🌟 부주의하다 (不注意 하다)

Adjektiva

1. 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않다.

1. TIDAK HATI-HATI, CEROBOH: tidak berhati-hati dan tidak mengkonsentrasikan pikiran pada suatu hal yang sedang dilakukan

🗣️ Contoh:

부주의한 사람.
A careless person.
부주의한 탓.
To blame carelessness.
부주의한 행동.
Careless behavior.
부주의하게 운전하다.
Drive carelessly.
만사에 부주의하다.
Careless in everything.
최 씨는 빙판길에서 속도를 줄이지 않고 부주의하게 운전해, 추돌 사고를 냈다.
Choi drove carelessly on the icy road without slowing down, causing a collision.
가스레인지 위에 음식물을 올려놓고 외출하는 등 부주의한 행동이 가정집 화재의 주요 원인이다.
Careless behavior, such as putting food on the stove and going out, is the main cause of the fire at home.
♔ 지수는 왜 그렇게 차분하지 못하고 실수를 반복하니?
Why is jisoo so calm and repeating her mistakes?
♕ 지수가 매사에 부주의한 탓이지 뭐.
It's because jisoo is careless about everything.

Sinonim

부주의하다: careless,ふちゅういだ【不注意だ】,inattentif, négligent, étourdi, distrait,descuidado, desatento, negligente,غير منتبه,анхааралгүй, болгоомжгүй,không chú ý, bất cẩn, thiếu thận trọng, cẩu thả, sơ suất,ประมาท, ไม่ระมัดระวัง, ไม่รอบคอบ, เลินเล่อ, เผลอเรอ,tidak hati-hati, ceroboh,быть несосредоточенным; быть невнимательным,不注意，疏忽大意,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 부주의하다 (부주의하다) • 부주의하다 (부주이하다) • 부주의한 (부주의한부주이한) • 부주의하여 (부주의하여부주이하여) 부주의해 (부주의해부주이해) • 부주의하니 (부주의하니부주이하니) • 부주의합니다 (부주의함니다부주이함니다)
📚 Kata Jadian: • 부주의(不注意): 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않음.

🌷 ㅂㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 부주의하다

ㅂㅈㅇㅎㄷ ( 부자연하다 ) : 익숙하지 않거나 억지로 꾸민 듯하여 어색하다. Adjektiva
🌏 JANGGAL, TIDAK ALAMI: janggal atau canggung karena terlihat seperti tidak biasa atau terpaksa
ㅂㅈㅇㅎㄷ ( 부주의하다 ) : 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않다. Adjektiva
🌏 TIDAK HATI-HATI, CEROBOH: tidak berhati-hati dan tidak mengkonsentrasikan pikiran pada suatu hal yang sedang dilakukan
ㅂㅈㅇㅎㄷ ( 부자유하다 ) : 무엇에 얽매여서 마음대로 할 수 없다. Adjektiva
🌏 TIDAK BEBAS, TIDAK LELUASA: tidak bisa melakukan sesuatu seenaknya karena terikat oleh sesuatu

💕Start 부주의하다 🌾End

Start 부

부 End

Start 주

주 End

Start 의

의 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• menelepon (15) • hobi (103) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • meminta maaf (7) • hubungan antarmanusia (52) • menceritakan kesalahan (28) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan karakter (365) • media massa (36) • pacaran dan pernikahan (19) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • hubungan antarmanusia (255) • pendidikan (151) • Cinta dan pernikahan (28) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • berterima kasih (8) • pembelian barang (99) • menyatakan pakaian (110) • seni (23) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • hukum (42) • filsafat, moralitas (86) • iklim (53) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan tanggal (59) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (8)