🌟 고단수 (高段數)
Nom
1. 일을 처리하는 솜씨나 꾀의 정도가 매우 높은 것 또는 그런 사람.
1. HAUT NIVEAU, HAUTE QUALITÉ, RUSÉ: Habileté ou intelligence remarquable déployée lors de l'exécution d'un travail ; personne ayant cette habileté ou intelligence.
-
고단수 전략.
High-protein strategy. -
고단수가 되다.
Become a high-flying member. -
고단수를 당해 내다.
Get a high cut. -
고단수에 넘어가다.
To fall into high decks. -
고단수에 속다.
To be deceived by high numbers. -
동생은 애교 고단수로서 부모님에게 귀여움을 독차지했다.
As a high-ranking cutie, my brother took all the cuteness from his parents. -
고객의 소비 욕구를 자극하는 고단수 마케팅 전략으로 회사의 매출이 증가했다.
The company's sales have increased due to its high-proportional marketing strategy that stimulates customers' appetite for consumption. -
♔
민준이가 또 새로운 여자 친구를 사귄다며?
I heard min-joon's making another girlfriend?
♕ 그 애는 인기도 많고 연애 고단수라고 소문이 자자해.
She's popular and is rumored to be a high-profile dating expert.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고단수 (
고단수)
🌷 ㄱㄷㅅ: Initial sound 고단수
-
ㄱㄷㅅ (
교도소
)
: 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
☆
Nom
🌏 PRISON, MAISON DE REDRESSEMENT, PÉNITENCIER: Infrastructure où sont enfermés et contrôlés des criminels. -
ㄱㄷㅅ (
구두쇠
)
: 돈이나 재물을 지나치게 안 쓰고 아끼는 사람.
☆
Nom
🌏 AVARE, RADIN, LADRE, GRIGOU, PINGRE: Personne qui tient énormément à son argent ou à ses biens et qui refuse d'en faire usage. -
ㄱㄷㅅ (
결단성
)
: 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 성질.
Nom
🌏 RÉSOLUTION: Qualité d'une personne qui, après réflexion, juge une chose importante et prend une décision ferme et définitive. -
ㄱㄷㅅ (
구둣솔
)
: 구두를 닦는 데 쓰는 솔.
Nom
🌏 BROSSE À CHAUSSURES: Brosse dont on se sert pour cirer les chaussures. -
ㄱㄷㅅ (
갈대숲
)
: 갈대가 많이 나 있는 숲.
Nom
🌏 FORÊT DE ROSEAUX: Vaste étendue où les roseaux poussent en abondance. -
ㄱㄷㅅ (
과단성
)
: 빠르고 단호하게 결정하는 성질.
Nom
🌏 RÉSOLUTION, FERMETÉ, DÉCISION, DÉTERMINATION: Caractère d'une personne qui prend des décisions de manière rapide et résolue. -
ㄱㄷㅅ (
가동성
)
: 움직이거나 움직여질 수 있는 성질.
Nom
🌏 MOBILITÉ: Caractère de ce qui peut se déplacer ou être déplacé. -
ㄱㄷㅅ (
가독성
)
: 책이나 인쇄물 등이 쉽게 읽혀지는 정도.
Nom
🌏 LISIBILITÉ: Niveau de facilité de lecture d'un livre, d'un texte imprimé, etc. -
ㄱㄷㅅ (
계단식
)
: 계단 모양으로 높이가 다른 여러 평면으로 된 것.
Nom
🌏 (N.) EN TERRASSES, EN GRADINS: Plusieurs surfaces planes de différents niveaux construites sous forme d'un escalier. -
ㄱㄷㅅ (
고동색
)
: 붉은 빛이 조금 나는 짙은 갈색.
Nom
🌏 COULEUR CUIVRÉE, BRUN ROUGE: Brun foncé avec des reflets rouges. -
ㄱㄷㅅ (
기동성
)
: 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 성질.
Nom
🌏 MANŒUVRABILITÉ, MANIABILITÉ: Capacité de bien agir et de répondre vite face à une situation. -
ㄱㄷㅅ (
고단수
)
: 일을 처리하는 솜씨나 꾀의 정도가 매우 높은 것 또는 그런 사람.
Nom
🌏 HAUT NIVEAU, HAUTE QUALITÉ, RUSÉ: Habileté ou intelligence remarquable déployée lors de l'exécution d'un travail ; personne ayant cette habileté ou intelligence. -
ㄱㄷㅅ (
근대성
)
: 근대의 특성.
Nom
🌏 MODERNITÉ, CARACTÈRE MODERNE: Caractéristiques des temps modernes. -
ㄱㄷㅅ (
급등세
)
: 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오르는 기세.
Nom
🌏 TENDANCE À DES HAUSSES BRUSQUES.: Tendance à des hausses rapides des prix, du cours des actions, etc. -
ㄱㄷㅅ (
고대사
)
: 원시 시대와 중세 사이의 아주 옛날 시대의 역사.
Nom
🌏 HISTOIRE DE L'ÉPOQUE ANCIENNE: Histoire des temps anciens situés entre l'époque primitive et le Moyen Âge. -
ㄱㄷㅅ (
근대식
)
: 근대의 발전 정도에 맞는 방식.
Nom
🌏 SYSTÈME MODERNE: Moyens qui correspondent à l'état du développement moderne. -
ㄱㄷㅅ (
군대식
)
: 규율이나 집단 질서 등을 중시하는 군대에서 하는 것과 같은 방식.
Nom
🌏 À LA MILITAIRE, MILITAIREMENT: Méthode semblable à celle utilisée dans l’armée, privilégiant le respect de la discipline, l’ordre, etc. -
ㄱㄷㅅ (
근대사
)
: 중세와 현대 사이 시대의 역사.
Nom
🌏 HISTOIRE MODERNE: Histoire couvrant la période allant du Moyen Âge à l’époque contemporaine.
• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expressions vestimentaires (110) • Système social (81) • Remercier (8) • Presse (36) • Parler d'un plat (78) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Événements familiaux (57) • Langue (160) • Amour et mariage (19) • Acheter des objets (99) • Différences culturelles (47) • Culture populaire (82) • Culture populaire (52) • Relations humaines (255) • Au travail (197) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Histoire (92) • Apparence (121) • Problèmes environnementaux (226) • Parler du temps (82) • Droit (42) • Vie quotidienne (11) • Sports (88) • Relations humaines (52) • Médias de masse (47) • Arts (23) • Politique (149) • Raconter une maladresse (28)