🔍 Search: BUAH

• 과일 ☆☆☆ Nomina
  • 1 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매.
    1 BUAH: buah-buahan yang dapat dimakan seperti apel, pir, anggur, chestnut, dsb
• 개 (個/箇/介) ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
  • 1 낱으로 떨어진 물건을 세는 단위.
    1 BUAH: satuan yang digunakan untuk menghitung benda secara satuan
• 과실 (果實) Nomina
  • 1 사과나 배, 포도, 감 등 주로 나무에서 나는, 사람이 먹을 수 있는 열매.
    1 BUAH: buah-buahan yang dihasilkan dari pohon serta dapat dimakan seperti apel, pir, anggur, kesemek, dsb
• 열리다 ☆☆ Verba
  • 1 열매가 나뭇가지에 맺히다.
    1 BERBUAH: munculnya buah pada dahan pohon
• 수정되다 (受精 되다) Verba
  • 1 암수의 생식 세포가 하나로 합쳐져 새로운 개체를 이루게 되다.
    1 DIBUAHI: dicampurkan inti sel jantan dan inti sel betina lalu membentuk yang baru
• 열매 ☆☆ Nomina
  • 1 사과, 배 등과 같이 나무의 꽃이 지고 난 뒤에 그 자리에 생기는 것.
    1 BUAH: hasil seperti apel, pir, dan lain-lain yang berbuah setelah pohon berbunga
  • 2 (비유적으로) 노력에 의해 성취한 좋은 결과.
    2 BUAH: (bahasa kiasan) hasil yang baik dari sebuah usaha
• 배 ☆☆☆ Nomina
  • 1 껍질은 누렇고 속은 희며 즙이 많고 단맛이 나는, 가을에 나는 둥근 과일.
    1 BUAH PIR: buah musim gugur berbentuk bulat, berwarna kekuningan dengan daging berwarna putih, berair banyak, dan berasa manis
• 수정하다 (受精 하다) Verba
  • 1 암수의 생식 세포가 하나로 합쳐져 새로운 개체를 이루다.
    1 MEMBUAHI: membentuk individu baru dari gabungan sel reproduksi yang dimiliki dua jenis kelamin
• 부하 (部下) ☆ Nomina
  • 1 어떤 사람보다 직책이 낮아 그 사람의 명령에 따르는 사람.
    1 ANAK BUAH: orang yang berpangkat rendah dari seseorang dan mengikuti perintah orang tersebut
• 율무 Nomina
  • 1 밥을 지을 때 섞어 먹거나 가루를 내어 차로 마시거나 약으로 쓰는 곡물.
    1 BUAH/BIJI: biji-bijian yang dimakan dengan dicampur ketika menanak nasi atau dikeringkan lalu dihaluskan menjadi bubuk dan diminum sebagai teh atau sebagai obat
• 수정 (受精) Nomina
  • 1 암수의 생식 세포가 하나로 합쳐져 새로운 개체를 이룸. 또는 그런 현상.
    1 PEMBUAHAN: hal terbentuknya individu baru dari gabungan sel reproduksi seksual, atau fenomena yang demikian
• 과일즙 (과일 汁) Nomina
  • 1 과일에서 짜낸 즙.
    1 SARI BUAH: sari atau jus yang diperas dari buah
• 과즙 (果汁) Nomina
  • 1 과일에서 배어 나오거나 짜낸 액체.
    1 SARI BUAH: air yang diperas dan diambil langsung dari buahnya
• 과실주 (果實酒) Nomina
  • 1 포도주와 같이 과일로 만든 술.
    1 MIRAS BUAH: minuman keras yang dibuat dari buah-buahan seperti wine
• 과일칼 Nomina
  • 1 과일을 깎거나 자르는 데 사용하는 칼.
    1 PISAU BUAH: pisau yang digunakan untuk mengupas dan memotong buah
• 과일주 (과일 酒) Nomina
  • 1 과일을 재료로 담그는 술.
    1 MIRAS BUAH: minuman keras yang dibuat dari buah-buahan
• 낱개 (낱 個) Nomina
  • 1 여럿 가운데 따로따로인 한 개 한 개.
    1 UNIT, BUAH: satu per satu dari antara beberapa secara terpisah
• 과도 (果刀) Nomina
  • 1 과일을 깎거나 자르는 데 사용하는 칼.
    1 PISAU BUAH: pisau yang digunakan untuk mengupas dan memotong buah
• 과수 (果樹) Nomina
  • 1 사과나 배 등과 같은 과일이 나는 나무.
    1 POHON BUAH: pohon yang memiliki atau menghasilkan buah seperti pohon apel atau pohon pir dsb
• 과수원 (果樹園) Nomina
  • 1 사과나무나 배나무와 같은 과일나무를 많이 심어 놓은 밭.
    1 KEBUN BUAH: perkebunan yang ditanami pohon buah-buahan seperti pohon apel atau pohon pir

• 레몬 (lemon) ☆☆ Nomina
  • 1. 신맛이 강하고 새콤한 향기가 나는 타원형의 노란색 열매.
    1. LIMAU, LEMON: buah berwarna kuning berbentuk lonjong yang rasa asamnya kuat dan memiliki bau yang keasaman
• 개암나무 Nomina
  • 1. 가장자리가 톱니 모양으로 생긴 타원형의 잎이 나고, 동그랗고 단단한 갈색의 식용 열매가 열리는 나무.
    1. POHON HAZELNUT: pohon yang daunnya berbentuk oval dengan tepi daunnya berbentuk seperti mata gergaji serta berbuah bulat, keras, dan berwarna coklat yang dapat dikonsumsi
• 골목집 Nomina
  • 1. 골목에 있는 집.
    1. RUMAH DALAM GANG: rumah yang terletak di dalam gang dari sebuah daerah
• 결원 (缺員) Nomina
  • 1. 조직의 구성원이 빠져 정원에 차지 않고 빔. 또는 그런 인원.
    1. LOWONGAN, POSISI KOSONG: kosongnya sebuah tempat atau posisi karena anggota sebuah organisasi tidak lagi ada di posisi tersebut
• 후추 ☆☆ Nomina
  • 1. 검고 동그란 모양이며 매운 맛과 향기가 나 주로 음식의 양념으로 쓰는 열매.
    1. LADA: buah yang biasanya digunakan sebagai bumbu masakan, yang berbentuk bulat hitam dan menghasilkan rasa dan aroma yang pedas
• 가로지르다 ☆ Verba
  • 1. 양쪽 사이에 긴 물건을 가로로 놓거나 꽂다.
    1. MEMALANGKAN: menaruh atau menusukkan benda yang panjang secara melintang dari antara kedua sisi
  • 2. 어떤 공간의 가운데로 한 쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 놓이다.
    2. MEMALANGI, MELINTANGI: diletakkan di tengah-tengah sebuah tempat dari satu sisi ke sisi yang lain
  • 3. 어떤 공간의 가운데를 지나서 가다.
    3. MELINTASI: pergi melewati tengah-tengah sebuah tempat
• 골자 (骨子) Nomina
  • 1. 어떤 말이나 일에서 가장 중심이 되는 내용.
    1. POIN UTAMA, ISI, ESENSI: yang menjadi inti penting sebuah perkataan atau pekerjaan
• 가시 ☆ Nomina
  • 1. 바늘처럼 뾰족하게 돋친 것.
    1. DURI: bagian tumbuhan/ hewan/ benda yang menonjol tajam seperti jarum
  • 2. 물고기의 잔뼈.
    2. DURI: tulang halus ikan
  • 3. 살에 박힌 나무의 가늘고 뾰족한 부분.
    3. SERPIHAN, DURI: benda ramping dan tajam seperti kayu dsb yang tertancap di tubuh
  • 4. (비유적으로) 사람의 마음을 불편하게 하거나 공격하는 표현.
    4. (bahasa kiasan) ungkapan yang membuat tidak nyaman atau menyerang perasaan seseorang
  • 5. 식물의 줄기나 잎, 열매의 겉면에 바늘처럼 가늘고 뾰족하게 돋아난 것.
    5. DURI: sesuatu yang kuat, ramping, dan tajam seperti jarum yang menonjol pada batang, daun, atau buah tumbuhan
• 가시다 ☆ Verba
  • 1. 어떤 상태나 기운이 없어지거나 달라지다.
    1. SIRNA, LENYAP, PUDAR: sebuah keadaan atau energi menghilang
  • 2. 물 등으로 깨끗이 씻다.
    2. MEMBASUH, MENCUCI: mencuci bersih dengan cairan seperti air
• 각 (角) ☆ Nomina
  • 1. 선과 선, 또는 면과 면이 만나 이루는 모서리.
    1. SUDUT, LEKUK: bentuk di mana garis satu bertemu dengan garis lainnya, sisi satu dengan sisi lainnya (sebuah benda), saling bertemu
  • 2. 같은 지점에서 시작되는 두 개의 직선이나 평면이 벌어진 곳. 또는 벌어진 정도.
    2. SUDUT: titik di mana dua garis, yakni garis lurus dan datar bermula, atau jarak antara dua garis yang terkuak
• 세모꼴 Nomina
  • 1. 세 개의 모서리가 있는 모양.
    1. SEGITIGA: bentuk yang memiliki tiga siku
  • 2. 일직선 위에 있지 않는 세 개의 점을 세 직선으로 이은 평면 도형.
    2. bentuk datar yang menghubungkan tiga buah titik yang tidak ada di atas garis lurus menjadi tiga garis lurus
• 폭삭 Adverbia
  • 1. 매우 엉성한 물건이 부드럽게 가라앉거나 쉽게 부서지는 모양.
    1. bentuk benda yang sangat longgar jatuh dengan lembut atau hancur dengan mudah
  • 2. 기운이 없이 주저앉는 모양.
    2. bentuk yang orang terjatuh tanpa tenaga
  • 3. 쌓였던 먼지 등이 갑자기 가볍게 일어나는 모양.
    3. bentuk debu yang bertumpuk dsb tiba-tiba muncul dengan ringan
  • 4. 심하게 삭거나 썩은 모양.
    4. bentuk yang masakan menjadi basi atau busuk
  • 5. 힘이 약해지고 늙어 버린 모양.
    5. bentuk yang kekuatan melemah dan menua
  • 6. 기운이 아주 꺼져 들어가는 모양.
    6. bentuk yang tenaga hilang seluruhnya
  • 7. 담겼던 물건이 한꺼번에 쏟아지는 모양.
    7. bentuk benda yang telah dikumpulkan keluar bersamaan
  • 8. 집안이 완전히 망해 버린 모양.
    8. bentuk yang sebuah rumah tangga hancur atau banktrut
• 수정란 (受精卵) Nomina
  • 1. 정자와 결합하여 수정이 이루어진 난자.
    1. ZIGOT: sel telur yang bergabung dengan sperma dan membentuk pembuahan
• 수 Nomina
  • 1. 생물에서 새끼를 배지 않거나 열매를 맺지 않는 성.
    1. JANTAN: jenis kelamin organisme yang tidak melahirkan anak atau tidak menghasilkan buah
• 감색 (감 色) Nomina
  • 1. 잘 익은 감의 색깔과 비슷한 진한 주황색.
    1. WARNA JINGGA, WARNA ORANYE, WARNA MERAH KEKUNING-KUNINGAN: warna merah tua kekuning-kuningan yang mirip dengan warna buah kesemek
• 문턱 드나들듯 하다
  • 1. 어느 곳에 자주 드나들다.
    1. seringkali keluar masuk sebuah tempat
• 거두다 ☆☆ Verba
  • 1. 익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다.
    1. MEMETIK HASIL PANEN: mengumpulkan, membawa biji-bijian dan buah-buahan yang sudah matang
  • 2. 흩어져 있는 것을 한곳에 모으다.
    2. MENGUMPULKAN: mengumpulkan dan menjadikan sesuatu yang terpisah ke dalam satu tempat
  • 3. 좋은 결과를 얻다.
    3. MENDAPAT: mendapatkan hasil yang baik
  • 4. 시체를 가져다가 잘 처리하다.
    4. MENGAMBIL: mengambil dan mengurus jenazah dengan baik
  • 5. 고아나 식구 등을 보살피다.
    5. MENGHIDUPI: memelihara anak piatu atau anggota keluarga
  • 8. 여러 사람에게서 돈이나 물건을 받아서 모으다.
    8. MEMUNGUT: menerima dan mengumpulkan uang atau barang dari beberapa orang
• -거들랑 Akhiran
  • 1. '어떤 일이 사실이거나 사실로 실현되면'의 뜻을 나타내는 연결 어미.
    1. KALAU, SEANDAINYA, KARENA, SEBAB, SEBENARNYA: kata penutup sambung yang menyatakan arti "sebuah peristiwa adalah kenyataan atau jika benar-benar menjadi kenyataan"
  • 2. (두루낮춤으로) 앞의 내용에 대해 말하는 사람이 생각한 이유나 원인, 근거를 나타내는 종결 어미.
    2. KARENA, SEBAB, SEBENARNYA: kata penutup final yang menyatakan alasan, penyebab, atau bukti yang dipikirkan seseorang tentang isi kalimat di depan (formal, penerima rendah)
  • 3. (두루낮춤으로) 앞으로 이어질 내용의 전제를 이야기하면서 뒤에 이야기가 계속 이어짐을 나타내는 종결 어미.
    3. SEBENARNYA: kata penutup final yang menyatakan isi kalimat di depan dibutuhkan sementara kalimat di belakang terus dilanjutkan (formal, penerima rendah)
• 거문고 ☆ Nomina
  • 1. 오동나무로 만들어 여섯 개의 줄을 뜯거나 튕겨서 소리를 내는 한국의 현악기.
    1. GEOMUNGO: alat musik berdawai tradisional Korea yang terbuat dari kayu dari pohon jenis Paulowniaceae, berdawai 6 buah, dan dipetik untuk menghasilkan bunyi
• 겉껍질 Nomina
  • 1. 과일이나 채소 등의 겉을 둘러싸고 있는 것.
    1. KULIT LUAR, LAPISAN LUAR, KULIT ARI, KUTIKULA: sesuatu yang membungkus sesuatu seperti buah, sayuran, dsb