🌟 피곤하다 (疲困 하다)
Adjektiva
1. 몸이나 마음이 지쳐서 힘들다.
-
피곤한 몸.
Tired body. -
피곤한 일.
Tired work. -
피곤해서 자다.
Sleeping tired. -
몸이 피곤하다.
I'm tired. -
지치고 피곤하다.
Tired and tired. -
그녀는 피곤한지 눈이 빨갰다.
She was tired, her eyes red. -
나는 너무 피곤해서 집에 가자마자 잠이 들었다.
I was so tired that i fell asleep as soon as i got home. -
♔
우리 좀 쉬었다 해요. 너무 피곤해요.
Let's get some rest. i'm so tired.
♕
안 돼요. 날이 어두워지기 전에 끝내야 해요.
No. i have to finish it before dark. -
♔
죄송해요. 이야기에 집중이 잘 안 되고 머리가 아프네요.
I'm sorry. i can't concentrate on the story and i have a headache.
♕
피곤하신가 봐요. 그럼 좀 주무세요.
You must be tired. then get some sleep.
Sinonim
고단하다: 몸이 피로해서 기운이 없다., 일이 무척 피곤할 정도로 힘들다., 처하여 있는…
Sinonim
곤하다(困하다): 몸의 기운이 빠져 힘이 없다., 잠든 상태가 깊다.
Sinonim
노곤하다(勞困하다): 나른하고 피곤하다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 피곤하다 (
피곤하다) • 피곤한 (피곤한) • 피곤하여 (피곤하여) 피곤해 (피곤해) • 피곤하니 (피곤하니) • 피곤합니다 (피곤함니다)
📚 Kata Jadian: • 피곤(疲困): 몸이나 마음이 지쳐서 힘듦.
🗣️ 피곤하다 (疲困 하다) @ Penjelasan Arti
- 노곤하다 (勞困하다) : 나른하고 피곤하다.
🗣️ 피곤하다 (疲困 하다) @ Contoh
- 시험 기간이라 어젯밤에 늦게까지 자지 않고 깨어 있었더니 피곤하다. [-어]
- 실랑이로 피곤하다. [실랑이]
- 이나저나 피곤하다. [이나저나]
- 몸이 피곤하다. [몸]
- 무던히 피곤하다. [무던히]
- 밤일로 피곤하다. [밤일]
- 어제 밤을 새웠더니 너무 피곤하다. [한잠]
- 쉬지 않고 하루 종일 행군을 했더니 다리가 아프고 피곤하다. [행군 (行軍)]
- 직장에서 하루 종일 근무했더니 몸이 매우 피곤하다. [근무하다 (勤務하다)]
- 후줄근히 피곤하다. [후줄근히]
- 어지간히 까다롭게 구는 손님들을 상대하다 보니 너무 피곤하다. [어지간히]
- 하루 종일 걸었더니 무척 피곤하다. [-었-]
- 민준이는 계속되는 야근 때문에 요즘 너무너무 피곤하다. [너무너무]
- 새벽 두세 시까지 공부를 했더니 피곤하다. [새벽]
- 어제 밤을 새웠더니 너무 피곤하다. [한잠]
- 갑절로 피곤하다. [갑절]
- 외려 피곤하다. [외려]
- 심신이 피곤하다. [심신 (心身)]
- 졸리고 피곤하다. [졸리다]
- 밖이 시끄러워서 잠을 잔 듯 만 듯 잤더니 피곤하다. [-ㄴ 듯]
- 일주일 동안 산과 바다로 여행을 갔다 왔더니 온몸에 여독이 쌓여서 피곤하다. [여독 (旅毒)]
- 어제 잠을 두서너 시간밖에 못 자서 너무 피곤하다. [두서너]
🌷 ㅍㄱㅎㄷ: Initial sound 피곤하다
-
ㅍㄱㅎㄷ (
포근하다
)
: 두꺼운 물건이나 자리가 보드랍고 따뜻하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 HANGAT: benda atau tempat yang tebal halus dan hangat -
ㅍㄱㅎㄷ (
푸근하다
)
: 꽤 두꺼운 물건이나 자리가 부드럽고 따뜻하다.
☆
Adjektiva
🌏 HANGAT: barang atau posisi yang cukup tebal, halus dan hangat
• acara keluarga (hari raya) (2) • menyatakan tanggal (59) • ekonomi dan manajemen (273) • budaya pop (82) • menelepon (15) • seni (23) • perkenalan (diri) (52) • acara keluarga (57) • kehidupan di Korea (16) • iklim (53) • membandingkan budaya (78) • pendidikan (151) • media massa (47) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • membuat janji (4) • menyatakan hari (13) • hubungan antarmanusia (255) • pacaran dan pernikahan (19) • keadaan jiwa (191) • akhir minggu dan cuti (47) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan lokasi (70) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • hubungan antarmanusia (52) • memberi salam (17) • informasi geografis (138) • menyatakan waktu (82) • kesehatan (155) • pencarian jalan (20)
