🌟 열외 (列外)

Nomina

1. 늘어선 줄의 바깥.

1. LUAR DI GARIS: luar dari garis antrian memanjang

🗣️ Contoh:

열외로 끄집어 내다.
Draw out of the box.
열외로 나가다.
Out of bounds.
열외로 나오다.
Out of bounds.
열외로 세워 두다.
Set aside.
수학 선생은 숙제를 해 오지 않은 학생을 열외로 나오게 하여 한 시간 동안 벌을 세웠다.
The math teacher punished a student who had not done his homework for an hour by getting him out of the class.
학생 주임 선생은 운동장 조회 시간에 명찰이나 배지를 달지 않은 학생을 열외로 세워 두었다.
The head teacher of the students set aside students who did not wear name tags or badges during the field inquiry time.
♔ 김 선생, 복장이 불량한 학생은 열외로 나가게 하세요.
Mr. kim, if you're not dressed properly, let them go out.
♕ 네, 알겠습니다. 교장 선생님.
Yes, sir. principal.

열외: sideline; being out of line,れつがい【列外】,,excepción,خارج الصف,эгнээний гадна,hàng ngoài, hàng bên cạnh,การอยู่นอกแถว, การอยู่ท้ายแถว, การอยู่หลังแถว, การอยู่ปลายแถว,luar di garis,вне строя; вне линии; вне очереди,队伍外,

2. 정해 놓은 기준에 이르지 못하거나 처짐. 또는 그런 사람.

2. PENGECUALIAN, GAGAL, ORANG GAGAL: yang tidak dapat mencapai standar yang telah ditentukan, atau sebutan untuk orang yang demikian

🗣️ Contoh:

열외 이 명.
Two out of ten.
열외가 없다.
No exception.
열외가 많다.
Lots of extras.
열외를 시키다.
Make an exception.
열외로 취급하다.
Handle out of bounds.
열외로 치다.
Hit extra.
아이들이 모두 벌을 받았는데 나는 다리를 다쳐 열외가 되었다.
All the children were punished, but i hurt my leg and became an exception.
군대에서는 밥을 먹을 때에도 한 사람의 열외도 인정하지 않고 다 같이 밥을 먹는다.
In the army, when they eat, they eat together, not even one person's exception.
♔ 우와! 네가 달리기를 이렇게나 잘했었어?
Wow! did you run this well?
♕ 내가 체력이 약하다고 열외로 취급받는 게 싫어서 매일 운동을 열심히 했거든.
I didn't want to be treated as an exception for my weak stamina, so i worked out hard every day.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 열외 (여뢰) • 열외 (여뤠)

🌷 ㅇㅇ: Initial sound 열외

ㅇㅇ ( 언어 ) : 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계. ☆☆☆ Nomina
🌏 BAHASA: suatu sarana atau sistem untuk menyampaikan pikiran dan perasaan melalui bunyi dan tulisan, atau untuk menyebut sistem tersebut
ㅇㅇ ( 애인 ) : 남녀 간의 사랑하는 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 PACAR, KEKASIH: orang yang dicintai dalam hubungan laki-laki dan perempuan
ㅇㅇ ( 우유 ) : 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체. ☆☆☆ Nomina
🌏 SUSU: cairan putih yang dihasilkan dari perasan susu sapi betina dan digunakan untuk es krim, mentega, keju dan sebagainya
ㅇㅇ ( 웃음 ) : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ Nomina
🌏 TAWA: hal tertawa, bentuk atau bunyi tertawa
ㅇㅇ ( 얼음 ) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 ES, BATU ES: sesuatu dari air yang membeku kemudian mengeras
ㅇㅇ ( 유월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달. ☆☆☆ Nomina
🌏 BULAN JUNI, JUNI: bulan keenam dari dua belas bulan dalam setahun
ㅇㅇ ( 이웃 ) : 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음. ☆☆☆ Nomina
🌏 TETANGGA: wilayah atau negara yang berdampingan atau ada di dekat
ㅇㅇ ( 아이 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 ANAK: orang yang berusia muda
ㅇㅇ ( 이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 둘째 달. ☆☆☆ Nomina
🌏 FEBRUARI, BULAN FEBRUARI: bulan kedua dalam satu tahun
ㅇㅇ ( 입원 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄. ☆☆☆ Nomina
🌏 MASUK RUMAH SAKIT, PERAWATAN DI RUMAH SAKIT: masuk ke rumah sakit dan melewatkan waktu selama beberapa periode untuk menyembuhkan penyakit (digunakan sebagai kata benda)
ㅇㅇ ( 영어 ) : 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어. ☆☆☆ Nomina
🌏 BAHASA INGGRIS: bahasa yang digunakan sebagai bahasa internasional dan bahasa negara Inggris, Amerika, dsb
ㅇㅇ ( 울음 ) : 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 TANGISAN, TANGIS: hal meneteskan air mata dengan bersuara
ㅇㅇ ( 오월 ) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ Nomina
🌏 MEI, BULAN MEI: bulan kelima di antara dua belas bulan dalam setahun
ㅇㅇ ( 이용 ) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENGGUNAAN, PEMAKAIAN: hal mendapatkan keuntungan atau membuat objek berguna menurut kebutuhannya
ㅇㅇ ( 이유 ) : 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거. ☆☆☆ Nomina
🌏 ALASAN: sebab atau bukti di mana hasil tertentu menjadi muncul
ㅇㅇ ( 음악 ) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ Nomina
🌏 LAGU: seni yang menyampaikan pikiran atau perasaan dengan menghasilkan bunyi yang berirama dan bermelodi dengan suara atau alat musik
ㅇㅇ ( 요일 ) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ Nomina
🌏 HARI: masing-masing hari yang menjadikan satu minggu
ㅇㅇ ( 일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ Nomina
🌏 JANUARI, BULAN JANUARI: bulan pertama dalam satu tahun
ㅇㅇ ( 오이 ) : 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매. ☆☆☆ Nomina
🌏 KETIMUN, TIMUN: tumbuhan berbuah hijau lonjong panjang yang berbunga kuning di musim panas, atau buah yang demikian
ㅇㅇ ( 예약 ) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEMESANAN, RESERVASI: hal melakukan reservasi tempat, ruangan, benda dsb yang akan digunakan, atau janji yang demikian

💕Start 열외 🌾End

Start 열

열 End

Start 외

외 End

📚 Kategori

• penggunaan apotik (10) • arsitektur (43) • membandingkan budaya (78) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • ekonomi dan manajemen (273) • menonton film (105) • budaya pop (82) • politik (149) • sistem sosial (81) • hubungan antarmanusia (52) • budaya makan (104) • perbedaan budaya (47) • berterima kasih (8) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan sekolah (208) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (8) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • tugas rumah (48) • budaya pop (52) • memberi salam (17) • membuat janji (4) • seni (23) • meminta maaf (7) • hobi (103) • masalah lingkungan (226) • pacaran dan pernikahan (19) • pesan makanan (132)