📚 Catégorie: POLITIQUE

NIVEAU AVANCÉ : 149 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 ALL : 149

다스리다 : 국가나 사회, 단체, 집안의 일이나 그에 속한 사람들을 보살피고 관리하다. Verbe
🌏 GOUVERNER, RÉGNER SUR, RÉGIR, COMMANDER, DOMINER, CONDUIRE, ADMINISTRER, DIRIGER, GÉRER: S'occuper des affaires d'un pays, d'une société, d'un groupe, d'une famille ou de ceux qui y appartiennent, et les gérer.

남한 (南韓) : 대한민국의 휴전선 남쪽 지역. Nom
🌏 CORÉE DU SUD: Zone située au sud de la ligne de démarcation de la République de Corée.

건국 (建國) : 나라가 세워짐. 또는 나라를 세움. Nom
🌏 FONDATION D’UN ÉTAT: Fait qu'une nation a été créée ; action de créer une nation.

폭탄 (爆彈) : 사람을 죽이거나 건물과 시설을 파괴하기 위해 던지거나 쏘거나 떨어뜨려서 터뜨리는 폭발물. Nom
🌏 BOMBE: Engin explosif que l'on fait exploser en le lançant, en le tirant ou en le faisant tomber pour tuer quelqu'un ou pour détruire des édifices ou des installations.

서민적 (庶民的) : 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은 것. Nom
🌏 (N.) POPULAIRE: Ce qui a les caractéristiques de gens ordinaires sans statut social particulièrement élevé.

여당 (與黨) : 정당 정치에서, 대통령을 내거나 의회에서 의석을 가장 많이 차지하고 있는 당. Nom
🌏 PARTI GOUVERNEMENTAL, PARTI AU POUVOIR, MAJORITÉ AU POUVOIR: Dans une politique des partis, le parti du président ou qui occupe la majorité des sièges au parlement.

공약 (公約) : 정부, 정당, 입후보자 등이 앞으로 어떤 일을 하겠다고 국민에게 약속함. 또는 그런 약속. Nom
🌏 ENGAGEMENTS PRIS EN PUBLIC, PROMESSE ÉLECTORALE, PROGRAMME ÉLECTORAL: Fait qu'un gouvernement, un parti ou un candidat à une élection fasse une promesse aux gens de réaliser quelque chose ; les engagements ainsi pris.

세계관 (世界觀) : 세계와 그 세계를 이루고 있는 인간 및 인생의 의의와 가치에 대한 생각. Nom
🌏 VISION DU MONDE, CONCEPTION DU MONDE: Idée sur le monde, les hommes qui constituent le monde, ainsi que sur le sens et la valeur de la vie.

인도적 (人道的) : 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는 것. Nom
🌏 (N.) HUMANITAIRE: Ce qui est lié aux principes que l’on est tenu de respecter en tant qu’être humain, quels que soient sa race, son groupe ethnique, sa nation, sa religion, etc.

지지율 (支持率) : 선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율. Nom
🌏 COTE DE POPULARITÉ: Proportion des électeurs à soutenir un candidat, lors d'une élection notamment.

진보적 (進步的) : 사회의 변화나 발전을 추구하는. Déterminant
🌏 (DÉT.) PROGRESSISTE, AVANCÉ: Qui aspire au changement ou au développement de la société.

진상 (眞相) : 사물이나 사건, 현상의 거짓 없는 모습이나 내용. Nom
🌏 VÉRITÉ: Apparence ou teneur sans artifice, d'un objet, d'un événement ou d'un phénomène.

진영 (陣營) : 정치적, 사회적, 경제적으로 서로 대립을 이루는 세력의 어느 한쪽. Nom
🌏 CAMP: Un des groupes d'influence opposé à un autre sur le plan politique, social et économique.

강화 (強化) : 세력이나 힘을 더 강하게 함. Nom
🌏 RENFORCEMENT, CONSOLIDATION: Fait de rendre plus puissante une influence ou une force physique.

간담회 (懇談會) : 친근하게 서로 의견을 나누는 모임. Nom
🌏 RÉUNION AMICALE, RÉUNION INFORMELLE, DISCUSSION: Réunion où l'on partage amicalement son opinion avec d'autres personnes.

국왕 (國王) : 나라의 왕. Nom
🌏 ROI, MONARQUE, SOUVERAIN: Roi d’un pays.

집회 (集會) : 여러 사람이 특정한 목적을 위해 일시적으로 모이는 일. 또는 그런 모임. Nom
🌏 RÉUNION, MEETING: Rassemblement temporaire de diverses personnes dans un objectif particulier ; une telle réunion.

회원국 (會員國) : 국제기구나 국제적인 조직의 회원인 나라. Nom
🌏 PAYS MEMBRE, ÉTAT MEMBRE: Pays qui est membre d'un organisme international ou d'une organisation internationale.

개입 (介入) : 직접적인 관계가 없는 일에 끼어듦. Nom
🌏 INTERVENTION, INGÉRENCE: Action d'interférer dans les affaires avec lesquelles on n’a aucun rapport direct.

평화적 (平和的) : 전쟁이나 다툼 등의 갈등이 없이 조용하고 화목한. Déterminant
🌏 (DÉT.) PACIFIQUE: Qui est calme, en harmonie et n'a aucun conflit tel qu'une guerre, une querelle, etc.

신하 (臣下) : 임금을 섬기어 나랏일을 맡아서 하는 관리. Nom
🌏 SUJET, VASSAL: Fonctionnaire en charge des affaires publiques, au service du roi.

각계각층 (各界各層) : 사회의 여러 분야와 계층. Nom
🌏 Différents milieux et classes sociales.

인도적 (人道的) : 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리에 관계되는. Déterminant
🌏 (DÉT.) HUMANITAIRE: Qui est lié aux principes que l’on est tenu de respecter en tant qu’être humain, quels que soient sa race, son groupe ethnique, sa nation, sa religion, etc.

협정 (協定) : 서로 의논하여 결정함. Nom
🌏 TRAITÉ, ACCORD, CONVENTION: Fait de discuter mutuellement et de prendre une décision.

거느리다 : 돌봐야 할 새끼 또는 가족이나 손아랫사람을 데리고 지내다. Verbe
🌏 NOURRIR, S'OCCUPER DE: Prendre la responsabilité, l'engagement de se charger des petits (chez un animal), d'une famille ou des cadets.

특권 (特權) : 특별한 권리. Nom
🌏 PRIVILÈGE, PRÉROGATIVE: Droit spécial.

국가적 (國家的) : 국가에 관련되는 것. Nom
🌏 (N.) NATIONAL: Ce qui est relatif à une nation.

권장 (勸奬) : 어떤 일을 권하고 장려함. Nom
🌏 ENCOURAGEMENT, RECOMMANDATION: Action de conseiller et de recommander quelque chose à quelqu'un.

비전 (vision) : 앞으로 내다보이는 전망이나 계획. Nom
🌏 PERSPECTIVE: Eventualité ou plan dans l’avenir.

(妻) : 결혼하여 남자의 짝이 된 여자. Nom
🌏 MARIÉE, ÉPOUSE: Femme qui est devenue la conjointe d'un homme par le mariage.

개표 (開票) : 투표함을 열고 투표의 결과를 알아봄. Nom
🌏 DÉPOUILLEMENT: Fait d'ouvrir une urne pour connaître le résultat d'un vote.

당선 (當選) : 선거에서 뽑힘. Nom
🌏 ÉLECTION: Fait d'être élu par l'intermédiaire d'un vote.

서민 (庶民) : 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람. Nom
🌏 HOMME DU PEUPLE, GENS DU PEUPLE, PROLÉTAIRE: Personne ordinaire sans statut particulièrement élevé.

개국 (個國) : 나라를 세는 단위. Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur de nombre de pays.

정권 (政權) : 정치를 맡아 행하는 권력. Nom
🌏 POUVOIR POLITIQUE, RÉGIME, GOUVERNEMENT: Pouvoir qui s'occupe des affaires politiques dans un pays.

자국 (自國) : 자기 나라. Nom
🌏 SON PAYS, SA PATRIE: Son propre pays.

정복 (征服) : 다른 민족이나 나라를 무력으로 쳐서 복종시킴. Nom
🌏 CONQUÊTE, ASSUJETTISSEMENT: Action de soumettre par la force un autre peuple ou un pays.

당국 (當國) : 어떤 일에 직접 관계가 있는 나라. Nom
🌏 AUTORITÉS, POUVOIR PUBLIC: Pays directement concerné par une affaire.

폭격 (爆擊) : 비행기에서 폭탄을 떨어뜨려 적의 군대나 시설 등을 파괴하는 일. Nom
🌏 BOMBARDEMENT, PILONNAGE: Fait de dévaster les troupe ou les installations de son ennemi en lâchant des bombes depuis un avion.

자본주의 (資本主義) : 자본을 생산 수단으로 가진 사람이 이익을 얻기 위해 생산 활동을 하도록 보장하는 사회 경제 체제. Nom
🌏 CAPITALISME: Système social et économique où celui qui a du capital comme moyen de production peut mener des activités de production pour faire des profits.

여야 (與野) : 여당과 야당. Nom
🌏 MAJORITÉ ET OPPOSITION: parti au pouvoir et parti de l'opposition.

야당 (野黨) : 현재 정권을 잡고 있지 않은 정당. Nom
🌏 OPPOSITION, PARTI DE L'OPPOSITION: Parti qui n'est pas au pouvoir actuellement.

보수적 (保守的) : 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는. Déterminant
🌏 (DÉT.) CONSERVATEUR: Enclin à refuser la nouveauté et le changement et à maintenir des méthodes ou des systèmes traditionnels.

비정상적 (非正常的) : 바뀌거나 탈이 생겨 상태가 제대로가 아닌 것. Nom
🌏 (N.) ANORMAL, INHABITUEL, SPÉCIAL, ÉTRANGE, BIZARRE, INSOLITE, CONTRAIRE AUX RÈGLES: Fait de ne pas être dans un état qui convient, car modifié ou dégradé.

비정상적 (非正常的) : 바뀌거나 탈이 생겨 상태가 제대로가 아닌. Déterminant
🌏 (DÉT.) ANORMAL, INHABITUEL, SPÉCIAL, ÉTRANGE, BIZARRE, INSOLITE, CONTRAIRE AUX RÈGLES: Qui n'est pas dans un état qui convient, car modifié ou dégradé.

협상 (協商) : 서로 다른 의견을 가진 집단이 모여 문제를 해결하고 결정을 하기 위해 의논함. Nom
🌏 NÉGOCIATION: Discussion de groupes ayant différentes opinions en vue de la résolution d'un problème et de la prise d'une décision.

사퇴 (辭退) : 어떤 직위나 직책을 그만두고 물러남. Nom
🌏 DÉMISSION, DÉPART, RETRAIT: Fait de renoncer à une position ou une fonction et s’en retirer.

사회주의 (社會主義) : 개인의 재산을 인정하지 않고 생산 수단을 사회화하여 자본주의를 넘어서는 사회 제도를 실현하려는 사상. 또는 그 운동. Nom
🌏 SOCIALISME: Doctrine visant à réaliser une organisation sociale dépassant le capitalisme en socialisant les moyens de production et en ne reconnaissant pas la propriété privée ; mouvement inspiré de cette doctrine.

보수적 (保守的) : 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려는 것. Nom
🌏 (N.) CONSERVATEUR: Tendance qui vise à refuser la nouveauté et le changement, et qui cherche à maintenir en place un ensemble de systèmes et de méthodes traditionnels.

후보자 (候補者) : 선거에서, 어떤 직위나 신분을 얻기 위해 일정한 자격을 갖추어 나선 사람. Nom
🌏 CANDIDAT(E): Lors d'une élection, personne qui se propose avec certaines qualifications pour obtenir une position ou un statut.

후속 (後續) : 뒤를 이어 계속함. Nom
🌏 SUITE: Fait pour une chose de continuer après une autre.

부하 (部下) : 어떤 사람보다 직책이 낮아 그 사람의 명령에 따르는 사람. Nom
🌏 SUBALTERNE, SUBORDONNÉ(E): Personne qui occupe une fonction subalterne dans la hiérarchie professionnelle et qui obéit aux ordres de son supérieur.

주권 (主權) : 국가의 의사나 정책을 최종적으로 결정하는 권력. Nom
🌏 SOUVERAINETÉ, AUTORITÉ SUPRÊME: Autorité décidant en dernière instance des positions ou des politiques d'un Etat.

중립 (中立) : 어느 한쪽에 치우치거나 편들지 않는 공평하고 올바른 태도. Nom
🌏 IMPARTIALITÉ, NEUTRALITÉ: Attitude correcte et juste, ne penchant pas pour ou soutenant une seule des parties.

공정성 (公正性) : 한쪽으로 치우치지 않고 객관적이고 올바른 성질. Nom
🌏 ÉQUITÉ, IMPARTIALITÉ, LOYAUTÉ: Caractère de ce qui est juste et objectif et qui ne penche ni d'un côté ni d'un autre.

공중 (公衆) : 사회의 대부분 사람들. Nom
🌏 PUBLIC: Majorité des personnes d'une société.

교섭 (交涉) : 어떤 일에 대하여 서로 의견이 다른 사람 또는 집단이 그 일을 이루기 위하여 서로 의논하여 의견을 조정함. Nom
🌏 NÉGOCIATIONS, POURPARLERS, MARCHANDAGES: Discussions qui débouchent sur un compromis entre plusieurs personnes aux avis divergents afin d’accomplir une affaire.

(軍) : 일정한 지휘 계통과 규율에 따라 조직된 군인들의 집단. Nom
🌏 ARMÉE, FORCES ARMÉES: Groupe de militaires organisé selon une certaine hiérarchie ou discipline.

진보적 (進步的) : 사회의 변화나 발전을 추구하는 것. Nom
🌏 (N.) PROGRESSISTE, AVANCÉ: Ce qui aspire au changement ou au développement de la société.

경호 (警護) : 위험한 일에 대비하여 중요한 사람이나, 물건, 시설 등을 보호함. Nom
🌏 GARDE, ESCORTE, PROTECTION: Fait de protéger une personne, un objet, un équipement, etc., importants pour faire face à d'éventuels dangers.

개척 (開拓) : 거친 땅을 일구어 농사를 지을 수 있는 땅으로 만듦. Nom
🌏 DÉFRICHEMENT, DÉFRICHAGE, EXPLOITATION, MISE EN VALEUR: Action de bêcher un terrain inculte pour le rendre propre à la culture.

해군 (海軍) : 바다에서 임무를 수행하는 군대. Nom
🌏 LA MARINE, ARMÉE NAVALE: Partie de l'armée effectuant les missions en mer.

현안 (懸案) : 아직 해결되지 않은 채 남아 있는 문제. Nom
🌏 AFFAIRE EN SUSPENS, QUESTION PENDANTE, ACTUALITÉ: Dossier pas encore résolu.

보수 (保守) : 새로운 것이나 변화를 적극적으로 받아들이기보다는 전통적인 제도나 방법을 그대로 지키려고 함. Nom
🌏 CONSERVATION: Tendance à garder des méthodes ou des systèmes traditionnels plutôt que d'accepter dynamiquement de nouvelles choses ou un changement.

무력 (武力) : 군사적인 힘. Nom
🌏 FORCE ARMÉE: Force militaire.

유권자 (有權者) : 선거할 권리를 가진 사람. Nom
🌏 ÉLECTEUR(TRICE): Personne qui a le droit de voter.

한반도 (韓半島) : 아시아 대륙의 동북쪽 끝에 있는 반도. 제주도를 포함한 한국 국토의 전역을 포함한다. Nom
🌏 HANBANDO, PÉNINSULE CORÉENNE: Péninsule située à l'extrême nord-est du continent asiatique. Elle comprend la totalité du territoire de la Corée, y compris l'île Jejudo.

국경 (國境) : 나라와 나라의 국토를 나누는 경계. Nom
🌏 FRONTIÈRE: Limite séparant les territoires de deux États.

신임 (信任) : 믿고 일을 맡김. 또는 그 믿음. Nom
🌏 CONFIANCE, CRÉANCE: Action de faire confiance à quelqu'un et de lui confier un travail ; cette confiance.

후퇴 (後退) : 뒤로 물러남. Nom
🌏 RETRAIT, RETRAITE, REPLI, RECUL: Fait de retourner en arrière.

통치 (統治) : 나라나 지역을 맡아 다스림. Nom
🌏 RÈGNE, GOUVERNEMENT, DOMINATION: Fait de se charger et de diriger un pays ou une région.

민주적 (民主的) : 집단이나 단체에 속한 모든 사람이 평등한 권리와 자유를 지니는 것. Nom
🌏 (N.) DÉMOCRATIQUE: Fait que tout individu faisant partie d'un groupe ou d'une organisation ait des droits et des libertés égaux.

민주적 (民主的) : 집단이나 단체에 속한 모든 사람이 평등한 권리와 자유를 지니는. Déterminant
🌏 (DÉT.) DÉMOCRATIQUE: Dont toute personne appartenant à un groupe ou à une association détient des droits égaux et la liberté.

선출 (選出) : 여럿 가운데서 가려 뽑음. Nom
🌏 ÉLECTION: Action d'élire une personne parmi plusieurs.

정책적 (政策的) : 정책에 관계되는 것. Nom
🌏 (N.) POLITIQUE: Ce qui est lié à la politique.

만장일치 (滿場一致) : 모든 사람의 의견이 같음. Nom
🌏 UNANIMITÉ, UNANIMISME, UN COMMUN ACCORD: Fait que toutes les opinions sont les mêmes.

출마 (出馬) : 선거에 나감. Nom
🌏 ACTION DE DÉPOSER SA CANDIDATURE AUX ÉLECTIONS: Action de se présenter aux élections.

협약 (協約) : 공동의 목적을 이루기 위해 여러 사람이 의논하여 약속을 맺음. 또는 그 약속. Nom
🌏 CONVENTION, ACCORD: Discussion et promesse faites par plusieurs personnes pour accomplir un objectif commun ; une telle promesse.

강국 (強國) : 국제적으로 어떤 분야에서 큰 힘을 가진 나라. Nom
🌏 GRANDE PUISSANCE, NATION PUISSANTE: Nation qui exerce une grande influence dans un domaine particulier sur le plan international.

거론 (擧論) : 어떤 것을 이야기의 주제나 문제로 삼아 논의함. Nom
🌏 MISE EN DISCUSSION: Action de soulever une question ou un problème et d'en discuter

복리 (福利) : 행복과 이익. Nom
🌏 BIEN-ÊTRE: Bonheur et intérêt (de la population).

백성 (百姓) : (옛 말투로) 나라의 근본이 되는 국민. Nom
🌏 (vieilli) Peuple qui constitue la base d'un pays.

민주화 (民主化) : 민주주의 이념에 따르게 되거나 민주적인 것으로 바뀌는 것. 또는 그렇게 되게 하는 것. Nom
🌏 DÉMOCRATISATION: Action de suivre l'idéologie de la démocratie ou de devenir démocratique ; fait de rendre ainsi.

공직 (公職) : 국가 기관이나 공공 단체의 직책이나 직위. Nom
🌏 FONCTION PUBLIQUE, OFFICE PUBLIC, CHARGE PUBLIQUE: Poste ou titre dans un organe d’État ou une organisation publique.

공정 (公正) : 어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름. Nom
🌏 ÉQUITÉ, IMPARTIALITÉ, LOYAUTÉ: Fait d’être juste sans pencher d'un côté ou d'un autre.

강행 (強行) : 어려움이 있지만 억지로 행함. Nom
🌏 IMPOSITION, EXÉCUTION FORCÉE: Fait de poursuivre une chose contre son gré et malgré les difficultés.

타협 (妥協) : 어떤 일을 서로 양보하여 의논함. Nom
🌏 COMPROMIS, ARRANGEMENT, CONCILIATION: Action de discuter d'une affaire en cédant réciproquement.

탄압 (彈壓) : 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못하게 함. Nom
🌏 RÉPRESSION, OPPRESSION, TYRANNIE: Action d'immobiliser quelqu'un par l'oppression

선동적 (煽動的) : 다른 사람을 부추겨 어떤 일이나 행동을 하게 하는. Déterminant
🌏 (DÉT.) SOULEVANT LE PEUPLE, DÉMAGOGIQUE, AGITATEUR, RÉVOLUTIONNAIRE: Qui incite les autres pour leur faire effectuer une tâche ou les faire réagir.

권익 (權益) : 권리와 이익. Nom
🌏 Droits et intérêts.

투쟁 (鬪爭) : 어떤 대상을 이기기 위한 싸움. Nom
🌏 LUTTE, COMBAT: Fait de se battre contre quelqu'un ou quelque chose pour le vaincre.

좌파 (左派) : 진보주의적이거나 급진주의적인 성향을 가진 단체나 정당. Nom
🌏 COURANT DE GAUCHE: Association ou parti ayant une tendance progressiste ou radicale.

(派) : 이념, 주의, 사상, 행동 등의 차이에 따라 갈라진 사람들의 집단. Nom
🌏 FACTION, GROUPE, PARTI, BANDE: Rassemblements de gens formés suivant des différences d'idéologie, de principe, de pensée, de comportement, etc.

우세 (優勢) : 남보다 힘이 강하거나 실력이 나음. 또는 그 힘이나 실력. Nom
🌏 SUPÉRIORITÉ, PRÉDOMINANCE: Fait qu'une force ou une compétence est meilleure que celle des autres ; cette force ou cette compétence.

대북 (對北) : 북한에 대한 것. 또는 북한을 대상으로 하는 것. Nom
🌏 VIS-À-VIS DE LA CORÉE DU NORD: Ce qui se rapporte à la Corée du Nord ; ce qui vise la Corée du Nord.

간첩 (間諜) : 한 나라나 단체의 비밀 정보를 알아내어 다른 나라나 단체에 넘겨주는 일을 하는 사람. Nom
🌏 ESPION, AGENT SECRET, MOUCHARD: Personne chargée de recueillir des renseignements sur un pays ou une organisation au bénéfice d’un autre pays ou d’une autre organisation.

민주 (民主) : 주권이 국민에게 있음. Nom
🌏 SOUVERAINETÉ DU PEOPLE: Fait que la souveraineté appartient au peuple.

의회 (議會) : 국민의 선거로 뽑힌 의원들이 법을 제정하거나 중요한 일을 논의하고 의사를 결정하는 기관. Nom
🌏 ASSEMBLÉE (NATIONALE), PARLEMENT: Organisation formée de députés élus par le peuple, et qui institue des lois, discute et prend des décisions sur des questions importantes.

유세 (有勢) : 자랑할 만한 힘이나 재산 등의 세력. Nom
🌏 INFLUENCE: Force physique ou pouvoir matériel assez considérable qu'on soit tenté d'en faire étalage.

서민적 (庶民的) : 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은. Déterminant
🌏 (DÉT.) POPULAIRE: Qui a les caractéristiques de gens ordinaires sans statut social particulièrement élevé.


:
Week-ends et congés (47) Presse (36) Météo et saisons (101) Expliquer un plat (119) Problèmes environnementaux (226) Aller à la pharmacie (10) Apparence (121) Culture populaire (82) Aller au cinéma (105) Utiliser des services publics (8) Parler du temps (82) Langue (160) Informations géographiques (138) Commander un plat (132) Politique (149) Tâches ménagères (48) Relations humaines (52) Échanger des informations personnelles (46) Arts (23) Habitat (159) Système social (81) Expliquer un endroit (70) Vie en Corée (16) Problèmes sociaux (67) Raconter une maladresse (28) Éducation (151) Passe-temps (103) Gestion économique (273) Métiers et orientation (130) Religions (43)