🌟 역성들다
Verba
1. 옳고 그름을 따지지 않고 무조건 한쪽 편만 들다.
1. MEMIHAK: berpihak ke satu sisi tanpa memikirkan benar atau salahnya
-
자기 편을 역성들다.
Stand on one's side. -
제 아내를 역성들다.
Disgrace one's wife. -
아버지는 어머니의 말이라면 무슨 말이든 역성들곤 했다.
My father used to be disgusted with anything his mother said. -
나는 잘못이 있는 친구를 괜히 역성들었다가 다른 사람들에게 미움을 샀다.
I have been hated by others for being a friend who was at fault. -
남편은 시어머니 앞에서 나를 역성드는 말을 했다가 시어머니께 크게 꾸지람을 들었다.
My husband spoke against me in front of my mother-in-law and was scolded loudly by my mother-in-law. -
♔
넌 형이 되어서 동생에게 양보도 못 하니?
You can't even give in to your brother because you're a brother?
♕
엄마, 동생만 역성들지 마시고 제 이야기도 들어 보세요.
Mom, don't just turn your back on me. listen to me.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 역성들다 (
역썽들다) • 역성들어 (역썽드러) • 역성드니 (역썽드니) • 역성듭니다 (역썽듬니다)
🌷 ㅇㅅㄷㄷ: Initial sound 역성들다
-
ㅇㅅㄷㄷ (
으스대다
)
: 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
☆
Verba
🌏 BERTINDAK ANGKUH, BERTINDAK SOMBONG, MEMBUAL: bertindak angkuh dan membual sehingga tidak sedap dipandang
• acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (8) • iklim (53) • kesehatan (155) • cuaca dan musim (101) • budaya pop (52) • arsitektur (43) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • keadaan jiwa (191) • pencarian jalan (20) • pendidikan (151) • sejarah (92) • agama (43) • berterima kasih (8) • menjelaskan makanan (119) • kehidupan senggang (48) • menjelaskan makanan (78) • seni (76) • kehidupan rumah tangga (159) • pesan makanan (132) • filsafat, moralitas (86) • Cinta dan pernikahan (28) • pembelian barang (99) • menyatakan hari (13) • perbedaan budaya (47) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (59) • seni (23) • hobi (103)
