🌟 들리다
☆☆ Verba
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 들리다 (
들리다
) • 들리어 (들리어
들리여
) 들려 (들려
) • 들리니 (들리니
) • 들립니다 (들림니다
)
📚 Kata Jadian: • 들다: 손에 가지다., 아래에 있는 것을 위로 올리다., 어떤 사실이나 예를 끌어다 대다…
🗣️ 들리다 @ Penjelasan Arti
- 들려오다 : 어떤 소리나 소식 등이 들리다.
- 새다 : 소리가 틈으로 빠져나가거나 바깥으로 소리가 들리다.
- 가물대다 : 물체나 사람 등이 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이거나 목소리가 희미하게 들리다.
- 자지러지다 : 소리가 듣기에 짜릿할 정도로 빠르고 잦게 들리다.
- 집히다 : 물건이 손가락이나 발가락에 잡혀 들리다.
- 귓전을 울리다 : 소리가 가까운 곳에서 나는 것처럼 들리다.
- 달싹하다 : 가벼운 물건이 살짝 떠서 들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 달싹이다 : 물건이 살짝 떠서 들리다. 또는 살짝 떠서 들리게 하다.
- 달싹대다 : 물건이 자꾸 살짝 떠서 들리다. 또는 살짝 떠서 들리게 하다.
- 들려- : (들려, 들려서, 들렸다, 들려라)→ 들리다 1, 들리다 2, 들리다 3, 들리다 4, 들리다 5
- 들썩하다 : 어디에 붙어 있던 물건이 위로 쉽게 들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 가물거리다 : 물체나 사람 등이 보일 듯 말 듯 희미하게 움직이거나 목소리가 희미하게 들리다.
- 오르다 : 귀신 같은 것이 들리다.
- 달싹거리다 : 물건이 자꾸 살짝 떠서 들리다. 또는 살짝 떠서 들리게 하다.
- 흘러나오다 : 어떠한 소문이나 정보 등이 전하여 들리다.
- 들리- : (들리고, 들리는데, 들리니, 들리면, 들린, 들리는, 들릴, 들립니다)→ 들리다 1, 들리다 2, 들리다 3, 들리다 4, 들리다 5
- 귀청을 때리다 : 매우 크게 들리다.
- 귓전을 때리다 : 소리가 귀에 세게 들리다.
- 울리다 : 소리가 무엇에 부딪혀 퍼지다. 또는 그 소리가 들리다.
- 가다 : 통신이 연결되었다는 신호 소리가 들리다.
- 연주되다 (演奏되다) : 악기가 다루어져 음악이 들리다.
🗣️ 들리다 @ Contoh
- 우는 소리가 들리다. [울다]
- 자주자주 들리다. [자주자주]
- 자찬이 들리다. [자찬 (自讚)]
- 꼴같잖게 들리다. [꼴같잖다]
- 경적 소리가 뚜 들리다. [뚜]
- 노랫소리가 들리다. [노랫소리]
- 낭만적으로 들리다. [낭만적 (浪漫的)]
- 어렴풋이 들리다. [어렴풋이]
- 우스갯소리로 들리다. [우스갯소리]
- 유심하게 들리다. [유심하다 (有心하다)]
- 바닷소리가 들리다. [바닷소리]
- 뒷사람에게 들리다. [뒷사람]
- 윙윙 들리다. [윙윙]
- 윙윙 들리다. [윙윙]
- 쪼르륵거리는 소리가 들리다. [쪼르륵거리다]
- 으하하 소리가 들리다. [으하하]
- 으악 소리가 들리다. [으악]
- 휘황히 들리다. [휘황히 (輝煌히)]
- 초롱초롱하게 들리다. [초롱초롱하다]
- 잡귀가 들리다. [잡귀 (雜鬼)]
- 매력적으로 들리다. [매력적 (魅力的)]
- 걸신이 들리다. [걸신 (乞神)]
- 휘휘 흔들리다. [휘휘]
- 휘휘 들리다. [휘휘]
- 뱃고동이 들리다. [뱃고동]
- 봄노래가 들리다. [봄노래]
- 수상히 들리다. [수상히 (殊常히)]
- 귀신에 들리다. [귀신 (鬼神)]
- 명상적으로 들리다. [명상적 (冥想的/瞑想的)]
- 뒷소리가 들리다. [뒷소리]
- 으흐흐 소리가 들리다. [으흐흐]
- 환성이 들리다. [환성 (喚聲)]
- 환청이 들리다. [환청 (幻聽)]
- 조석으로 들리다. [조석 (朝夕)]
- 감감 들리다. [감감]
- 반짝 들리다. [반짝]
- 교성이 들리다. [교성 (嬌聲)]
- 똑똑히 들리다. [똑똑히]
- 설핏 들리다. [설핏]
- 쿵 소리가 들리다. [쿵]
- 찰싹 소리가 들리다. [찰싹]
- 허황하게 들리다. [허황하다 (虛荒하다)]
- 노래가 들리다. [노래]
- 추상적으로 들리다. [추상적 (抽象的)]
- 메아리가 들리다. [메아리]
- 가는귀먹었는지 잘 안 들리다. [가는귀먹다]
- 속삭속삭 들리다. [속삭속삭]
- 저만치에서 들리다. [저만치]
- 귓결로 들리다. [귓결]
- 흐리터분히 들리다. [흐리터분히]
- 허랑하게 들리다. [허랑하다 (虛浪하다)]
- 호소가 들리다. [호소 (呼訴)]
- 소리가 들리다. [소리]
- 소리가 들리다. [소리]
- 초혼이 들리다. [초혼 (招魂)]
- 모욕적으로 들리다. [모욕적 (侮辱的)]
- 가냘프게 들리다. [가냘프다]
- 족적이 들리다. [족적 (足跡/足迹)]
- 궁글게 들리다. [궁글다]
- 쟁쟁하게 들리다. [쟁쟁하다 (琤琤하다)]
- 쟁쟁하게 들리다. [쟁쟁하다 (琤琤하다)]
- 쪼르륵하는 소리가 들리다. [쪼르륵하다]
- 따분하게 들리다. [따분하다]
- 연방 들리다. [연방 (連方)]
- 천둥소리가 들리다. [천둥소리]
- 으앙 소리가 들리다. [으앙]
- 흐리멍덩히 들리다. [흐리멍덩히]
- 이명이 들리다. [이명 (耳鳴)]
- 나지막하게 들리다. [나지막하다]
- 어지러이 들리다. [어지러이]
- 어지러이 흔들리다. [어지러이]
- 말소리가 들리다. [말소리]
- 함성이 들리다. [함성 (喊聲)]
- 구슬피 들리다. [구슬피]
- 구슬프게 들리다. [구슬프다]
- 전방에서 들리다. [전방 (前方)]
- 허망하게 들리다. [허망하다 (虛妄하다)]
- 명령조로 들리다. [명령조 (命令調)]
- 빗소리가 들리다. [빗소리]
- 확연히 들리다. [확연히 (確然히)]
- 유심히 들리다. [유심히 (有心히)]
- 청아하게 들리다. [청아하다 (淸雅하다)]
- 근사하게 들리다. [근사하다 (近似하다)]
- 잘랑잘랑 소리가 들리다. [잘랑잘랑]
- 그윽이 들리다. [그윽이]
- 환성이 들리다. [환성 (歡聲)]
- 허무맹랑하게 들리다. [허무맹랑하다 (虛無孟浪하다)]
- 발소리가 들리다. [발소리]
- 요란스레 들리다. [요란스레 (搖亂스레)]
- 불확실하게 들리다. [불확실하다 (不確實하다)]
- 번쩍 들리다. [번쩍]
- 흐릿하게 들리다. [흐릿하다]
- 강압적으로 들리다. [강압적 (強壓的)]
- 통설이 들리다. [통설 (通說)]
- 또렷하게 들리다. [또렷하다]
- 냉소적으로 들리다. [냉소적 (冷笑的)]
- 낭자하게 들리다. [낭자하다 (狼藉하다)]
- 가늘게 들리다. [가늘다]
- 가늘게 흔들리다. [가늘다]
- 경기가 들리다. [경기 (驚氣)]
- 금속성이 들리다. [금속성 (金屬聲)]
- 둔하게 들리다. [둔하다 (鈍하다)]
- 캐럴이 들리다. [캐럴 (carol)]
- 물소리가 들리다. [물소리]
- 어슴푸레 들리다. [어슴푸레]
- 야박하게 들리다. [야박하다 (野薄하다)]
🌷 ㄷㄹㄷ: Initial sound 들리다
-
ㄷㄹㄷ (
다르다
)
: 두 개의 대상이 서로 같지 아니하다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 BEDA, BERBEDA: dua benda saling berbeda -
ㄷㄹㄷ (
드리다
)
: (높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMPERSEMBAHKAN, MENYERAHKAN: (dalam bentuk formal atau sopan) memberi. menyampaikan sesuatu kepada orang lain -
ㄷㄹㄷ (
들리다
)
: 소리가 귀를 통해 알아차려지다.
☆☆☆
Verba
🌏 TERDENGAR, DIKENALI: suara dikenal melalui telinga -
ㄷㄹㄷ (
더럽다
)
: 때나 찌꺼기가 묻어 있어 깨끗하지 못하거나 지저분하다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 KOTOR: berantakan atau tidak bersih karena ada noda atau ampas -
ㄷㄹㄷ (
돌리다
)
: 어떤 것을 원을 그리면서 움직이게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMUTARI: menggerakkan sesuatu dengan membuat lingkaran -
ㄷㄹㄷ (
달리다
)
: 뛰어서 빨리 가거나 오다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERLARI: pergi atau datang cepat dengan berlari -
ㄷㄹㄷ (
들르다
)
: 지나가는 길에 잠깐 들어가 머무르다.
☆☆☆
Verba
🌏 MAMPIR, SINGGAH: berhenti sebentar di tengah jalan yang sedang dilewati untuk mampir -
ㄷㄹㄷ (
들리다
)
: 병에 걸리다.
☆☆
Verba
🌏 TERJANGKIT, TERKENA, TERSERANG: menjadi mengidap penyakit -
ㄷㄹㄷ (
달리다
)
: 어떤 물건이 일정한 곳에 걸리거나 매이다.
☆☆
Verba
🌏 TERGANTUNG, TERPASANG, TERIKAT, TERSAMBUNG: sebuah benda tergantung atau terikat di suatu tempat -
ㄷㄹㄷ (
다루다
)
: 어떤 것을 일거리로 삼다.
☆☆
Verba
🌏 MENGERJAKAN, MENGGUNAKAN: memperlakukan sesuatu sebagai sebuah pekerjaan -
ㄷㄹㄷ (
두렵다
)
: 몹시 피하고 싶을 만큼 겁이 나고 무섭다.
☆☆
Adjektiva
🌏 TAKUT, MENAKUTKAN, SERAM, MENYERAMKAN: takut karena mengetarkan hati dan menyeramkan -
ㄷㄹㄷ (
데리다
)
: 어떤 사람이나 동물을 자기와 함께 있게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBAWA, MENGAJAK: membuat seseorang atau binatang ada bersama -
ㄷㄹㄷ (
두르다
)
: 목도리, 수건, 치마 등을 몸에 감다.
☆☆
Verba
🌏 membungkus tubuh dengan syal, sapu tangan, rok, dsb -
ㄷㄹㄷ (
다리다
)
: 옷이나 천 등의 구김을 펴거나 줄을 세우기 위해 다리미로 눌러 문지르다.
☆☆
Verba
🌏 MENYETRIKA: menggosok baju, katun, dsb dengan setrikaan untuk menghilangkan kusut atau membentuk garis -
ㄷㄹㄷ (
달래다
)
: 다른 사람을 어르거나 타일러 힘든 감정이나 기분을 가라앉게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBUJUK: menenangkan, menghibur (perasaan yang menyusahkan atau rasa sakit orang lain dengan memberi kata baik) -
ㄷㄹㄷ (
들리다
)
: 물건이 손에 잡혀 있다.
☆☆
Verba
🌏 DIPEGANG, DIBAWA, TERPEGANG: barang tergenggam di tangan
• budaya pop (52) • menyatakan hari (13) • menyatakan lokasi (70) • menyatakan pakaian (110) • pembelian barang (99) • politik (149) • pendidikan (151) • hobi (103) • menonton film (105) • informasi geografis (138) • menelepon (15) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan sekolah (208) • media massa (47) • kehidupan senggang (48) • hubungan antarmanusia (255) • bahasa (160) • masalah lingkungan (226) • kehidupan rumah tangga (159) • perbedaan budaya (47) • menjelaskan makanan (78) • sistem sosial (81) • akhir minggu dan cuti (47) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • suasana kerja (197) • meminta maaf (7) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • sejarah (92)