🌟 진지하다 (眞摯 하다)

☆☆ คำคุุณศัพท์

1. 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.

1. จริงจัง, เอาจริงเอาจัง: ท่าทีและนิสัยไม่โดกเดก สุขุมรอบคอบ และขยันซื่อสัตย์

🗣️ ตัวอย่าง:

진지한 성격.
Serious personality.
진지한 태도.
Serious attitude.
진지한 표정.
Serious look.
진지하게 논의하다.
Discuss seriously.
진지하게 대화하다.
To have a serious conversation.
진지하게 듣다.
Listen seriously.
진지하게 받아들이다.
Take seriously.
매사에 진지하다.
Serious in everything.
친구는 농담 한 마디 없이 진지한 대화를 하는 중이었다.
A friend was having a serious conversation without a single joke.
청중들은 그의 연설을 메모하면서 진지하게 듣고 있었다.
The audience was listening seriously, taking notes of his speech.
♔ 요즘 지수와 사이가 안 좋아져서 걱정이야.
I'm worried because i'm not getting along with jisoo these days.
♕ 지수하고 진지하게 대화해 보는 게 어때?
Why don't you have a serious conversation with jisoo?

진지하다: serious,しんしだ【真摯だ】。しんけんだ【真剣だ】。まじめだ【真面目だ】,sérieux,prudente, cauteloso,جدّي,нухацтай, хичээнгүй,thận trọng,จริงจัง, เอาจริงเอาจัง,jujur, tulus, serius, rajin, sungguh-sungguh,серьёзный,真挚，诚恳,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 진지하다 (진지하다) • 진지한 (진지한) • 진지하여 (진지하여) 진지해 (진지해) • 진지하니 (진지하니) • 진지합니다 (진지함니다)
📚 ประเภท: ท่าที การบอกการแต่งกาย

🗣️ 진지하다 (眞摯 하다) @ ตัวอย่าง

이만저만 진지하다. [이만저만]
매사에 진지하다. [매사 (每事)]
학급 반장을 선거하는 아이들의 모습이 진지하다. [선거하다 (選擧하다)]
무척 진지하다. [무척]

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 진지하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 จริงจัง, เอาจริงเอาจัง: ท่าทีและนิสัยไม่โดกเดก สุขุมรอบคอบ และขยันซื่อสัตย์
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เหมาะสม, สมควร, พอดี: พอดีไม่มากหรือน้อยเกินไป
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แท้จริง, จริงใจ, เต็มอกเต็มใจ: ถูกต้องและไม่มีการเสแสร้ง
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบ, เงียบเชียบ: บรรยากาศหรือกิจกรรม เป็นต้น เงียบและไม่ส่งเสียงกึกก้อง
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เบา ๆ, อ่อน ๆ, สงบ: ลมหรือกระแสน้ำ เป็นต้น ซึ่งไม่รุนแรงและแทบไม่มีการเคลื่อนไหว
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อนน้อม, นอบน้อม, สุภาพเรียบร้อย, มีมารยาท: พฤติกรรมหรือบรรยากาศที่สง่างามและสุภาพเรียบร้อย

💕Start 진지하다 🌾End

Start 진

진 End

Start 지

지 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• งานอดิเรก (103) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การโทรศัพท์ (15) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • จิตวิทยา (191) • งานบ้าน (48) • กฎหมาย (42) • การขอบคุณ (8) • สื่อมวลชน (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การซื้อของ (99) • การศึกษา (151) • ศาสนา (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ภาษา (160) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (57) • ศิลปะ (76) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกวันที่ (59) • สุขภาพ (155) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)