🌟 민주화 (民主化)

☆ Nom

1. 민주주의 이념에 따르게 되거나 민주적인 것으로 바뀌는 것. 또는 그렇게 되게 하는 것.

1. DÉMOCRATISATION: Action de suivre l'idéologie de la démocratie ou de devenir démocratique ; fait de rendre ainsi.

🗣️ Exemple(s):

민주화 과정.
The process of democratization.
민주화 운동.
The pro-democracy movement.
민주화 투쟁.
A struggle for democracy.
민주화가 되다.
Become democratized.
민주화가 이루어지다.
Democratization takes place.
민주화를 이룩하다.
Achieve democratization.
재벌이 언론을 장악하는 것은 사회 정의와 민주화에 역행하는 일이다.
Chaebol's control of the media runs counter to social justice and democratization.
한국 사회가 민주화를 이루기까지는 많은 사람들의 투쟁과 노력이 있었다.
There were many people's struggles and efforts before korean society achieved democratization.

민주화: democratization,みんしゅか【民主化】,démocratisation,democratización,دمقرطة,ардчилах,dân chủ hóa,การกลายเป็นประชาธิปไตย, การทำให้เป็นประชาธิปไตย,mendemokrasi, pendemokrasian, mendemokrasikan,демократизация,民主化,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 민주화 (민주화)
📚 Mot dérivé: • 민주화되다(民主化되다): 민주주의 이념에 따르게 되거나 민주적인 것으로 바뀌다. • 민주화하다(民主化하다): 민주주의 이념에 따르거나 민주적인 것으로 바꾸다.
📚 Catégorie: Situation politique et ordre public Politique

🗣️ 민주화 (民主化) @ Exemple(s)

이 도시에서 군부 독재를 반대하는 민주화 항쟁이 시작되었다. [항쟁 (抗爭)]
이 민주화 운동은 한때 폭동으로 불린 적이 있어. [항거하다 (抗拒하다)]
팔십 년대는 민주화 운동을 통해 국민의 힘으로 민주주의를 이룩한 역사적 전환기이다. [전환기 (轉換期)]
본고의 목적은 민주화 운동의 역사를 살펴보는 데 있다. [본고 (本稿)]
민주화 바람에 부응하듯 많은 대학생들이 거리로 뛰쳐나와 시위에 참여했다. [바람]
민주화 쟁취. [쟁취 (爭取)]
그때는 많은 대학생들이 민주화의 쟁취를 위해서 길거리에서 시위를 했었다. [쟁취 (爭取)]
민주화 운동 기념 추모식을 통해 민주 정치의 중대성을 재인식하는 계기가 되었다. [중대성 (重大性)]
민주화 시대가 개막하다. [개막하다 (開幕하다)]
민주화 운동이 곳곳으로 확산하면서 전국의 대학생들이 이에 동참하였다. [확산하다 (擴散하다)]
그는 대학생들의 민주화 운동을 폭동으로 규정하고 주모자를 잡아들여 엄중히 처벌하겠다고 공표했다. [규정하다 (規定하다)]
개인의 자유가 억압받던 시절에 민주화 운동이 일어난 것은 어찌 보면 당연한 귀결이었다. [귀결 (歸結)]
이 나라는 한때 민주화 혁명을 거치면서 정치적 격변기를 보냈다. [격변기 (激變期)]
그는 한국의 1980년대를 민주화 운동의 시기로 특징지었다. [특징짓다 (特徵짓다)]
김 교수는 한국의 민주화 발전 과정을 정리한 "한국 정치 발전사"를 출판했다. [발전사 (發展史)]
수십 년간의 민주화 투쟁 끝에 민주 정권의 탄생이 이루어졌다. [탄생 (誕生)]
응, 맞아. 그때 민주화 운동이 없었다면 민주주의가 실현되지 못했을 거야. [중앙 집권 (中央集權)]
응. 독재 정권 시절에 민주화 운동에 참가하다가 감옥에 갇힌 적이 있다더라. [투옥 (投獄)]
폭압 정치에 눌려 왔던 국민들은 민주화 운동에 적극적으로 나섰다. [폭압 (暴壓)]
각지에서 일어난 민주화 운동은 우리나라의 성공적인 민주주의의 터전이 되었다. [터전]
우리 할아버지는 민주화 운동을 한 투사였다. [투사 (鬪士)]
민주화 운동은 지방의 작은 도시를 발원으로 해서 전국으로 뻗어 나갔다. [발원 (發源)]
광주 민주화 운동 당시 죽음도 불사했던 희생자들의 숭고한 정신은 민주주의의 밑거름이 되었다. [숭고하다 (崇高하다)]
민주화 투쟁. [투쟁 (鬪爭)]
민주화 운동가들은 자유 민주주의의 실현을 위해 투쟁한 사람들이다. [투쟁하다 (鬪爭하다)]
5월에는 민주화 운동의 정신과 희생자를 기억하기 위한 추모식이 열릴 예정이다. [추모식 (追慕式)]
민주화 운동으로 번지다. [번지다]
시민들은 민주화 운동으로 갇힌 사람들의 석방 운동을 벌였다. [석방 (釋放)]
민주화 사회에서는 정부의 역할이 축소되는 만큼 시민의 몫이 커진다. [축소되다 (縮小되다)]
민주화 대열. [대열 (隊列)]
나는 대학 시절에 민주화 대열에 동참한 것을 자랑스럽게 생각한다. [대열 (隊列)]
김 선생은 민주화 항쟁에서 동지들과 함께 죽지 못하고 홀로 살아남은 것에 죄책감을 느꼈다. [동지 (同志)]
이 나라에 민주화 운동이 일어나고 있다지? [종식 (終熄)]
이 나라 곳곳에서 민주화 운동이 일어나고 있대. [항거 (抗拒)]
사람들은 집권당의 독재에 항거하기 위해 힘을 모았고 마침내 민주화를 이끌어냈다. [독재 (獨裁)]
민주화 운동가인 그는 이 나라가 독재에서 민주 정치로 변해 가는 데 가장 핵심적 역할을 했다. [독재 (獨裁)]
내일이 오일팔 민주화 운동 기념일이네요. [참배 (參拜)]
민주화 운동을 통한 정치 참여로 시민들이 주인 의식이 확립되기 시작했다. [확립되다 (確立되다)]
사람들은 민주화 운동을 하다가 투옥된 양심수를 석방해 달라고 요구하였다. [양심수 (良心囚)]
젊은 시절 민주화 운동을 하다가 구금된 적이 있습니다. [구금되다 (拘禁되다)]
그는 민주화 운동에 참여한 사람들을 처벌한 군사 재판에 대한 재심을 촉구했다. [군사 재판 (軍事裁判)]
학생들이 민주화 운동에 참여한 것은 시대적 움직임이었습니다. [시대적 (時代的)]
민주화 시대가 개막되다. [개막되다 (開幕되다)]
한 나라에서 발생한 민주화 운동이 연쇄적으로 주변 국가에 퍼져 나갔다. [연쇄적 (連鎖的)]
1980년대 민주화 운동이 일어난 원인은 무엇이라고 보십니까? [계엄 (戒嚴)]
광주 민주화 운동 당시 계엄군의 무차별 진압으로 많은 사람이 목숨을 잃었다. [계엄군 (戒嚴軍)]
민주화 열풍이 불어오다. [불어오다]
80년대는 민주화의 열풍이 이 땅에 불어오는 시기였다. [불어오다]
시민들의 지속적인 민주화 운동에 의해 독재 정권은 서서히 무너져 갔다. [무너지다]
민주화 운동권. [운동권 (運動圈)]
민주화의 불길. [불길]
끝까지 독재 정권에 맞서 대항한 그의 희생이 민주화 운동의 불길을 당겼다. [불길]

🌷 ㅁㅈㅎ: Initial sound 민주화

ㅁㅈㅎ ( 민주화 ) : 민주주의 이념에 따르게 되거나 민주적인 것으로 바뀌는 것. 또는 그렇게 되게 하는 것. ☆ Nom
🌏 DÉMOCRATISATION: Action de suivre l'idéologie de la démocratie ou de devenir démocratique ; fait de rendre ainsi.
ㅁㅈㅎ ( 망중한 ) : 바쁜 가운데 잠깐 생긴 한가한 때. Nom
🌏 TRÊVE, TEMPS DE REPOS AU MILIEU DU TRAVAIL, MOMENT DE REPOS, MOMENT DE CALME AU MILIEU D'UN AFFAIREMENT: Petite pause que l'on prend quand on est occupé.
ㅁㅈㅎ ( 무저항 ) : 저항하지 않음. Nom
🌏 NON-RÉSISTANCE, ABSENCE DE RÉSISTANCE: Fait de ne pas résister.
ㅁㅈㅎ ( 무정형 ) : 정해진 형식이나 모양이 없음. Nom
🌏 (N.) AMORPHE: Absence de style ou de forme déterminé(e).
ㅁㅈㅎ ( 무진히 ) : 끝이 없을 만큼 매우. Adverbe
🌏 INFINIMENT: De manière à être considérable au point d'être sans fin.
ㅁㅈㅎ ( 매정히 ) : 얄미울 정도로 쌀쌀맞고 인정이 없이. Adverbe
🌏 FROIDEMENT, INSENSIBLEMENT, CRUELLEMENT: De manière à être froid et sans cœur au point d'être détestable.
ㅁㅈㅎ ( 밀접히 ) : 마주 닿아 아주 가깝게. 또는 그런 관계로. Adverbe
🌏 DE FAÇON INTIME, DE FAÇON PROCHE: De manière à être très étroitement lié ; avec une telle relation.
ㅁㅈㅎ ( 무제한 ) : 정해진 한도나 범위가 없음. Nom
🌏 (N.) SANS LIMITES, SANS RESTRICTIONS: Absence de limite ou de champ déterminé(e).

💕Start 민주화 🌾End

Start 민

민 End

Start 주

주 End

Start 화

화 End

📚 Catégorie

• Parler d'un jour de la semaine (13) • Expliquer un endroit (70) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Culture populaire (52) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Presse (36) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie en Corée (16) • Philosophie, éthique (86) • Langue (160) • Amour et mariage (19) • Décrire un caractère (365) • Au travail (197) • Sports (88) • Acheter des objets (99) • Amour et marriage (28) • Religions (43) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Spectacle (8) • Droit (42) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser les transports (124) • Santé (155) • Architecture (43) • Faire une promesse (4) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (8) • Culture alimentaire (104) • Loisirs (48)