🌟 조르다

☆☆ Verba

1. 누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다.

1. MERENGEK: terus meminta, mendesak seseorang untuk meminta atau memohon sesuatu

🗣️ Contoh:

아이는 어머니에게 새 옷을 사 달라고 자꾸 졸랐다.
The child kept nagging his mother to buy him new clothes.
민준이는 요즘 아내에게 오래된 차를 바꾸자고 조르고 있는 중이다.
Min-joon is asking his wife to change his old car these days.
♔ 주말에 가족들하고 뭐하고 지내셨어요?
What did you do with your family this weekend?
♕ 지수가 하도 놀러 가자고 졸라서 놀이공원에 다녀왔어.
Jisoo kept asking me to go to an amusement park.

조르다: beg; pester,ねだる【強請る】。せがむ。せびる,insister, presser, harceler, importuner,insistir, perseverar, persistir, reiterar,يطلب,шалах, гуйх, шаардах,vòi vĩnh, đòi hỏi, xin xỏ,อ้อนวอน, อ้อน, ตื๊อ, เซ้าซี้,merengek,выпрашивать,纠缠，缠磨，央求,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 조르다 (조르다) • 졸라 () • 조르니 ()
📚 Kategori: tindak tutur hubungan antarmanusia

🗣️ 조르다 @ Penjelasan Arti

투정하다 : 무엇이 모자라거나 마음에 들지 않아 떼를 쓰며 조르다.
보채다 : 어떤 것을 요구하면서 귀찮게 조르다.
졸라- : (졸라, 졸라서, 졸랐다, 졸라라)→ 조르다 1, 조르다 2
조르- : (조르고, 조르는데, 조르니, 조르면, 조르는, 조른, 조를, 조릅니다)→ 조르다 1, 조르다 2

🗣️ 조르다 @ Contoh

징징거리며 조르다. [징징거리다]
징징 조르다. [징징]
징징하며 조르다. [징징하다]
잉잉하며 조르다. [잉잉하다]
잉잉대며 조르다. [잉잉대다]
모가지를 조르다. [모가지]
바득바득 조르다. [바득바득]
찐득하게 조르다. [찐득하다]
치근덕치근덕 조르다. [치근덕치근덕]
추근추근 조르다. [추근추근]
징징대며 조르다. [징징대다]
찡찡 조르다. [찡찡]
딥다 조르다. [딥다]
부득부득 조르다. [부득부득]
끈덕지게 조르다. [끈덕지다]
성화같이 조르다. [성화같이 (星火같이)]

🌷 ㅈㄹㄷ: Initial sound 조르다

ㅈㄹㄷ ( 자라다 ) : 생물이 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다. ☆☆☆ Verba
🌏 TUMBUH, MEMBESAR: makhluk hidup sedikit demi sedikit membesar sebagian maupun keseluruhan
ㅈㄹㄷ ( 지르다 ) : 목소리를 크게 내다. ☆☆☆ Verba
🌏 MENERIAKKAN, BERTERIAK: mengeluarkan suara dengan keras
ㅈㄹㄷ ( 자르다 ) : 물체를 베거나 동강을 내어 일부를 끊어 내다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMOTONG, MEMBELAH, MENGGUNTING: memotong benda, membelah, memutus sebagian benda
ㅈㄹㄷ ( 저렇다 ) : 성질, 모양, 상태 등이 저와 같다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 SEPERTI ITU, BEGITU: karakter, bentuk, keadaan, dsb seperti itu (digunakan sebagai kata sifat)
ㅈㄹㄷ ( 졸리다 ) : 자고 싶은 느낌이 들다. ☆☆ Verba
🌏 MENGANTUK: menjadi ingin tidur
ㅈㄹㄷ ( 잘리다 ) : 물체가 베어져 동강이 나다. ☆☆ Verba
🌏 TERPOTONG: benda terpotong dan menjadi belahan
ㅈㄹㄷ ( 저러다 ) : 저렇게 하다. ☆☆ Verba
🌏 BERBUAT DEMIKIAN: melakukan seperti itu
ㅈㄹㄷ ( 조르다 ) : 누구에게 무엇을 해 달라고 자꾸 요구하다. ☆☆ Verba
🌏 MERENGEK: terus meminta, mendesak seseorang untuk meminta atau memohon sesuatu
ㅈㄹㄷ ( 지르다 ) : 팔다리나 막대기 등을 뻗어 사람이나 사물을 힘껏 건드리다. ☆ Verba
🌏 MEMUKUL, MENUSUK, MENYODOK: menjulurkan tangan, kaki, atau tongkat dsb serta mengusik orang atau benda sekuat tenaga
ㅈㄹㄷ ( 질리다 ) : 놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다. ☆ Verba
🌏 TERCENGANG, TERGUNCANG, TERKEJUT: kaget atau takut sehingga tercengang atau patah semangat
ㅈㄹㄷ ( 졸리다 ) : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조여지다. ☆ Verba
🌏 TERCEKIK, TERIKAT KUAT: sesuatu yang telah terikat atau terbungkus memutar dikencangkan atau lebih mengencang
ㅈㄹㄷ ( 저리다 ) : 뼈마디나 몸의 일부가 오래 눌려서 피가 잘 통하지 못하여 감각이 둔하고 아리다. ☆ Adjektiva
🌏 MATI RASA, KAKU, PEGAL, KESEMUTAN: rasa dari syaraf lamban seperti bukan syaraf sendiri dan nyeri karena sebagian dari tubuh terlalu lama ditekan sehingga darahnya tidak mengalir
ㅈㄹㄷ ( 조르다 ) : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조이다. ☆ Verba
🌏 MENGENCANGKAN, MENCEKIK: mengikat mengelilingi atau mengencangkan erat-erat apa yang terikat atau tertutup

💕Start 조르다 🌾End

Start 조

조 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• hubungan antarmanusia (52) • menjelaskan makanan (78) • filsafat, moralitas (86) • meminta maaf (7) • bahasa (160) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • memberi salam (17) • penggunaan apotik (10) • agama (43) • olahraga (88) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (59) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • perjalanan (98) • menonton film (105) • membandingkan budaya (78) • media massa (36) • Cinta dan pernikahan (28) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • budaya pop (52) • pembelian barang (99) • kehidupan sekolah (208) • iklim (53) • kehidupan sehari-hari (11) • acara keluarga (57) • membuat janji (4) • hobi (103) • menyatakan pakaian (110) • perkenalan (diri) (52) • hubungan antarmanusia (255)