🌟 아우르다
☆ Verba
1. 여럿을 모아 한 덩어리가 되게 하다.
1. MENYATUKAN: mengumpulkan beberapa dan membuatnya menjadi satu kumpulan
-
아우르는 능력.
Ability to encompass. -
아우르는 힘.
The encompassing force. -
사람들을 아우르다.
Covers people. -
인종을 아우르다.
Covers race. -
모두 아우르다.
All encompass. -
지도자에게는 사람들을 아우르는 능력이 필요하다.
A leader needs the ability to encompass people. -
김 박사는 이 책을 쓰면서 수십 년간 쌓인 치료 경험들을 한데 모아 아울렀다.
While writing this book, dr. kim brought together the decades-old experience of treatment. -
♔
두 가지 제안을 모두 거절할 수 없는데 어쩌지?
I can't turn down both offers, what do i do?
♕
두 가지 제안을 아우를 수 있는 좋은 의견을 생각해 봐.
Think of a good opinion to encompass the two proposals.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 아우르다 (
아우르다) • 아울러 () • 아우르니 ()
🗣️ 아우르다 @ Contoh
- 동서고금을 아우르다. [동서고금 (東西古今)]
- 상하를 아우르다. [상하 (上下)]
- 전역을 아우르다. [전역 (全域)]
- 청장년을 아우르다. [청장년 (靑壯年)]
🌷 ㅇㅇㄹㄷ: Initial sound 아우르다
-
ㅇㅇㄹㄷ (
어울리다
)
: 여럿이 함께 조화를 이루어 하나가 되다.
☆☆☆
Verba
🌏 BERBAUR: beberapa bersama-sama membentuk keharmonisan kemudian menjadi satu -
ㅇㅇㄹㄷ (
여유롭다
)
: 시간이나 공간, 돈 등이 넉넉하여 남음이 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 BERKECUKUPAN, SENGGANG, CUKUP: waktu atau ruang, uang, dsb cukup dan ada yang tersisa -
ㅇㅇㄹㄷ (
아우르다
)
: 여럿을 모아 한 덩어리가 되게 하다.
☆
Verba
🌏 MENYATUKAN: mengumpulkan beberapa dan membuatnya menjadi satu kumpulan -
ㅇㅇㄹㄷ (
의외롭다
)
: 전혀 예상하거나 생각하지 못한 데가 있다.
Adjektiva
🌏 DI LUAR PERKIRAAN, MENGEJUTKAN, TANPA DIHARAPKAN: bersifat sama sekali tidak diperkirakan atau dipikirkan -
ㅇㅇㄹㄷ (
임의롭다
)
: 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 할 수 있다.
Adjektiva
🌏 ACAK, SEMBARANG, SEBARANG: dapat melakukan sekehendak hati tanpa peraturan atau patokan tertentu -
ㅇㅇㄹㄷ (
아일랜드
)
: 대서양 아일랜드섬에 있는 나라. 낙농 중심의 농업국이다. 주요 언어는 아일랜드어와 영어이고 수도는 더블린이다.
Nomina
🌏 IRLANDIA: negara yang berada di pulau Irlandia di samudera Atlantik, negara pertanian yang berkonsentrasi pada pemerahan susu, bahasa utamanya adalah bahasa Irlandia dan Inggris serta beribukota di Dublin -
ㅇㅇㄹㄷ (
우애롭다
)
: 형제 또는 친구 사이에 정과 사랑이 있다.
Adjektiva
🌏 MENGASIHI, MENYAYANGI, BERSAHABATAN: ada kasih dan cinta antara saudara atau teman -
ㅇㅇㄹㄷ (
영예롭다
)
: 영광스럽고 훌륭한 이름이나 지위로 여길 만하다.
Adjektiva
🌏 TERHORMAT, TERPUJI: layak dimasukkan dalam nama atau posisi yang terhormat dan mulia
• membuat janji (4) • undangan dan kunjungan (28) • kesehatan (155) • pendidikan (151) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • politik (149) • kehidupan sekolah (208) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan waktu (82) • media massa (47) • budaya pop (82) • penggunaan apotik (10) • hobi (103) • budaya pop (52) • pertunjukan dan menonton (8) • Cinta dan pernikahan (28) • membandingkan budaya (78) • cuaca dan musim (101) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (8) • menceritakan kesalahan (28) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (59) • ekonomi dan manajemen (273) • masalah lingkungan (226) • pacaran dan pernikahan (19) • budaya makan (104) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6)
