🌟 선제 (先制)

Nomina

1. 경기나 싸움 등에서 먼저 기세를 올려 상대편을 누름.

1. SERANGAN TERLEBIH DAHULU, TINDAKAN TERLEBIH DAHULU: hal mengerahkan energi dan menekan lawan terlebih dahulu dalam pertandingan atau perlombaan dsb

🗣️ Contoh:

선제 골.
The first goal.
선제 대응.
Preemptive response.
선제 득점.
The first goal.
선제 홈런.
A first-run home run.
우리 노인 병원은 급변하는 노인 의료 환경에 선제 대응하고자 노력하고 있다.
Our geriatric hospital is trying to preemptively respond to the rapidly changing elderly medical environment.
정부는 적대 세력들의 적대 행위가 확실시될 때에는 군사적 선제 행동도 불사하겠다는 의지를 강하게 표명하였다.
The government has strongly expressed its willingness to take military preemptive action when hostile acts by hostile forces are certain.

선제: preemptive attack,せんせい【先制】,départ en tête,ataque preventivo,هجوم استباقي,түрүүлж давших,sự áp đảo, sự chế ngự trước,การโจมตี, การบุกจู่โจม, การบุก,serangan terlebih dahulu, tindakan terlebih dahulu,атака; нападение,先发制人,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 선제 (선제)
📚 Kata Jadian: • 선제하다: 선수를 쳐서 상대편을 제압하다., 먼저 빼다.

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 선제

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ Nomina
🌏 PASAR: tempat menjualbelikan bermacam-macam produk
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ Nomina
🌏 SOJU: arak yang dihasilkan dari rebusan biji-bijian atau ubi dsb
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ Nomina
🌏 FOTO: gambar pada kertas, layar komputer, dsb, yang diambil dengan kamera untuk mengabadikan rupa suatu obyek
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ Nomina
🌏 KOTAK, KARDUS: tempat persegi yang dibuat dari kayu atau kertas dsb untuk tempat memasukkan atau menyimpan barang
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ Nomina
🌏 DIREKTUR: orang yang mewakili perusahaan dan bertanggung jawab terhadap pekerjaan kantor
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ Nomina
🌏 NILAI: hasil nyata yang didapat sebagai hasil dari suatu hal atau pertandingan
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ Nomina
🌏 KAMUS: buku yang berisi kumpulan kata berdasar urutan tertentu, menjelaskan lafalnya, arti, etimologi, penggunaan, dsb
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ Nomina
🌏 TOKO BUKU: toko yang menjual buku
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ Nomina
🌏 BAR, RUMAH MINUM, TEMPAT MINUM: rumah/lokasi yang menjual minuman beralkohol
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ Nomina
🌏 AWAL, PERMULAAN: tahap atau fase awal di mana sebuah pekerjaan atau tindakan baru saja dimulai
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ Nomina
🌏 sendok dan sumpit (perangkat makan Korea)
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ Nomina
🌏 PEKERJAAN RUMAH, PR: tugas yang diberikan kepada siswa untuk mempersiapkan atau mengulangi pelajaran setelah kelas
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ Nomina
🌏 ANGKA, NOMOR: karakter yang menunjukkan bilangan

💕Start 선제 🌾End

Start 선

선 End

Start 제

제 End

📚 Kategori

• budaya pop (82) • budaya makan (104) • bahasa (160) • kehidupan di Korea (16) • tugas rumah (48) • berterima kasih (8) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan senggang (48) • pendidikan (151) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (8) • memberi salam (17) • menonton film (105) • pertunjukan dan menonton (8) • pesan makanan (132) • seni (76) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • media massa (47) • penampilan (121) • perjalanan (98) • penggunaan apotik (10) • hubungan antarmanusia (52) • masalah sosial (67) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • budaya pop (52) • filsafat, moralitas (86)