🌟 낱

Nomina

1. 셀 수 있는 물건의 하나하나.

1. UNIT, BUAH: satu per satu benda yang dapat dihitung

🗣️ Contoh:

낱으로 구입하다.
Make a single purchase.
낱으로 되다.
Be a piece.
낱으로 사다.
Buy a piece.
낱으로 판매하다.
Sell in a single piece.
낱으로 팔다.
Sell in a piece.
보통 도매상에서는 과일을 낱으로는 팔지 않는다.
Usually, wholesalers don't sell a single piece of fruit.
영수는 그릇 세트에서 밥그릇 하나만 골라 낱으로 샀다.
Young-su picked only one bowl of rice from the set of bowls and bought them in one piece.
♔ 낱으로 되어 있는 제품은 없나요?
Do you have any single product?
♕ 그 제품은 여러 개가 묶인 세트로만 나옵니다.
The product only comes in a set of multiple bundles.

낱: piece,ばら【散】,nat, pièce, unité,cada unidad, cada uno,قطعة,ганц, нэг, дан,Nat; riêng lẻ, đơn lẻ,ปลีก,unit, buah,штука,单，单个,

2. 여럿 가운데 따로따로인, 아주 가늘거나 작은 것을 하나하나 세는 단위.

2. UNIT, BUAH: satuan untuk menghitung benda yang ramping atau kecil satu per satu dari antara beberapa secara terpisah

🗣️ Contoh:

수천 낱.
Thousands of bits.
여러 낱.
Multiple.
한 낱.
One piece.
승규는 입맛이 없다며 밥알을 한 낱씩 헤아리고 있었다.
Seung-gyu was counting every grain of rice, saying he had no appetite.
그는 수천 낱의 모래알을 모두 셀 때까지 지수를 사랑하겠다고 맹세하였다.
He swore to love jisoo until he counted thousands of grains of sand.
♔ 거기는 날씨가 어때?
How's the weather there?
♕ 티끌 한 낱 없이 맑아.
It's spotless clear.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 낱 (낟ː) • 낱이 (나ː치) • 낱을 (나ː틀) • 낱만 (난ː만)
📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🌷 ㄴ: Initial sound 낱

ㄴ ( 날 ) : 밤 열두 시에서 다음 밤 열두 시까지의 이십사 시간 동안. ☆☆☆ Nomina
🌏 HARI: selama dua puluh empat jam dari jam dua belas malam sampai jam dua belas malam berikutnya
ㄴ ( 남 ) : 내가 아닌 다른 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 ORANG LAIN: orang selain kita
ㄴ ( 내 ) : ‘나’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ Pronomina
🌏 AKU, SAYA: bentuk saat partikel '가' melekat pada '나'
ㄴ ( 네 ) : 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjeksi
🌏 YA: kata yang digunakkan untuk menjawab panggilan orang yang lebih tua umurnya, atau lebih tinggi posisinya
ㄴ ( 늘 ) : 언제나 변함이 없이 항상. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SELALU, SENANTIASA: tanpa perubahan kapan saja selalu
ㄴ ( 너 ) : 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 KAMU: kata untuk menunjuk lawan bicara yang merupakan teman atau orang yang lebih muda
ㄴ ( 나 ) : 말하는 사람이 친구나 아랫사람에게 자기를 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 AKU: kata yang digunakan orang yang berbicara untuk menunjuk dirinya sendiri kepada teman atau orang yang berada di bawahnya
ㄴ ( 낮 ) : 해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안. ☆☆☆ Nomina
🌏 HARI, SIANG, SIANG HARI: masa sejak matahari terbit hingga terbenam
ㄴ ( 년 ) : 한 해를 세는 단위. ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 TAHUN: satuan untuk menyebutkan tahun
ㄴ ( 네 ) : ‘너’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태. ☆☆☆ Pronomina
🌏 KAMU, ENGKAU: bentuk saat partikel subjek '가' melekat pada '너'
ㄴ ( 네 ) : 넷의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 EMPAT: berjumlah empat
ㄴ ( 눈 ) : 공기 중에 있는 물기가 얼어서 땅으로 떨어지는 하얀 솜과 같은 작은 얼음 조각. ☆☆☆ Nomina
🌏 SALJU: potongan es kecil seperti kapas putih yang jatuh ke tanah karena air membeku di udara
ㄴ ( 넷 ) : 셋에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 EMPAT: angka sesudah tiga
ㄴ ( 눈 ) : 사람이나 동물의 얼굴에 있으며 빛의 자극을 받아 물체를 볼 수 있는 감각 기관. ☆☆☆ Nomina
🌏 MATA: indera penglihatan yang ada di wajah orang atau binatang lalu bisa melihat benda setelah mendapat rangsangan cahaya
ㄴ ( 날 ) : 하루 동안을 세는 단위. ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 HARI: satuan untuk menghitung waktu selama sehari
ㄴ ( 남 ) : 남성으로 태어난 사람. ☆☆ Nomina
🌏 PRIA, LAKI-LAKI: orang yang lahir sebagai laki-laki
ㄴ ( 뇌 ) : 느끼고 생각하고 행동하고 기억하는 기능을 관리하는 머리뼈 안쪽의 기관. ☆☆ Nomina
🌏 OTAK: salah satu organ tubuh yang berada di dalam tengkorak yang berfungsi untuk merasakan, berpikir, bertindak, dan mengingat
ㄴ ( 내 ) : 일정한 범위의 안. ☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 TERMASUK, SELAMA, DI DALAM: di dalam lingkup/batas tertentu
ㄴ ( 남 ) : 동서남북의 네 방위 중의 하나로 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽. ☆☆ Nomina
🌏 SELATAN: salah satu dari empat buah mata angin yang ditunjukkan oleh huruf S dalam kompas
ㄴ ( 님 ) : 그 사람을 높여 이르는 말. ☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 BAPAK, IBU, MBAK, MAS: kata untuk memanggil orang dalam bentuk formal atau sopan
ㄴ ( 낙 ) : 살아가면서 느끼는 즐거움이나 재미. ☆ Nomina
🌏 KESENANGAN, KEGEMBIRAAN: kesenangan, kertertarikan yang dinikmati selama hidup
ㄴ ( 난 ) : 신문, 책, 서류 등에서 글이나 그림 등을 채워 넣기 위한 자리. ☆ Nomina
🌏 KOLOM, BAGIAN, HALAMAN: tempat yang diperuntukkan untuk memasukkan tulisan atau gambar pada koran, buku, dokumen, dsb
ㄴ ( 낯 ) : 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥. ☆ Nomina
🌏 MUKA, WAJAH: kepala bagian depan yang terdapat mata, hidung, mulut, dsb
ㄴ ( 넉 ) : 넷의. ☆ Pewatas
🌏 EMPAT: berjumlah empat
ㄴ ( 넋 ) : 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스리며, 몸이 죽어도 영원히 남아 있다는 보이지 않는 존재. ☆ Nomina
🌏 JIWA: suatu eksistensi tak terlihat yang mengatur tubuh dan kesadaran manusia dari dalam tubuh manusia serta tetap ada walaupun tubuh telah mati
ㄴ ( 논 ) : 벼농사를 짓기 위해 물을 막아 가둬 놓은 땅. ☆ Nomina
🌏 SAWAH: tanah yang digarap dan diairi untuk menanam padi
ㄴ ( 놈 ) : (낮잡아 이르는 말로) 남자. ☆ Nomina bentuk terikat
🌏 LAKI-LAKI, COWOK: (dalam bentuk vulgar) laki-laki
ㄴ ( 놈 ) : 싸우는 상대인 사람이나 그 무리. ☆ Nomina
🌏 BOCAH, BOCAH-BOCAH: orang atau kelompok yang menjadi lawan berkelahi

💕Start 낱 🌾End

Start 낱

낱 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • filsafat, moralitas (86) • bahasa (160) • penggunaan lembaga publik (59) • berterima kasih (8) • menonton film (105) • acara keluarga (hari raya) (2) • memberi salam (17) • tugas rumah (48) • politik (149) • olahraga (88) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (78) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • sistem sosial (81) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan tanggal (59) • hobi (103) • perjalanan (98) • kesehatan (155) • kehidupan sekolah (208) • media massa (47) • kehidupan senggang (48) • arsitektur (43) • pencarian jalan (20) • perbedaan budaya (47) • undangan dan kunjungan (28) • seni (76) • budaya makan (104)