국민들은 여왕이 들어오자 기립을 하며 경의를 표했다.
The people stood up and paid their respects when the queen came in.
청중들은 가창력이 뛰어난 가수에게 기립 박수를 보냈다.
The audience gave the singer a standing ovation.
♔
영화가 끝나니까 사람들이 기립 박수를 치더라.
After the movie was over, people gave a standing ovation.
♕
자리에서 일어나서 박수를 칠 정도로 영화가 훌륭했나 보구나.
The movie must have been great enough to get up and clap.
ㄱㄹ (
거리
)
: 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이.
☆☆☆
Nomina
🌏 JARAK: panjang yang ada di antara dua buah benda atau tempat dsb saling berada terpisah
ㄱㄹ (
그럼
)
: 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
Adverbia
🌏 KALAU BEGITU: kata yang digunakan saat isi ucapan yang ada di depan menjadi syarat bagi isi ucapan yang di belakang
ㄱㄹ (
거리
)
: 사람이나 차들이 다니는 길.
☆☆☆
Nomina
🌏 JALAN: tempat yang dilewati orang atau mobil
ㄱㄹ (
그래
)
: ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Interjeksi
🌏 YA, BOLEH, BAIK: jawaban yang mengiyakan atau menyetujui
ㄱㄹ (
그런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 그러한.
☆☆☆
Pewatas
🌏 SEPERTI ITU: yang bersifat kondisi, bentuk, karakter, dsb demikian
ㄱㄹ (
구름
)
: 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 AWAN: gumpalan berwarna putih atau abu-abu yang berbentuk tetesan air atau butiran es kecil di dalam udara yang berkumpul menjadi satu dan menggantung di udara
ㄱㄹ (
그럼
)
: 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
Interjeksi
🌏 TENTU SAJA, YA DONG: kata yang digunakan untuk menjawab arti "tentu saja" tanpa ada keraguan
ㄱㄹ (
그림
)
: 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것.
☆☆☆
Nomina
🌏 GAMBAR, LUKISAN: suatu bentuk pada permukaan datar yang menunjukkan bentuk benda menggunakan garis dan warna
ㄱㄹ (
기름
)
: 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체.
☆☆☆
Nomina
🌏 MINYAK, LEMAK, GEMUK: cairan yang mudah terbakar api, tidak mudah bercampur air, dan licin
기립 박수.
기립 반대.
