🌟 그믐달
Nomina
1. 음력으로 매달 26~27일 무렵에 새벽의 동쪽 하늘에 뜨는 달.
1. BULAN GELAP: bulan yang muncul di langit timur pada waktu fajar tanggal sekitar 26-27 pada setiap bulan imlek
-
가느다란 그믐달.
A slender dark moon. -
초승달과 그믐달.
The crescent and the dark moon. -
그믐달이 뜨다.
The dark moon rises. -
그믐달이 솟아오르다.
The dark moon rises. -
그믐달이 지다.
The dark moon sets. -
보름달이 기울기 시작해서 열흘 남짓 지나면 그믐달이 뜬다.
The full moon begins to tilt and the dark moon rises about ten days later. -
우리가 일어난 새벽에는 그믐달이 파란 빛을 내며 떠 있었다.
At dawn when we woke up, the dark moon floated with a blue glow. -
♔
저기 봐. 그믐달이 떴네.
Look over there. there's a dark moon.
♕
아, 벌써 음력 한 달이 거의 다 갔구나.
Oh, the month of the lunar calendar is almost over already.
Kata Rujukan
보름달: 음력 십오 일 밤에 뜨는 둥근 달.
Kata Rujukan
초승달(初生▽달): 음력으로 매달 첫째 날부터 며칠 동안 뜨는 달.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 그믐달 (
그믐딸)
🌷 ㄱㅁㄷ: Initial sound 그믐달
-
ㄱㅁㄷ (
고맙다
)
: 남이 자신을 위해 무엇을 해주어서 마음이 흐뭇하고 보답하고 싶다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 TERIMA KASIH: perasaan senang dan ingin membalas budi kepada orang lain yang telah melakukan kebaikan untuk kita -
ㄱㅁㄷ (
걸맞다
)
: 어울리게 알맞다.
☆
Adjektiva
🌏 COCOK, SERASI: sangat cocok -
ㄱㅁㄷ (
금메달
)
: 경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
☆
Nomina
🌏 MEDALI EMAS: medali yang dibuat dari emas atau disepuh dengan emas yang diberikan kepada orang yang berada di peringkat teratas dalam suatu pertandingan atau perlombaan -
ㄱㅁㄷ (
곡마단
)
: 구경꾼들에게 돈을 받고 여러 가지 신기한 재주를 보여 주는 단체.
Nomina
🌏 SIRKUS: kelompok yang menerima uang dari penonton dan mempertunjukkan kebolehan-kebolehan yang mengagumkan -
ㄱㅁㄷ (
김매다
)
: 논밭의 잡초를 뽑다.
Verba
🌏 MENYIANGI, MERUMPUTI: mencabuti gulma di ladang -
ㄱㅁㄷ (
거멓다
)
: 어둡고 옅게 검다.
Adjektiva
🌏 HITAM: hitam gelap dan pekat -
ㄱㅁㄷ (
군만두
)
: 기름에 지지거나 구운 만두.
Nomina
🌏 MANDU GORENG: mandu yang digoreng sebentar dengan minyak -
ㄱㅁㄷ (
그믐달
)
: 음력으로 매달 26~27일 무렵에 새벽의 동쪽 하늘에 뜨는 달.
Nomina
🌏 BULAN GELAP: bulan yang muncul di langit timur pada waktu fajar tanggal sekitar 26-27 pada setiap bulan imlek -
ㄱㅁㄷ (
가맣다
)
: 밝고 옅게 검다.
Adjektiva
🌏 HITAM, JAUH, LUPA, BANYAK: hitam yang terang dan tipis -
ㄱㅁㄷ (
고밀도
)
: 일정한 공간 안에 촘촘하거나 빽빽한 정도가 심한 것.
Nomina
🌏 TINGKAT TINGGI, PADAT: kadar (sesuatu) dalam suatu ruang atau celah terlalu penuh, padat, dan berlebihan -
ㄱㅁㄷ (
겁먹다
)
: 무서워하거나 두려워하는 마음을 가지다.
Verba
🌏 TAKUT, KETAKUTAN: memiliki hati yang merasa takut atau seram -
ㄱㅁㄷ (
가무단
)
: 노래와 춤 등을 공연하는 단체.
Nomina
🌏 GRUP MUSIK DAN TARI: kelompok atau himpunan orang yang memainkan musik, tarian, dsb -
ㄱㅁㄷ (
구명대
)
: 물에 빠진 사람을 구조하는 데 쓰는 기구로, 사람이 물에 빠져도 물 위에 떠 있게 하는 것.
Nomina
🌏 PELAMPUNG, SABUK PELAMPUNG: alat yang digunakan untuk menyelamatkan seseorang yang terjatuh atau tercebur ke dalam air, yang membuat orang melampung di atas air -
ㄱㅁㄷ (
귀먹다
)
: 귀의 기능이 나빠져서 소리를 듣지 못하게 되다.
Verba
🌏 MENJADI TULI: kemampuan mendengar tidak baik sehingga tidak dapat mendengar suara -
ㄱㅁㄷ (
기마대
)
: 말을 타고 싸우는 군인들로 이루어진 부대.
Nomina
🌏 PASUKAN BERKUDA, PASUKAN PENUNGGANG KUDA: pasukan tentara atau polisi yang menjalankan tugas dengan menunggang kuda -
ㄱㅁㄷ (
가물다
)
: 땅에 물기가 바싹 마를 정도로 오랫동안 비가 오지 않다.
Verba
🌏 KEKERINGAN: tidak hujan sekian lama sampai membuat air di tanah sangat kering
• menyatakan penampilan (97) • filsafat, moralitas (86) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • bahasa (160) • menonton film (105) • berterima kasih (8) • menyatakan tanggal (59) • kehidupan sehari-hari (11) • kehidupan di Korea (16) • pembelian barang (99) • budaya pop (82) • hobi (103) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penampilan (121) • Cinta dan pernikahan (28) • informasi geografis (138) • masalah lingkungan (226) • arsitektur (43) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • iklim (53) • keadaan jiwa (191) • undangan dan kunjungan (28) • menjelaskan makanan (78) • hubungan antarmanusia (52) • meminta maaf (7) • kehidupan sekolah (208) • seni (23) • pesan makanan (132) • olahraga (88) • tugas rumah (48)
