🌟 이만저만

ظرف  

1. 상태나 성질 등이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로.

1. قليل ، خفيف ، صغير: أن يكون وضعٌ أو صفة أو غيره في حدّ يمكن توقّعه أو السيطرة عليه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 이만저만 신경이 쓰이다.
    This bothers me a lot.
  • 이만저만 심각하다.
    This is serious.
  • 이만저만 진지하다.
    This much serious.
  • 이만저만 힘들다.
    It's hard enough.
  • 나는 할 일이 많은데 아프기까지 해서 이만저만 괴로운 것이 아니었다.
    I had a lot of work to do, but i was even sick, so it was not so painful.
  • 지수는 겁이 많아 어두운 길을 걷는 것이 이만저만 무서운 것이 아니었다.
    Jisoo was so timid that walking down the dark path was no better than scary.
  • 어제 집에는 무사히 들어갔니?
    Did you get home safely yesterday?
    바람도 불고 비도 내려서 이만저만 힘든 게 아니었어.
    It was so hard because of the wind and the rain.
작은말 요만조만: 상태나 성질 등이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로.
كلمة مرجعية 그만저만: 그저 그만한 정도로.

🗣️ النطق, تصريف: 이만저만 (이만저만)

📚 Annotation: 주로 '아니다', '않다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 이만저만 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


تربية (151) تحية (17) تقديم (تقديم النفس) (52) حادث، حادثة، كوارث (43) الثقافة الغذائية (104) معلومات جغرافية (138) المهنة والوظيفة (130) علم وتقنية (91) الحياة الدراسية (208) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الحب و الزواج (28) مناسبات عائلية (أعياد) (2) للتعبير عن مظهر (97) نفس (191) مشكلة إجتماعية (67) علاقة (52) شُكر (8) حياة عملية (197) طقس وفصل (101) لغة (160) استعمال المستشفيات (204) علاقة إنسانيّة (255) ثقافة شعبية (52) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) حياة سكنية (159) مظهر خارجي (121) مشكلة بيئية (226) رياضة (88) إتصال هاتفي (15) تقديم (تقديم الأسرة) (41)