나는 이 작품을 쓸 때부터 큰 논란이 있을 것을 염두에 두고 있었다.
I've been mindful of the great controversy since i wrote this piece.
그를 도와준 대가로 사례를 받을 생각은 처음부터 염두에도 없었다.
I had no intention of getting a case in return for helping him from the start.
♔
이 그림을 통해 전하고자 한 메시지가 있나요?
Is there a message you want to convey through this picture?
♕
이 그림은 특정 메시지를 염두에 두고 그린 건 아닙니다.
This picture is not intended for a particular message.
ㅇㄷ (
울다
)
: 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENANGIS: meneteskan air mata karena sedih atau sakit atau terlampau senang. Atau bersuara sambil meneteskan air mata seperti itu.
ㅇㄷ (
있다
)
: 사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 않고 머물다.
☆☆☆
Verba
🌏 ADA: orang atau binatang pergi atau lepas dan tidak tinggal di satu tempat
ㅇㄷ (
여든
)
: 열의 여덟 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeralia
🌏 DELAPAN PULUH: angka sepuluh yang berkelipatan delapan
ㅇㄷ (
웃다
)
: 기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 TERTAWA, TERSENYUM: mengembangkan wajah dengan ceria atau bersuara ketika senang, puas atau merasa lucu
ㅇㄷ (
알다
)
: 교육이나 경험, 생각 등을 통해 사물이나 상황에 대한 정보 또는 지식을 갖추다.
☆☆☆
Verba
🌏 TAHU, MENGETAHUI: memiliki pengetahuan tentang benda atau keadaan melalui pendidikan atau pengalaman, pemikiran, dsb
ㅇㄷ (
어디
)
: 모르는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 TEMPAT YANG TIDAK TAHU, DI/KE/DARI MANA: kata yang digunakan ketika menanyakan tempat yang tak diketahui
ㅇㄷ (
열다
)
: 닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBUKA: membuka atau melepas hal yang tertutup atau terkunci
ㅇㄷ (
우동
)
: 면발이 굵은 국수. 또는 그것을 삶아서 국물과 함께 요리한 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 UDON: mie yang berdiameter tebal, atau makanan yang dimasak bersama dengan kuah setelah direbus,
ㅇㄷ (
앉다
)
: 윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다.
☆☆☆
Verba
🌏 DUDUK: meletakkan tubuh di atas benda lain atau di lantai dari posisi tubuh bagian atas tegak lurus lalu memusatkan berat tubuh pada bokong
ㅇㄷ (
오다
)
: 무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다.
☆☆☆
Verba
🌏 DATANG,KEMARI, KE SINI: sesuatu bergerak dari tempat lain ke sini
ㅇㄷ (
읽다
)
: 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMBACA: melihat tulisan atau huruf dan memunculkan dalam kata-kata dengan bersuara sesuai bunyinya
ㅇㄷ (
잃다
)
: 가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다.
☆☆☆
Verba
🌏 HILANG: barang yang dimiliki tanpa disadari tidak ada dan tidak lagi dimiliki
ㅇㄷ (
있다
)
: 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 ADA: orang, hewan, benda, dsb dalam keadaan ada
ㅇㄷ (
온도
)
: 따뜻하고 차가운 정도. 또는 그것을 나타내는 수치.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPERATUR, SUHU: ukuran hangat dan dingin, atau angka yang menunjukkan itu
ㅇㄷ (
안다
)
: 두 팔을 벌려 가슴 쪽으로 끌어당기거나 품 안에 있게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMELUK: melebarkan kedua lengan dan menarik ke arah dada atau membuat berada dalam pelukan
염두에 두다.
염두에 없다.
