🌟 이만저만

คำวิเศษณ์

1. 상태나 성질 등이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로.

1. พอใช้ได้, ค่อนข้าง, พอควร, ไม่น้อยทีเดียว, ไม่ใช่น้อย, เหลือเกิน: สภาพหรือลักษณะนั้นได้ เป็นต้น ซึ่งด้วยระดับที่สามารถคาดเดาหรือจัดการ

🗣️ ตัวอย่าง:

이만저만 신경이 쓰이다.
This bothers me a lot.
이만저만 심각하다.
This is serious.
이만저만 진지하다.
This much serious.
이만저만 힘들다.
It's hard enough.
나는 할 일이 많은데 아프기까지 해서 이만저만 괴로운 것이 아니었다.
I had a lot of work to do, but i was even sick, so it was not so painful.
지수는 겁이 많아 어두운 길을 걷는 것이 이만저만 무서운 것이 아니었다.
Jisoo was so timid that walking down the dark path was no better than scary.
♔ 어제 집에는 무사히 들어갔니?
Did you get home safely yesterday?
♕ 바람도 불고 비도 내려서 이만저만 힘든 게 아니었어.
It was so hard because of the wind and the rain.

작은말
คำเพิ่มเติม

이만저만: tolerably; bearably; fairly,なみたいてい【並大抵】,,un poco, mucho,قليل ، خفيف ، صغير,ийм тиймхэн, энэ тэрхэн,một cách tương đối, khá,พอใช้ได้, ค่อนข้าง, พอควร, ไม่น้อยทีเดียว, ไม่ใช่น้อย, เหลือเกิน,kecil, mudah, sepele,до такой степени; на этом,一般般地，寻常地,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 이만저만 (이만저만)
📚 Annotation: 주로 '아니다', '않다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 이만저만 @ ตัวอย่าง

내 짝은 집안 형편이 어려운 데다가 어머니마저 입원을 해서 이만저만 곤궁한 게 아니다. [곤궁하다 (困窮하다)]

🌷 ㅇㅁㅈㅁ: Initial sound 이만저만

ㅇㅁㅈㅁ ( 이모저모 ) : 어떤 일이나 사물의 여러 가지 면이나 모습. คำนาม
🌏 ทุกด้าน, หลาย ๆ ด้าน, หลาย ๆ ส่วน, หลายแง่หลายมุม: ลักษณะหรือด้านหลาย ๆ ด้านของงานหรือสิ่งของบางอย่าง
ㅇㅁㅈㅁ ( 오밀조밀 ) : 꾸미거나 정리하는 것이 매우 꼼꼼하고 정교한 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ความประณีต, ความละเอียดอ่อน, ความพิถีพิถัน, ความประณีตบรรจง, ความละเอียดลออ: ลักษณะที่ตกแต่งหรือเรียงอย่างประณีตและละเอียดลออมาก
ㅇㅁㅈㅁ ( 이만저만 ) : 상태나 성질 등의 짐작하거나 다스릴 수 있을 만한 정도. คำนาม
🌏 ระดับพอใช้ได้, ระดับพอควร, ระดับพอประมาณ: ระดับที่สามารถคาดเดาหรือจัดการของสภาพหรือลักษณะนั้นได้ เป็นต้น
ㅇㅁㅈㅁ ( 올망졸망 ) : 작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเป็นกลุ่ม, อย่างเป็นก้อน, อย่างเป็นฝูง, อย่างออกัน, อย่างเบียดเสียด: ลักษณะที่สิ่งของเล็ก ๆ ได้กระจายอยู่ที่นี่ที่โน่นแล้วรวมอยู่อย่างแน่นขนัด
ㅇㅁㅈㅁ ( 요만조만 ) : 상태나 성질 등의 짐작하거나 다스릴 수 있을 만한 정도. คำนาม
🌏 เพียงเท่านี้, เพียงแค่นี้: ระดับของสภาพหรือลักษณะ เป็นต้น ที่พอที่จะสามารถคาดคะเนหรือควบคุมได้
ㅇㅁㅈㅁ ( 요만조만 ) : 상태나 성질 등이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로. คำวิเศษณ์
🌏 ถึงเพียงเท่านี้, ถึงขนาดนี้: สภาพหรือลักษณะ เป็นต้น ในระดับที่สามารถคาดคะเนหรือควบคุมได้
ㅇㅁㅈㅁ ( 요모조모 ) : 어떤 일이나 사물의 여러 가지 면이나 모습. คำนาม
🌏 หลาย ๆ ด้าน, หลาย ๆ สิ่ง, หลาย ๆ แง่มุม: หลาย ๆ ด้านหรือหลายๆ ลักษณะของวัตถุหรือเรื่องใด ๆ
ㅇㅁㅈㅁ ( 이만저만 ) : 상태나 성질 등이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로. คำวิเศษณ์
🌏 พอใช้ได้, ค่อนข้าง, พอควร, ไม่น้อยทีเดียว, ไม่ใช่น้อย, เหลือเกิน: สภาพหรือลักษณะนั้นได้ เป็นต้น ซึ่งด้วยระดับที่สามารถคาดเดาหรือจัดการ

💕Start 이만저만 🌾End

Start 이

이 End

Start 만

만 End

Start 저

저 End

Start 만

만 End

📚 ประเภท

• ระบบสังคม (81) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การซื้อของ (99) • สื่อมวลชน (36) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานอดิเรก (103) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (57) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเมือง (149) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศาสนา (43) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การศึกษา (151) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • อากาศและฤดูกาล (101)