุกขลิก): เติมน้ำซุปลงไปนิดหน่อยแล้วต้มให้สุก
• ㅈㅈㄷ ( 지지대 ) : 어떤 것을 받쳐 주는 긴 막대. คำนาม
  🌏 ที่ยัน, เครื่องค้ำ: ไม้ยาวที่รองรับสิ่งใดไว้ให้
• ㅈㅈㄷ ( 전조등 ) : 앞을 비추기 위해 기차나 자동차 등의 앞에 단 등. คำนาม
  🌏 ไฟหน้า(รถยนต์, รถไฟ): ไฟที่ติดไว้ข้างหน้ารถยนต์หรือรถไฟ เป็นต้น เพื่อส่องไฟข้างหน้า
• ㅈㅈㄷ ( 줄잡다 ) : 수나 양을 대강 짐작으로 헤아려 보다. คำกริยา
  🌏 นับคร่าว ๆ, นับโดยประมาณ, คำนวณคร่าว ๆ: ลองนับคำนวณจำนวนหรือปริมาณโดยการคาดคะเนอย่างคร่าว ๆ
• ㅈㅈㄷ ( 제작도 ) : 어떤 물건을 만들기 위해 그 물건의 구조나 설계 등을 그린 그림. คำนาม
  🌏 แบบ, แบบแปลน, แบบแสดงรายละเอียด: ภาพที่วาดโครงสร้างหรือแปลน เป็นต้น ของสิ่งของนั้น ๆ เพื่อการสร้างสิ่งใด ๆ
• ㅈㅈㄷ ( 죄짓다 ) : 죄를 저지르다. คำกริยา
  🌏 ก่อความผิด, กระทำความผิด, ทำความผิด: ก่อความผิด
• ㅈㅈㄷ ( 지진대 ) : 주로 가늘고 긴 띠 모양을 이루고 있는, 지진이 자주 일어나거나 일어나기 쉬운 지역. คำนาม
  🌏 เขตแผ่นดินไหว: พื้นที่ที่เกิดแผ่นดินไหวบ่อยหรือง่ายต่อการเกิด ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบเป็นรูปร่างเข็มขัดบางและยาว
• ㅈㅈㄷ ( 조지다 ) : (속된 말로) 어떤 일이나 형편을 망치다. คำกริยา
  🌏 ทำให้ล้มเหลว, ทำให้สูญเสีย, ทำให้พังทลาย, ทำให้พินาศย่อยยับ: (คำสแลง)ทำงานหรือสภาพการณ์บางอย่างล้มเหลว
• ㅈㅈㄷ ( 종잡다 ) : 대강 짐작하여 이해하거나 알아차리다. คำกริยา
  🌏 พอเข้าใจ, เข้าใจได้, เข้าใจคร่าว ๆ, ประมาณการคร่าว ๆ: เข้าใจหรือรับรู้โดยประมาณการคร่าว ๆ
• ㅈㅈㄷ ( 쥐 잡듯 ) : 꼼짝 못하게 만들어 놓고 잡는 모양.
  🌏 (ป.ต.)ราวกับจับหนู ; อย่างที่จับไว้ไม่ให้กระดุกกระดิกได้: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ลักษณะที่จับไว้โดยที่ทำให้ไม่ให้เคลื่อนไหวได้
• ㅈㅈㄷ ( 저지대 ) : 낮은 지대. คำนาม
  🌏 ที่ราบต่ำ: พื้นที่บริเวณต่ำ
• ㅈㅈㄷ ( 제주도 ) : 한국 서남해에 있는 화산섬. 한국에서 가장 큰 섬으로 화산 활동 지형의 특색이 잘 드러나 있어 관광 산업이 발달하였다. 해녀, 말, 귤이 유명하다. คำนาม
  🌏 เชจูโด: เกาะเชจู : เกาะภูเขาไฟที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศเกาหลี เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในประเทศเกาหลีและมีการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเพราะมีภูมิประเทศที่เป็นภูเขาไฟที่เป็นเอกลักษณ์ มีชื่อเสียงในเรื่องหญิงที่ออกไปหาสัตว์ทะเลในทะเล ม้า ส้ม

Start 점

점 End

Start 잖

잖 End

Start 다

다 End

• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สถาปัตยกรรม (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สุขภาพ (155) • การสั่งอาหาร (132) • การขอโทษ (7) • การทักทาย (17) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (57) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอบคุณ (8) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การศึกษา (151) • รูปลักษณ์ภายนอก (121)