🌟 진지하다 (眞摯 하다)
☆☆ صفة
1. 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
1. جدّي: السلوك أو الشخصية حذِرةٌ ومخلصة دون طيش
-
진지한 성격.
Serious personality. -
진지한 태도.
Serious attitude. -
진지한 표정.
Serious look. -
진지하게 논의하다.
Discuss seriously. -
진지하게 대화하다.
To have a serious conversation. -
진지하게 듣다.
Listen seriously. -
진지하게 받아들이다.
Take seriously. -
매사에 진지하다.
Serious in everything. -
친구는 농담 한 마디 없이 진지한 대화를 하는 중이었다.
A friend was having a serious conversation without a single joke. -
청중들은 그의 연설을 메모하면서 진지하게 듣고 있었다.
The audience was listening seriously, taking notes of his speech. -
♔
요즘 지수와 사이가 안 좋아져서 걱정이야.
I'm worried because i'm not getting along with jisoo these days.
♕ 지수하고 진지하게 대화해 보는 게 어때?
Why don't you have a serious conversation with jisoo?
🗣️ النطق, تصريف: • 진지하다 (
진지하다) • 진지한 (진지한) • 진지하여 (진지하여) 진지해 (진지해) • 진지하니 (진지하니) • 진지합니다 (진지함니다)
📚 الفئة: سلوك التعبير عن الملابس
🗣️ 진지하다 (眞摯 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 이만저만 진지하다. [이만저만]
- 매사에 진지하다. [매사 (每事)]
- 학급 반장을 선거하는 아이들의 모습이 진지하다. [선거하다 (選擧하다)]
- 무척 진지하다. [무척]
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 진지하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
صفة
🌏 جدّي: السلوك أو الشخصية حذِرةٌ ومخلصة دون طيش -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
صفة
🌏 مناسب: يكون ملائما بالضبط -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
صفة
🌏 صحيح: حقيقي بلا كذب -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
صفة
🌏 هادئ: يكون الجو أو الحركة أو غيرها ساكنا وليس كثير الضجّة -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
صفة
🌏 هادئ: تكون الريح أو الأمواج أو غيرها ساكنة ولا تتحرّك كثيرا -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
صفة
🌏 مؤدّب: يكون الموقف أو الجو مهذبا ومهيبا
• نفس (191) • للتعبير عن الأيام (13) • تأريخ (92) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تحية (17) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • لوصف الغذاء (78) • ثقافة شعبية (82) • مشاهدة الأفلام (105) • رياضة (88) • فنّ (76) • التعبير عن التاريخ (59) • الحياة في يوم (11) • صحة (155) • مشكلة إجتماعية (67) • الحياة في كوريا (16) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تسوّق (99) • علم وتقنية (91) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة الدراسية (208) • الحب و الزواج (28) • الفلسفة والأخلاق (86) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الإدارة الاقتصادية (273) • الثقافة الغذائية (104) • أعمال منزلية (48) • إعمار (43)