🌟 과시 (誇示)

  Nomina  

1. 자신의 능력이나 솜씨 등을 자랑스럽게 드러냄.

1. BERLAGAK, SOK: hal menunjukkan dan membanggakan kemampuan atau kebolehan dsb

🗣️ Contoh:
  • Google translate 장기 과시.
    Long-term display.
  • Google translate 권력의 과시.
    A show of power.
  • Google translate 기량의 과시.
    Showing off one's skills.
  • Google translate 능력의 과시.
    A show of ability.
  • Google translate 실력의 과시.
    Showing off one's ability.
  • Google translate 과시를 하다.
    Overwatch.
  • Google translate 한 축구 선수가 경기에서 자신의 우수한 공격력을 과시 중이다.
    A soccer player is showing off his excellent offense in the game.
  • Google translate 그 장수는 모든 대결에서 번번이 이기며 뛰어난 무술 실력을 과시를 했다.
    The general overplayed his outstanding martial arts skills, winning every contest.
  • Google translate 이번 대회에서 자네의 기량을 제대로 과시를 해 주게.
    Show me your skills in this competition.
    Google translate 네. 그동안 갈고닦은 실력을 발휘해 보겠습니다.
    Yeah. i'll show you my skills i'.

과시: display,こじ【誇示】,étalage, parade, déploiement, exhibition, ostentation,pretensión, ostentación,إظهار,гайхуулах, бахархах, дөвийлгөх,sự trổ tài,การแสดงให้ดู, การโชว์,berlagak, sok,демонстрация; показное проявление,展现,展示,施展,炫示,

2. 자신의 힘이나 의지 등을 사실보다 과장하여 드러냄.

2. hal menunjukkan kekuatan atau keinginan dirinya secara berlebihan

🗣️ Contoh:
  • Google translate 자기 과시.
    Self-flagment.
  • Google translate 재력 과시.
    A show of wealth.
  • Google translate 과시.
    Showing off his strength.
  • Google translate 부의 과시.
    A show of wealth.
  • Google translate 과시를 하다.
    Overwatch.
  • Google translate 그의 자서전에는 실제 경험보다 과시의 내용이 더 많았다.
    His autobiography contained more overexposure than actual experience.
  • Google translate 그는 자기의 부를 사람들에게 과시라도 하듯이 값비싼 물건들을 마구 사들였다.
    He bought expensive items like a show of his wealth to people.
  • Google translate 지금 민준이가 괜히 바위를 밀어 보는 것 같지?
    Min-joon seems to be pushing the rock for no reason, right?
    Google translate 그러게. 지금 힘 과시를 하겠다는 건지 도통 속을 모르겠어.
    Yeah. i don't know if you're going to overpower me.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 과시 (과ː시)
📚 Kata Jadian: 과시하다(誇示하다): 자신의 능력이나 솜씨 등을 자랑스럽게 드러내다., 자신의 힘이나 의…

Start

End

Start

End


kehidupan senggang (48) media massa (36) masalah sosial (67) menyatakan pakaian (110) suasana kerja (197) pendidikan (151) menjelaskan makanan (78) akhir minggu dan cuti (47) kehidupan di Korea (16) kehidupan rumah tangga (159) menjelaskan makanan (119) budaya pop (82) tugas rumah (48) menelepon (15) iklim (53) penampilan (121) hubungan antarmanusia (255) membandingkan budaya (78) menyatakan waktu (82) sejarah (92) olahraga (88) meminta maaf (7) budaya pop (52) media massa (47) kerja dan pilihan bidang kerja (130) acara keluarga (hari raya) (2) bahasa (160) masalah lingkungan (226) perkenalan (diri) (52) menyatakan tanggal (59)