🌟 멍울

Nomina

1. 우유나 반죽 등의 속에 작고 둥글게 엉긴 덩이.

1. GUMPALAN: benjolan yang menggumpal kecil dan bulat di dalam susu atau adonan dsb

🗣️ Contoh:

멍울이 생기다.
Get a lump.
멍울이 지다.
Dazed.
멍울을 풀다.
Dismiss the daze.
밀가루에 물을 붓고 멍울이 생기지 않도록 풀어 주었다.
Water was poured into the flour and released to prevent bruises.
풀을 쑬 때에는 멍울이 지지 않도록 잘 저어 주어야 한다.
When grazing, stir well to prevent lumps.
♔ 왜 자꾸 밀가루가 뭉치지?
Why does the flour keep clumping up?
♕ 멍울이 풀어지게 잘 개어야 해.
You have to fold it well so that the lumps are released.

Kata Rujukan

멍울: curd; coagulum,だま,grumeau,masa,قطعة مستديرة,бөөм, ээдмэг,cục, hòn,ก้อน, ก้อนกลม,gumpalan,ком; сгусток,小疙瘩,

2. (비유적으로) 충격을 받아 마음속에 생긴 상처나 고통.

2. GANJALAN, GUMPALAN: (bahasa kiasan) luka atau sakit yang muncul di dalam hati karena mendapat pukulan

🗣️ Contoh:

가슴의 멍울.
Chest lumps.
마음속의 멍울.
A blank in the heart.
슬픔의 멍울.
Blaze of grief.
멍울이 맺히다.
Blank.
멍울이 지다.
Dazed.
승규는 기구한 자신의 운명에 대해 마음속에 항상 멍울을 안고 살았다.
Seung-gyu always lived in a daze in his mind about his spoiled fate.
어머니는 폭풍우로 바다에서 실종된 아버지 때문에 가슴에 멍울이 맺혀 있다.
Mother has bruises on her chest because of her father, who went missing in the sea in a storm.
♔ 할아버지는 아직도 어렸을 때 헤어진 가족을 생각하시니?
Does grandpa still think about the family he broke up with as a child?
♕ 응, 전쟁 때 헤어진 가족들에 대한 멍울이 느껴질 때마다 몰래 눈물을 훔치시고는 해.
Yeah, every time i feel a lump in my family i broke up in the war, i secretly wipe away my tears.

3. 병으로 몸 안에 생기는 작고 둥근 덩이.

3. BENJOLAN, TUMOR: gumpalan kecil dan bundar yang muncul di dalam hati sebagai penyakit

🗣️ Contoh:

멍울이 만져지다.
Feel a lump.
멍울이 생기다.
Get a lump.
멍울이 서다.
Stand in a dazement.
멍울이 잡히다.
The lump gets caught.
멍울을 제거하다.
Remove the bruise.
어머니는 가슴에 생긴 멍울을 제거하는 수술을 받으셨다.
Mother had surgery to remove bruises from her chest.
유방암의 가장 흔한 증상은 유방에 멍울이 만져지는 것이다.
The most common symptom of breast cancer is the touching of lumps in the breast.
♔ 무슨 일로 병원에 오셨나요?
What brings you to the hospital?
♕ 목에 자꾸 멍울이 잡혀서요.
I keep getting lumps in my throat.

Kata Rujukan

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 멍울 (멍울)

🗣️ 멍울 @ Contoh

응어리진 멍울. [응어리지다]

🌷 ㅁㅇ: Initial sound 멍울

ㅁㅇ ( 목욕 ) : 온몸을 물로 씻는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 MANDI: kegiatan mencuci kepala dan tubuh dengan air
ㅁㅇ ( 마을 ) : 여러 집이 모여 있는 곳. ☆☆☆ Nomina
🌏 DAERAH, DESA: tempat berkumpulnya beberapa rumah
ㅁㅇ ( 마음 ) : 사람이 태어날 때부터 지닌 성질. ☆☆☆ Nomina
🌏 HATI, SIFAT: sifat yang dimiliki manusia sejak lahir
ㅁㅇ ( 미안 ) : 남에게 잘못을 하여 마음이 편하지 않고 부끄러움. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENYESALAN, RASA BERSALAH: hal berbuat salah terhadap orang lain sehingga hatinya tidak tenang dan merasa malu
ㅁㅇ ( 많이 ) : 수나 양, 정도 등이 일정한 기준보다 넘게. ☆☆☆ Adverbia
🌏 DENGAN BANYAK: dengan angka atau jumlah, kadar, dsb melebihi standar yang ditentukan
ㅁㅇ ( 매일 ) : 하루하루마다 빠짐없이. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SETIAP HARI: tiap-tiap hari tanpa ada yang terlewat
ㅁㅇ ( 모양 ) : 겉으로 나타나는 생김새나 모습. ☆☆☆ Nomina
🌏 RUPA, WUJUD: penampilan atau bentuk yang terlihat ke luar
ㅁㅇ ( 만약 ) : 있을지도 모르는 뜻밖의 경우. ☆☆☆ Nomina
🌏 ANDAIKATA, JIKALAU, APABILA: kata yang dipakai saat mengumpamakan jika sesuatu terjadi di luar dugaan
ㅁㅇ ( 매우 ) : 보통보다 훨씬 더. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SANGAT, SEKALI: lebih baik dari yang biasa
ㅁㅇ ( 모임 ) : 어떤 일을 하기 위하여 여러 사람이 모이는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERTEMUAN, PERKUMPULAN: kegiatan di mana beberapa orang berkumpul untuk melakukan suatu hal
ㅁㅇ ( 만일 ) : 있을지도 모르는 뜻밖의 경우. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEANDAINYA, SEUMPAMA, ANDAIKAN, ANDAIKATA: hal demikian hampir tidak ada tetapi siapa tahu bila itu terjadi
ㅁㅇ ( 매일 ) : 하루하루의 모든 날. ☆☆☆ Nomina
🌏 SETIAP HARI, TIAP HARI: semua hari dari hari-hari
ㅁㅇ ( 무엇 ) : 모르는 사실이나 사물을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 APA: kata untuk menunjukkan atau menanyakan fakta, benda yang tidak diketahui
ㅁㅇ ( 메일 ) : 인터넷이나 통신망으로 주고받는 편지. ☆☆☆ Nomina
🌏 E-MAIL: surat elektronik melalui internet atau jaringan telekomunikasi
ㅁㅇ ( 물음 ) : 묻는 일. 또는 묻는 말. ☆☆ Nomina
🌏 PERTANYAAN: hal bertanya, atau perkataan yang bertanya
ㅁㅇ ( 무용 ) : 음악에 맞추어 여러 가지 몸짓을 하며 아름다움을 표현하는 예술. ☆☆ Nomina
🌏 TARI: kesenian yang melakukan beberapa gerakan mengikuti musik sambil memperlihatkan keindahan
ㅁㅇ ( 무역 ) : 지방과 지방 사이에 서로 물건을 사고파는 일. ☆☆ Nomina
🌏 PERDAGANGAN: pekerjaan menjual dan membeli barang antara daerah yang satu dengan yang lain
ㅁㅇ ( 마약 ) : 먹거나 주사를 맞으면 마취나 환각을 일으켜 자주 쓰면 중독이 되는 약물. ☆☆ Nomina
🌏 NARKOBA, NARKOTIK, OBAT-OBATAN TERLARANG: obat-obatan yang jika dikonsumsi atau disuntikkan dapat membius atau membuat berfantasi sehingga jika terlalu sering digunakan dapat menyebabkan kecanduan
ㅁㅇ ( 물약 ) : 액체로 된 약. ☆☆ Nomina
🌏 OBAT CAIR, OBAT SIRUP: obat dalam bentuk cairan
ㅁㅇ ( 미움 ) : 미워하는 마음. 또는 미워하는 것. ☆☆ Nomina
🌏 KEBENCIAN, RASA BENCI, KETIDAKSUKAAN: hati yang membenci sesuatu
ㅁㅇ ( 먹이 ) : 동물이 살기 위해 먹어야 하는 것. 또는 기르는 가축에게 주는 먹을거리. ☆☆ Nomina
🌏 PAKAN, MANGSA: makanan yang dimakan oleh hewan untuk hidup, atau makanan yang diberikan kepada binatang ternak
ㅁㅇ ( 미인 ) : 얼굴이나 몸매가 아름다운 여자. ☆☆ Nomina
🌏 WANITA CANTIK, PEREMPUAN CANTIK, PEREMPUAN MOLEK: perempuan yang berwajah atau bertubuh indah
ㅁㅇ ( 명예 ) : 세상으로부터 훌륭하다고 평가되고 인정되는 이름. ☆☆ Nomina
🌏 NAMA BAIK, REPUTASI: kehormatan atau kemuliaan yang diakui karena kehebatan atau kecemerlangan seseorang
ㅁㅇ ( 만원 ) : 어떤 공간 안에 사람이 들어갈 수 있는 만큼 가득 들어참. ☆☆ Nomina
🌏 PENUH SESAK, BERJEJAL-JEJAL: hal orang masuk ke dalam sampai memenuhi suatu ruang
ㅁㅇ ( 문의 ) : 궁금한 것을 물어서 의논함. ☆☆ Nomina
🌏 PERTANYAAN: hal bertanya dan berdiskusi tentang sesuatu yang ingin diketahui
ㅁㅇ ( 믿음 ) : 어떤 일이나 사람을 믿는 마음. ☆☆ Nomina
🌏 KEPERCAYAAN, RASA PERCAYA: perasaan atau hati yang mempercayai suatu hal atau seseorang

💕Start 멍울 🌾End

Start 멍

멍 End

Start 울

울 End

📚 Kategori

• menyatakan penampilan (97) • budaya pop (82) • menyatakan pakaian (110) • sejarah (92) • menyatakan tanggal (59) • masalah lingkungan (226) • perjalanan (98) • cuaca dan musim (101) • menyatakan hari (13) • memberi salam (17) • hukum (42) • pembelian barang (99) • Cinta dan pernikahan (28) • seni (23) • menonton film (105) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan karakter (365) • menceritakan kesalahan (28) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (59) • budaya makan (104) • keadaan jiwa (191) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • meminta maaf (7) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • pacaran dan pernikahan (19) • tugas rumah (48) • menyatakan waktu (82)