🌟 고단수 (高段數)
Nomina
1. 일을 처리하는 솜씨나 꾀의 정도가 매우 높은 것 또는 그런 사람.
1. AHLI, MASTER: kemahiran atau keahlian menangani sesuatu tingkat tinggi, atau untuk menyebut orang yang demikian
-
고단수 전략.
High-protein strategy. -
고단수가 되다.
Become a high-flying member. -
고단수를 당해 내다.
Get a high cut. -
고단수에 넘어가다.
To fall into high decks. -
고단수에 속다.
To be deceived by high numbers. -
동생은 애교 고단수로서 부모님에게 귀여움을 독차지했다.
As a high-ranking cutie, my brother took all the cuteness from his parents. -
고객의 소비 욕구를 자극하는 고단수 마케팅 전략으로 회사의 매출이 증가했다.
The company's sales have increased due to its high-proportional marketing strategy that stimulates customers' appetite for consumption. -
♔
민준이가 또 새로운 여자 친구를 사귄다며?
I heard min-joon's making another girlfriend?
♕
그 애는 인기도 많고 연애 고단수라고 소문이 자자해.
She's popular and is rumored to be a high-profile dating expert.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 고단수 (
고단수)
🌷 ㄱㄷㅅ: Initial sound 고단수
-
ㄱㄷㅅ (
교도소
)
: 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
☆
Nomina
🌏 PENJARA: fasilitas untuk mengurung dan mengurus orang yang berbuat kriminal -
ㄱㄷㅅ (
구두쇠
)
: 돈이나 재물을 지나치게 안 쓰고 아끼는 사람.
☆
Nomina
🌏 ORANG PELIT, ORANG KIKIR: orang yang tidak suka memakai uang atau hartanya dan terlampau irit -
ㄱㄷㅅ (
결단성
)
: 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 성질.
Nomina
🌏 PUTUSAN, KETETAPAN: sifat memutuskan secara final/akhir setelah menilai hal yang penting -
ㄱㄷㅅ (
구둣솔
)
: 구두를 닦는 데 쓰는 솔.
Nomina
🌏 SIKAT SEPATU, SIKAT SEMIR: sikat yang digunakan waktu mengelap atau menyemir sepatu -
ㄱㄷㅅ (
갈대숲
)
: 갈대가 많이 나 있는 숲.
Nomina
🌏 HUTAN ALANG-ALANG, HUTAN PENUH ALANG-ALANG: hutan yang banyak ditumbuhi alang-alang -
ㄱㄷㅅ (
과단성
)
: 빠르고 단호하게 결정하는 성질.
Nomina
🌏 KETEGASAN: sifat memutuskan dengan cepat dan keras -
ㄱㄷㅅ (
가동성
)
: 움직이거나 움직여질 수 있는 성질.
Nomina
🌏 MOBILITAS: sifat atau kemampuan bergerak atau menggerakkan -
ㄱㄷㅅ (
가독성
)
: 책이나 인쇄물 등이 쉽게 읽혀지는 정도.
Nomina
🌏 KETERBACAAN: tingkat kemudahan dibacanya buku, percetakan, dsb -
ㄱㄷㅅ (
계단식
)
: 계단 모양으로 높이가 다른 여러 평면으로 된 것.
Nomina
🌏 BERTANGGA-TANGGA, BERUNDAK-UNDAK: permukaan yang berbeda ketinggiannya seperti bentuk tangga -
ㄱㄷㅅ (
고동색
)
: 붉은 빛이 조금 나는 짙은 갈색.
Nomina
🌏 warna coklat tua yang agak kemerahan -
ㄱㄷㅅ (
기동성
)
: 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 성질.
Nomina
🌏 MOBILITAS: karakter atau sifat dapat bergerak cepat sesuai keadaan -
ㄱㄷㅅ (
고단수
)
: 일을 처리하는 솜씨나 꾀의 정도가 매우 높은 것 또는 그런 사람.
Nomina
🌏 AHLI, MASTER: kemahiran atau keahlian menangani sesuatu tingkat tinggi, atau untuk menyebut orang yang demikian -
ㄱㄷㅅ (
근대성
)
: 근대의 특성.
Nomina
🌏 MODERN: bersifat modern -
ㄱㄷㅅ (
급등세
)
: 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오르는 기세.
Nomina
🌏 ARUS INFLASI, KECENDERUNGAN SAHAM: kecenderungan dari harga barang atau harga saham dsb yang naik secara tiba-tiba -
ㄱㄷㅅ (
고대사
)
: 원시 시대와 중세 사이의 아주 옛날 시대의 역사.
Nomina
🌏 SEJARAH KUNO: sejarah peradaban kuno -
ㄱㄷㅅ (
근대식
)
: 근대의 발전 정도에 맞는 방식.
Nomina
🌏 MODERN: sesuai dengan perkembangan jaman modern -
ㄱㄷㅅ (
군대식
)
: 규율이나 집단 질서 등을 중시하는 군대에서 하는 것과 같은 방식.
Nomina
🌏 CARA MILITER: cara yang sama dengan yang dilakukan di militer yang mengutamakan peraturan, tingkatan dalam kelompok, dsb -
ㄱㄷㅅ (
근대사
)
: 중세와 현대 사이 시대의 역사.
Nomina
🌏 SEJARAH MODERN: sejarah jaman di antara jaman kuno dan kontemporer (masa kini)
• iklim (53) • politik (149) • menyatakan hari (13) • acara keluarga (hari raya) (2) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • seni (76) • penggunaan lembaga publik (59) • pencarian jalan (20) • penggunaan apotik (10) • sistem sosial (81) • budaya pop (82) • acara keluarga (57) • hobi (103) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pesan makanan (132) • budaya pop (52) • cuaca dan musim (101) • kehidupan di Korea (16) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan tanggal (59) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan karakter (365) • menyatakan waktu (82) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • Cinta dan pernikahan (28) • masalah sosial (67) • berterima kasih (8) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pacaran dan pernikahan (19) • hubungan antarmanusia (52)
