🌟 신중 (愼重)

☆☆   คำนาม  

1. 매우 조심스러움.

1. ความสุขุม, ความรอบคอบ: การระมัดระวังเป็นอย่างมาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 신중을 기하다.
    Be discreet.
  • Google translate 신중을 당부하다.
    Ask for prudence.
  • Google translate 신중을 유지하다.
    Maintain prudence.
  • Google translate 신중을 요하다.
    Requires prudence.
  • Google translate 새로운 사업에 자금을 투자하는 일은 신중을 요하는 일이다.
    It is prudent to invest funds in new businesses.
  • Google translate 승규는 적성에 맞는 진로를 선택하기 위해서 학과 선택에 신중을 기하고 있다.
    Seung-gyu is careful in choosing a major to choose a career that suits his aptitude.
  • Google translate 나 지금 애인이 무지 좋아. 그이와 결혼하고 싶어.
    I love my girlfriend now. i want to marry him.
    Google translate 그 사람을 만난 지 얼마 안 됐잖아. 결혼은 신중을 요하는 일이야.
    You just met him. marriage is a matter of discretion.

신중: caution; prudence; discretion,しんちょう【慎重】,prudence, précaution, discrétion, attention,prudencia, cordura, sensatez, cautela,تحذير، تبصّر، تحوّط,нухацтай,sự thận trọng,ความสุขุม, ความรอบคอบ,kewaspadaan, kehati-hatian, kebijakan,взвешенность; осмотрительность,慎重,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 신중 (신ː중)
📚 คำแผลง: 신중하다(愼重하다): 매우 조심스럽다. 신중히(愼重히): 매우 조심스럽게.
📚 ประเภท: ท่าที   การบอกการแต่งกาย  

Start

End

Start

End


การคบหาและการสมรส (19) การใช้การคมนาคม (124) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการร้านขายยา (10) การเมือง (149) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การศึกษา (151) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การบอกการแต่งกาย (110) ศิลปะ (23) การชมภาพยนตร์ (105) การทักทาย (17) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การสั่งอาหาร (132) การนัดหมาย (4) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ประวัติศาสตร์ (92) ความรักและการแต่งงาน (28) ศาสนา (43) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) สถาปัตยกรรม (43) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ระบบสังคม (81) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การอธิบายอาหาร (78)