🌟 다루다
☆☆ Verba
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 다루다 (
다루다
) • 다루어 () • 다루니 ()
🗣️ 다루다 @ Penjelasan Arti
- 다루- : (다루고, 다루는데, 다루니, 다루면, 다룬, 다루는, 다룰, 다룹니다)→ 다루다
- 쥐고 흔들다 : 어떤 일이나 사람을 자기 마음대로 다루다.
- 다뤄- : (다뤄, 다뤄서, 다뤘다, 다뤄라)→ 다루다
- 두다 : 어떤 것을 중요하거나 가치 있게 다루다.
- 만지다 : 물건을 잘 다루다.
- 부리다 : 기계나 기구 등을 마음대로 다루다.
- 추스르다 : 위로 끌어 올려 다루다.
- 관장하다 (管掌하다) : 일을 맡아서 다루다.
- 주관화하다 (主觀化하다) : 어떤 일이 자기만의 생각이나 관점으로 다루어지다. 또는 어떤 일을 자기만의 생각이나 관점을 가지고 다루다.
- 난도질하다 (亂刀질하다) : (비유적으로) 어떤 대상을 몹시 심하게 함부로 다루다.
- 움켜쥐다 : 어떤 것을 잡아 마음대로 다루다.
- 쥐었다 폈다 하다 : 어떤 일이나 사람을 자기 마음대로 다루다.
- 손안에서 주무르다 : 어떤 대상이나 사람을 자기 마음대로 자유롭게 다루다.
- 휘두르다 : 사람이나 일을 자기 마음대로 마구 부리거나 다루다.
🗣️ 다루다 @ Contoh
- 특종으로 다루다. [특종 (特種)]
- 침선을 다루다. [침선 (針線)]
- 전문적으로 다루다. [전문적 (專門的/顓門的)]
- 공정히 다루다. [공정히 (公正히)]
- 정밀히 다루다. [정밀히 (精密히)]
- 소중히 다루다. [소중히 (所重히)]
- 아랫사람을 다루다. [아랫사람]
- 분절적으로 다루다. [분절적 (分節的)]
- 통속성을 다루다. [통속성 (通俗性)]
- 중히 다루다. [중히 (重히)]
- 귀중히 다루다. [귀중히 (貴重히)]
- 희화적으로 다루다. [희화적 (戱化的)]
- 교과서에서 다루다. [교과서 (敎科書)]
- 폭넓게 다루다. [폭넓다 (幅넓다)]
- 사소하게 다루다. [사소하다 (些少하다)]
- 특집호에서 다루다. [특집호 (特輯號)]
- 총기를 다루다. [총기 (銃器)]
- 재봉틀을 다루다. [재봉틀 (裁縫틀)]
- 혹독히 다루다. [혹독히 (酷毒히)]
- 모험담을 다루다. [모험담 (冒險談)]
- 종합적으로 다루다. [종합적 (綜合的)]
- 쟁점을 다루다. [쟁점 (爭點)]
- 일간지에서 다루다. [일간지 (日刊紙)]
- 자유자재로 다루다. [자유자재 (自由自在)]
- 소단원에서 다루다. [소단원 (小單元)]
- 요물처럼 다루다. [요물 (妖物)]
- 삼각관계를 다루다. [삼각관계 (三角關係)]
- 공론으로 다루다. [공론 (公論)]
- 최우선으로 다루다. [최우선 (最優先)]
- 주제를 다루다. [주제 (主題)]
- 예외적으로 다루다. [예외적 (例外的)]
- 테마를 다루다. [테마 (Thema)]
- 한국학을 다루다. [한국학 (韓國學)]
- 기사를 다루다. [기사 (記事)]
- 공상적으로 다루다. [공상적 (空想的)]
- 만만히 다루다. [만만히]
- 컴퓨터를 다루다. [컴퓨터 (computer)]
- 한의를 다루다. [한의 (韓醫)]
- 중대히 다루다. [중대히 (重大히)]
- 인화물을 다루다. [인화물 (引火物)]
- 미스터리를 다루다. [미스터리 (mystery)]
- 사회상을 다루다. [사회상 (社會相)]
- 재목을 다루다. [재목 (材木)]
- 정하게 다루다. [정하다 (淨하다)]
- 발전사를 다루다. [발전사 (發展史)]
- 대장장이가 쇠를 다루다. [대장장이]
- 큰일을 다루다. [큰일]
- 핵심적으로 다루다. [핵심적 (核心的)]
- 쇠가죽을 다루다. [쇠가죽]
- 학술적으로 다루다. [학술적 (學術的)]
- 고깃덩어리를 다루다. [고깃덩어리]
- 가뜬히 다루다. [가뜬히]
- 군대식으로 다루다. [군대식 (軍隊式)]
- 본건을 다루다. [본건 (本件)]
- 피상적으로 다루다. [피상적 (皮相的)]
- 병기를 다루다. [병기 (兵器)]
- 웬만큼 다루다. [웬만큼]
- 단신으로 다루다. [단신 (短信)]
- 본회에서 다루다. [본회 (本會)]
- 금송아지처럼 다루다. [금송아지 (金송아지)]
- 가볍게 다루다. [가볍다]
- 특기로 다루다. [특기 (特記)]
- 머리기사로 다루다. [머리기사 (머리記事)]
- 별개로 다루다. [별개 (別個)]
- 피시를 다루다. [피시 (PC)]
- 살벌하게 다루다. [살벌하다 (殺伐하다)]
- 역사가가 다루다. [역사가 (歷史家)]
- 섬세히 다루다. [섬세히 (纖細히)]
- 안건으로 다루다. [안건 (案件)]
- 일률적으로 다루다. [일률적 (一律的)]
- 예술품을 다루다. [예술품 (藝術品)]
- 소홀히 다루다. [소홀히 (疏忽히)]
- 공청회에서 다루다. [공청회 (公聽會)]
- 카메라를 다루다. [카메라 (camera)]
- 소설로 다루다. [소설 (小說)]
- 어린아이를 다루다. [어린아이]
- 조심스레 다루다. [조심스레 (操心스레)]
- 귀중품을 다루다. [귀중품 (貴重品)]
- 잘못 다루다. [잘못]
- 동격으로 다루다. [동격 (同格)]
- 중점적으로 다루다. [중점적 (重點的)]
- 통사를 다루다. [통사 (通史)]
- 연속적으로 다루다. [연속적 (連續的)]
- 핵심을 다루다. [핵심 (核心)]
- 혹독하게 다루다. [혹독하다 (酷毒하다)]
- 깊이깊이 다루다. [깊이깊이]
- 소홀하게 다루다. [소홀하다 (疏忽하다)]
- 물건을 살살 다루다. [살살]
- 특집으로 다루다. [특집 (特輯)]
- 단순히 다루다. [단순히 (單純히)]
- 평면적으로 다루다. [평면적 (平面的)]
- 사안을 다루다. [사안 (事案)]
- 무지하게 다루다. [무지하다 (無智하다)]
- 익히 다루다. [익히]
- 대중 매체에서 다루다. [대중 매체 (大衆媒體)]
- 허술히 다루다. [허술히]
- 목수는 장갑을 끼지 않고 목재를 다루다 손바닥에 가시가 박혔다. [가시]
- 아울러 다루다. [아울러]
- 신병을 다루다. [신병 (新兵)]
- 공구를 다루다. [공구 (工具)]
🌷 ㄷㄹㄷ: Initial sound 다루다
-
ㄷㄹㄷ (
다르다
)
: 두 개의 대상이 서로 같지 아니하다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 BEDA, BERBEDA: dua benda saling berbeda -
ㄷㄹㄷ (
드리다
)
: (높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMPERSEMBAHKAN, MENYERAHKAN: (dalam bentuk formal atau sopan) memberi. menyampaikan sesuatu kepada orang lain -
ㄷㄹㄷ (
들리다
)
: 소리가 귀를 통해 알아차려지다.
☆☆☆
Verba
🌏 TERDENGAR, DIKENALI: suara dikenal melalui telinga -
ㄷㄹㄷ (
더럽다
)
: 때나 찌꺼기가 묻어 있어 깨끗하지 못하거나 지저분하다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 KOTOR: berantakan atau tidak bersih karena ada noda atau ampas -
ㄷㄹㄷ (
돌리다
)
: 어떤 것을 원을 그리면서 움직이게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMUTARI: menggerakkan sesuatu dengan membuat lingkaran -
ㄷㄹㄷ (
달리다
)
: 뛰어서 빨리 가거나 오다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERLARI: pergi atau datang cepat dengan berlari -
ㄷㄹㄷ (
들르다
)
: 지나가는 길에 잠깐 들어가 머무르다.
☆☆☆
Verba
🌏 MAMPIR, SINGGAH: berhenti sebentar di tengah jalan yang sedang dilewati untuk mampir -
ㄷㄹㄷ (
들리다
)
: 병에 걸리다.
☆☆
Verba
🌏 TERJANGKIT, TERKENA, TERSERANG: menjadi mengidap penyakit -
ㄷㄹㄷ (
달리다
)
: 어떤 물건이 일정한 곳에 걸리거나 매이다.
☆☆
Verba
🌏 TERGANTUNG, TERPASANG, TERIKAT, TERSAMBUNG: sebuah benda tergantung atau terikat di suatu tempat -
ㄷㄹㄷ (
다루다
)
: 어떤 것을 일거리로 삼다.
☆☆
Verba
🌏 MENGERJAKAN, MENGGUNAKAN: memperlakukan sesuatu sebagai sebuah pekerjaan -
ㄷㄹㄷ (
두렵다
)
: 몹시 피하고 싶을 만큼 겁이 나고 무섭다.
☆☆
Adjektiva
🌏 TAKUT, MENAKUTKAN, SERAM, MENYERAMKAN: takut karena mengetarkan hati dan menyeramkan -
ㄷㄹㄷ (
데리다
)
: 어떤 사람이나 동물을 자기와 함께 있게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBAWA, MENGAJAK: membuat seseorang atau binatang ada bersama -
ㄷㄹㄷ (
두르다
)
: 목도리, 수건, 치마 등을 몸에 감다.
☆☆
Verba
🌏 membungkus tubuh dengan syal, sapu tangan, rok, dsb -
ㄷㄹㄷ (
다리다
)
: 옷이나 천 등의 구김을 펴거나 줄을 세우기 위해 다리미로 눌러 문지르다.
☆☆
Verba
🌏 MENYETRIKA: menggosok baju, katun, dsb dengan setrikaan untuk menghilangkan kusut atau membentuk garis -
ㄷㄹㄷ (
달래다
)
: 다른 사람을 어르거나 타일러 힘든 감정이나 기분을 가라앉게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBUJUK: menenangkan, menghibur (perasaan yang menyusahkan atau rasa sakit orang lain dengan memberi kata baik) -
ㄷㄹㄷ (
들리다
)
: 물건이 손에 잡혀 있다.
☆☆
Verba
🌏 DIPEGANG, DIBAWA, TERPEGANG: barang tergenggam di tangan
• hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (8) • berterima kasih (8) • arsitektur (43) • media massa (36) • masalah sosial (67) • memberi salam (17) • pertunjukan dan menonton (8) • menonton film (105) • olahraga (88) • kehidupan sekolah (208) • pendidikan (151) • sejarah (92) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • agama (43) • politik (149) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan pakaian (110) • acara keluarga (57) • penggunaan rumah sakit (204) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan hari (13) • filsafat, moralitas (86) • cuaca dan musim (101) • iklim (53) • budaya pop (82) • membuat janji (4) • bahasa (160) • menyatakan karakter (365)