🌟 아랫사람

☆☆ Nomina

1. 나이나 항렬이 자기보다 낮은 사람.

1. orang yang lebih muda atau yang statusnya lebih rendah

🗣️ Contoh:

아랫사람의 도리.
Dory of the subordinate.
아랫사람의 위치.
Location of the subordinate.
윗사람 앞에서 아랫사람이 누워 있으면 안 된다.
The subordinate must not lie in front of the superior.
아랫사람처럼 보여도 처음 보는 사람에게는 반말을 쓰지 않는 것이 좋다.
It is better not to speak informally to a stranger than to a subordinate.
지수가 승규보다 서너 살은 아래인데 승규를 아랫사람 부리듯이 하고 있었다.
Ji-su was three or four years younger than seung-gyu, but he was acting like a subordinate.
♔ 민준아, 사촌 형이 윗사람이고, 네가 아랫사람이니까 높임말을 써야 된단다.
Minjun, your cousin is your superior and you are your subordinate, so you have to use the honorifics.
♕ 몇 개월 늦게 태어난 건데 높임말을 써야 된다니 억울해요!
It's unfair to have to use honorifics when i was born a few months late!

Sinonim
Antonim

아랫사람: younger,めした【目下】,bas du corps, partie inférieure du corps, partie du corps située sous la ceinture,menor,شخص أصغر,дүү хүн,người dưới,ลูกน้อง, ผู้น้อย, คนอายุน้อยกว่า,,младший (по возрасту, поколению),晚辈，后辈，小辈,

2. 계급, 지위, 신분 등이 자기보다 낮은 사람.

2. BAWAHAN: orang yang berkedudukan lebih rendah dari dirinya

🗣️ Contoh:

아랫사람을 다루다.
Handle a subordinate.
아랫사람을 부리다.
Play the subordinate.
아랫사람에게 지시하다.
Direct one's subordinates.
사장은 아랫사람들에게 지시만 할 것이 아니라, 그들을 도와 주어야 한다.
The boss should help his subordinates, not just instruct them.
윗사람이 전화로 찾았으면 마땅히 전화를 걸어야 하는 게 아랫사람의 도리다.
It is the duty of the lower man to make a call if his superiors have found him on the phone.
♔ 김 과장은 왜 부하 직원들한테 인기가 없을까?
Why is section chief kim unpopular with his subordinates?
♕ 김 과장이 아랫사람을 너무 엄격하게 다뤄서 그래요.
It's because section chief kim is too strict with his subordinates.

Antonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 아랫사람 (아래싸람) • 아랫사람 (아랟싸람)
📚 Kategori: hubungan antarmanusia hubungan antarmanusia

🗣️ 아랫사람 @ Penjelasan Arti

위아래 : 윗사람과 아랫사람.
예속 (隷屬) : 윗사람에게 매여 있는 아랫사람.
아 : 친구나 아랫사람, 동물 등을 부를 때 쓰는 조사.
상하 (上下) : 윗사람과 아랫사람.
야 : 친구나 아랫사람, 동물 등을 부를 때 쓰는 조사.

🗣️ 아랫사람 @ Contoh

아랫사람 시키지 왜 너 혼자 일을 그렇게 많이 해? [장 (長)]
시집살이하는 아랫사람. [시집살이하다 (媤집살이하다)]
지수는 나의 약점을 이용해 나를 아랫사람 대하듯 휘두르려 했다. [휘두르다]
민원인을 아랫사람 취급하며 권위적으로 말하는 공무원의 태도가 불쾌했다. [권위적 (權威的)]

🌷 ㅇㄹㅅㄹ: Initial sound 아랫사람

ㅇㄹㅅㄹ ( 아랫사람 ) : 나이나 항렬이 자기보다 낮은 사람. ☆☆ Nomina
🌏 orang yang lebih muda atau yang statusnya lebih rendah
ㅇㄹㅅㄹ ( 어렵사리 ) : 매우 어렵게. Adverbia
🌏 DENGAN SUSAH PAYAH, DENGAN SULIT: dengan sangat susah
ㅇㄹㅅㄹ ( 요란스레 ) : 어수선하고 시끄럽게. Adverbia
🌏 DENGAN RIBUT, DENGAN ONAR, DENGAN BERISIK: dengan kacau dan berisik
ㅇㄹㅅㄹ ( 어른스레 ) : 나이는 어리지만 행동이나 생각이 어른 같은 데가 있게. Adverbia
🌏 SEPERTI ORANG DEWASA, KEDEWASAAN: dengan tindakan atau pemikiran yang memiliki sisi yang seperti orang dewasa walaupun usianya masih muda

💕Start 아랫사람 🌾End

Start 아

아 End

Start 랫

랫 End

Start 사

사 End

Start 람

람 End

📚 Kategori

• kehidupan di Korea (16) • keadaan jiwa (191) • kesehatan (155) • pertunjukan dan menonton (8) • budaya makan (104) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan lokasi (70) • tugas rumah (48) • sejarah (92) • olahraga (88) • cuaca dan musim (101) • menjelaskan makanan (78) • budaya pop (82) • menyatakan hari (13) • media massa (47) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • sistem sosial (81) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan rumah tangga (159) • pendidikan (151) • menyatakan pakaian (110) • seni (23) • iklim (53) • suasana kerja (197) • undangan dan kunjungan (28) • politik (149) • menyatakan tanggal (59) • kehidupan sekolah (208) • bahasa (160)