🌟 이만저만
副词
1. 상태나 성질 등이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로.
-
이만저만 신경이 쓰이다.
This bothers me a lot. -
이만저만 심각하다.
This is serious. -
이만저만 진지하다.
This much serious. -
이만저만 힘들다.
It's hard enough. -
나는 할 일이 많은데 아프기까지 해서 이만저만 괴로운 것이 아니었다.
I had a lot of work to do, but i was even sick, so it was not so painful. -
지수는 겁이 많아 어두운 길을 걷는 것이 이만저만 무서운 것이 아니었다.
Jisoo was so timid that walking down the dark path was no better than scary. -
♔
어제 집에는 무사히 들어갔니?
Did you get home safely yesterday?
♕
바람도 불고 비도 내려서 이만저만 힘든 게 아니었어.
It was so hard because of the wind and the rain.
작은말
요만조만: 상태나 성질 등이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로.
参考词
그만저만: 그저 그만한 정도로.
🗣️ 发音, 活用: • 이만저만 (
이만저만)📚 Annotation: 주로 '아니다', '않다' 등과 같은 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.
🗣️ 이만저만 @ 配例
- 내 짝은 집안 형편이 어려운 데다가 어머니마저 입원을 해서 이만저만 곤궁한 게 아니다. [곤궁하다 (困窮하다)]
🌷 ㅇㅁㅈㅁ: Initial sound 이만저만
-
ㅇㅁㅈㅁ (
이모저모
)
: 어떤 일이나 사물의 여러 가지 면이나 모습.
名词
🌏 方方面面，各个方面: 某事或事物的各个方面或样子。 -
ㅇㅁㅈㅁ (
오밀조밀
)
: 꾸미거나 정리하는 것이 매우 꼼꼼하고 정교한 모양.
副词
🌏 精巧地，精致地: 精巧，精致 : 装饰或整理得非常细致而精密的样子。 -
ㅇㅁㅈㅁ (
이만저만
)
: 상태나 성질 등의 짐작하거나 다스릴 수 있을 만한 정도.
名词
🌏 一般，寻常: 状态或性质等还可以，可推测或可估计的程度。 -
ㅇㅁㅈㅁ (
올망졸망
)
: 작은 것들이 여기저기 흩어져서 가득 모여 있는 모양.
副词
🌏 密密麻麻地: 小的东西到处散开并满满地聚在一处的样子。 -
ㅇㅁㅈㅁ (
요만조만
)
: 상태나 성질 등의 짐작하거나 다스릴 수 있을 만한 정도.
名词
🌏 一般，普通: 能够值得斟酌或管理状态或性质等的程度。 -
ㅇㅁㅈㅁ (
요만조만
)
: 상태나 성질 등이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로.
副词
🌏 一般般地，寻常地: 状态或性质等达到可预测或控制的程度。 -
ㅇㅁㅈㅁ (
요모조모
)
: 어떤 일이나 사물의 여러 가지 면이나 모습.
名词
🌏 方方面面，各个方面: 某个事情或事物的多个方面或样子。 -
ㅇㅁㅈㅁ (
이만저만
)
: 상태나 성질 등이 짐작하거나 다스릴 수 있을 정도로.
副词
🌏 一般般地，寻常地: 状态或性质等达到可预测或控制的程度。
• 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 约定 (4) • 点餐 (132) • 经济∙经营 (273) • 宗教 (43) • 建筑 (43) • 利用公共机构 (8) • 一天的生活 (11) • 职场生活 (197) • 地理信息 (138) • 天气与季节 (101) • 饮食文化 (104) • 法律 (42) • 气候 (53) • 叙述服装 (110) • 家务 (48) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 表达方向 (70) • 介绍（家属） (41) • 人际关系 (52) • 邀请与访问 (28) • 科学与技术 (91) • 演出与欣赏 (8) • 利用药店 (10) • 表达星期 (13) • 叙述外貌 (97) • 语言 (160) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述性格 (365)
