🌟 예속 (隷屬)

Nomina

1. 힘이 강한 대상의 지배 아래 매임.

1. PENGUASAAN, PENDUDUKAN: hal mengikat di bawah kuasa sesuatu yang kuat

🗣️ Contoh:

경제 예속.
Economic subjugation.
강압적 예속.
Forceful subjugation.
봉건적 예속.
Feudal servitude.
사회적 예속.
Social subjugation.
예속 관계.
Subsequent relationship.
예속 국가.
Subordinate country.
예속 상태.
Subsequent state.
예속 정권.
A subservient regime.
예속의 길.
The path of subjugation.
예속이 되다.
Be subordinate to.
예속이 심하다.
He has a severe subordinate.
예속을 하다.
Conduct a subjugation.
예속에 얽매이다.
Be bound by subjugation.
예속에서 벗어나다.
Out of courtesy.
예속에서 이탈하다.
Deviate from premonition.
예속에서 탈피하다.
Breaking away from premonition.
강대국의 예속에서 벗어나려는 나라는 독립할 수 있는 힘을 키워야 할 것이다.
A country trying to escape from the courtesy of a powerful nation will have to build up its power to become independent.
식민지 시대에 일제의 예속을 받던 우리나라는 일본어를 강제적으로 사용해야 했다.
Our country, which was under the japanese rule during the colonial period, had to use japanese forcibly.
♔ 비정규직 아르바이트라 그런지 최저 임금도 받지 못하고 있어.
I don't even get the minimum wage because i work part-time as a part-time job.
♕ 완전 노예적 예속이잖아. 당장 그만둬.
It's a total slave subjugation. stop it right now.

예속: subordination; subjugation,れいぞく【隷属】。じゅうぞく【従属】,sujétion, soumission, servitude,subordinación,تبعية,хараат, эрхшээл,sự lệ thuộc,การอยู่ในการปกครอง, การอยู่ภายใต้อำนาจ, การอยู่ภายใต้อิทธิพล,penguasaan, pendudukan,повиновение; подчинённость; зависимость,隶属，从属，附属,

2. 윗사람에게 매여 있는 아랫사람.

2. BAWAHAN, KAKI TANGAN: bawahan yang terikat pada atasan

🗣️ Contoh:

예속이 되다.
Be subordinate to.
예속을 거느리다.
To have manners.
상하 관계가 확실한 회사일수록 상사와 부하의 예속 관계가 강하다.
The more firm the upper and lower relations, the stronger the subordinate relationship between the superior and the subordinate.
보수적인 군대에서는 높은 계급의 장관에게 얽매인 예속의 복종이 철저하다.
In a conservative army, the obedience of subjugation bound by a high-ranking minister is thorough.
♔ 저 사람은 누군데 저렇게 떠받드는 사람들이 많지?
Who's that guy and there's a lot of people standing up to him like that?
♕ 많은 예속들을 거느리는 엄청난 자본가거든. 그만큼 권력도 엄청나니까.
He's a huge capitalist with a lot of subjugation. that's how powerful he is.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 예속 (예ː속) • 예속이 (예ː소기) • 예속도 (예ː속또) • 예속만 (예ː송만)
📚 Kata Jadian: • 예속되다(隷屬되다): 힘이 강한 대상의 지배 아래 매이다. • 예속시키다(隷屬시키다): 힘이 강한 대상의 지배 아래 매이게 하다. • 예속하다(隷屬하다): 힘이 강한 대상의 지배 아래 매이다. • 예속적: 남의 지배나 지휘 아래 매인. 또는 그런 것.

🌷 ㅇㅅ: Initial sound 예속

ㅇㅅ ( 양식 ) : 수프나 스테이크 등과 같이 서양식으로 만든 음식. ☆☆☆ Nomina
🌏 MAKANAN ALA BARAT: makanan yang dibuat dengan gaya barat seperti sup, donkatsu, dsb
ㅇㅅ ( 오십 ) : 십의 다섯 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 LIMA PULUH: kelipatan lima dari sepuluh
ㅇㅅ ( 울산 ) : 경상남도 동북쪽에 있는 광역시. 국내 최대의 공업 도시로 조선, 자동차 등의 중화학 공업이 발달하였다. ☆☆☆ Nomina
🌏 ULSAN: kota yang ada di timur laut provinsi Gyeongsang Selatan, berkembang di bidang industri kimia berat seperti pembuatan kapal, mobil, dsb sebagai kota industri terbesar di dalam negeri
ㅇㅅ ( 이상 ) : 수량이나 정도가 일정한 기준을 포함하여 그보다 많거나 나은 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 LEBIH DARI, DI ATAS: hal kuantitas atau ukuran yang banyak atau yang lebih baik daripada yang termasuk dalam standar tertentu
ㅇㅅ ( 엽서 ) : 보내는 사람과 받는 사람의 주소, 편지의 내용을 한 장에 적어서 우편으로 보낼 수 있도록 만들어진 용지. ☆☆☆ Nomina
🌏 KARTU POS: kertas yang dibuat agar alamat si pengirim dan tujuan, isi dari surat ditulis dalam satu lembar dan dapat dikirim melalui pos
ㅇㅅ ( 우선 ) : 어떤 일에 앞서서. ☆☆☆ Adverbia
🌏 PERTAMA-TAMA, MULA-MULA: mendahului suatu hal
ㅇㅅ ( 역시 ) : 어떤 것과 마찬가지로. ☆☆☆ Adverbia
🌏 JUGA: sama dengan sesuatu
ㅇㅅ ( 어서 ) : 일이나 행동을 빨리 하도록 재촉하는 말. ☆☆☆ Adverbia
🌏 CEPAT, LEKAS: perkataan terburu-buru karena ingin cepat-cepat melakukan pekerjaan atau tindakan
ㅇㅅ ( 약속 ) : 다른 사람과 어떤 일을 하기로 미리 정함. 또는 그렇게 정한 내용. ☆☆☆ Nomina
🌏 JANJI: hal yang disetujui atau dijanjikan kepada orang lain sebelumnya, atau untuk menyebutkan hal seperti itu
ㅇㅅ ( 여섯 ) : 다섯에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 ENAM: angka yang ditambahkan satu ke angka lima
ㅇㅅ ( 여성 ) : 어른이 되어 아이를 낳을 수 있는 여자. ☆☆☆ Nomina
🌏 WANITA, WANITA DEWASA: perempuan yang sudah dewasa sehingga dapat melahirkan anak
ㅇㅅ ( 역사 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정. 또는 그 기록. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEJARAH: proses manusia berkembang dan hancur seiring berjalannya waktu, atau catatan yang demikian
ㅇㅅ ( 열쇠 ) : 잠금 장치를 잠그거나 열 수 있게 하는 도구. ☆☆☆ Nomina
🌏 KUNCI: alat untuk mengunci atau membuka alat atau benda yang terkunci
ㅇㅅ ( 육십 ) : 예순의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 ENAM PULUH: berjumlah enam puluh
ㅇㅅ ( 예순 ) : 열의 여섯 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 ENAM PULUH: angka sepuluh dikalikan enam
ㅇㅅ ( 예순 ) : 열의 여섯 배가 되는 수의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 ENAM PULUH: angka sepuluh dikalikan enam
ㅇㅅ ( 예술 ) : 학문과 기술. ☆☆☆ Nomina
🌏 TEKNOLOGI DAN PENDIDIKAN: pendidikan dan teknik
ㅇㅅ ( 약사 ) : 약을 조제하고 파는 일 등을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 APOTEKER: orang yang berprofesi meracik dan menjual obat dsb
ㅇㅅ ( 이십 ) : 십의 두 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 DUAPULUH: kelipatan dua dari sepuluh
ㅇㅅ ( 예습 ) : 앞으로 배울 것을 미리 공부함. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERSIAPAN PELAJARAN: hal mempelajari terlebih dahulu suatu bahan yang akan dipelajari
ㅇㅅ ( 왼손 ) : 왼쪽 손. ☆☆☆ Nomina
🌏 TANGAN KIRI: tangan sebelah kiri
ㅇㅅ ( 오십 ) : 쉰의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 LIMA PULUH: lima puluh
ㅇㅅ ( 인사 ) : 만나거나 헤어질 때에 예의를 나타냄. 또는 그런 말이나 행동. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEMBERIAN SALAM, SALAM: hal menunjukkan kesopanan saat bertemu atau berpisah, atau perkataan atau tindakan yang demikian
ㅇㅅ ( 여섯 ) : 다섯에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 ENAM: angka sesudah lima
ㅇㅅ ( 우산 ) : 긴 막대 위에 지붕 같은 막을 펼쳐서 비가 올 때 손에 들고 머리 위를 가리는 도구. ☆☆☆ Nomina
🌏 PAYUNG: alat berupa tangkai panjang yang bagian atasnya tertutup atap dari kain yang digenggam untuk melindungi kepala saat hujan turun
ㅇㅅ ( 이십 ) : 스물의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 DUA PULUH: berjumlah dua puluh
ㅇㅅ ( 일식 ) : 일본 음식. ☆☆☆ Nomina
🌏 MASAKAN JEPANG: makanan khas Jepang
ㅇㅅ ( 육십 ) : 십의 여섯 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 ENAMPULUH: kelipatan enam dari sepuluh
ㅇㅅ ( 이사 ) : 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮김. ☆☆☆ Nomina
🌏 PINDAH, BERPINDAH, PINDAHAN: hal pindah meninggalkan tempat tinggal sebelumnya ke tempat lain
ㅇㅅ ( 음식 ) : 밥이나 국 등과 같이 사람이 끼니때 먹는 것. ☆☆☆ Nomina
🌏 MAKANAN: sesuatu yang dimakan seperti nasi atau sup dsb saat orang makan
ㅇㅅ ( 인삼 ) : 건강에 도움을 주는 약초로 뿌리를 먹는 두릅나뭇과의 여러해살이풀. 또는 그 뿌리. ☆☆☆ Nomina
🌏 GINSENG: tanaman perennial keluarga pohon bertunas yang dimakan akarnya sebagai obat untuk membantu kesehatan, atau akar yang demikian
ㅇㅅ ( 입술 ) : 사람의 입 주위를 둘러싸고 있는 붉고 부드러운 살. ☆☆☆ Nomina
🌏 BIBIR: daging berwarna merah dan lembut yang mengelilingi sekitar mulut manusia
ㅇㅅ ( 연세 ) : (높임말로) 사람의 나이. ☆☆☆ Nomina
🌏 USIA: (dalam bentuk formal atau sopan) umur
ㅇㅅ ( 연습 ) : 무엇을 잘할 수 있도록 반복하여 익힘. ☆☆☆ Nomina
🌏 LATIHAN: hal mengulang dan melatih sesuatu agar dapat pandai melakukan
ㅇㅅ ( 이상 ) : 정상적인 것과 다름. ☆☆☆ Nomina
🌏 ANEH, KEANEHAN: hal berbeda dengan yang normal
ㅇㅅ ( 의사 ) : 일정한 자격을 가지고서 병을 진찰하고 치료하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 DOKTER: orang yang memiliki pekerjaan mendiagnosa dan mengobati penyakit dengan berkualifikasi tertentu

💕Start 예속 🌾End

Start 예

예 End

Start 속

속 End

📚 Kategori

• kehidupan senggang (48) • penggunaan transportasi (124) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (59) • media massa (36) • acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan pakaian (110) • hukum (42) • pembelian barang (99) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan karakter (365) • iklim (53) • perbedaan budaya (47) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pencarian jalan (20) • menjelaskan makanan (78) • kesehatan (155) • penampilan (121) • undangan dan kunjungan (28) • cuaca dan musim (101) • olahraga (88) • hubungan antarmanusia (52) • perkenalan (diri) (52) • menelepon (15) • penggunaan apotik (10) • meminta maaf (7) • budaya pop (52) • informasi geografis (138)