🌟 연착하다 (延着 하다)
Verba
1. 버스나 기차, 비행기 등이 정해진 시간보다 늦게 도착하다.
1. TIBA TERLAMBAT: bus, kereta api, pesawat terbang, dsb sampai dengan terlambat daripada waktu yang dijadwalkan
-
기차가 연착하다.
The train is delayed. -
배가 연착하다.
The ship is delayed. -
버스가 연착하다.
The bus is delayed. -
비행기가 연착하다.
The plane is delayed. -
여객선이 연착하다.
The ferry is delayed. -
지하철 사고 때문에 전철이 한 시간이나 연착하였다.
The subway was delayed for an hour because of a subway accident. -
기차가 연착하여 나는 정오를 훨씬 지나서야 고향에 도착하였다.
The train was delayed and i didn't arrive home long after noon. -
♔
아직도 지수를 못 만났어?
You haven't met jisoo yet?
♕
응. 비행기가 연착한다고 해서 공항에서 계속 기다리고 있어.
Yes. i've been waiting at the airport for the flight to be delayed.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 연착하다 (
연차카다)
📚 Kata Jadian: • 연착(延着): 버스나 기차, 비행기 등이 정해진 시간보다 늦게 도착함.
🌷 ㅇㅊㅎㄷ: Initial sound 연착하다
-
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다.
☆☆
Verba
🌏 MENYELENGGARAKAN, MENARIK: menarik kemudian memasukkan acara atau usaha, modal, dsb -
ㅇㅊㅎㄷ (
유창하다
)
: 말을 하거나 글을 읽을 때 거침이 없다.
☆☆
Adjektiva
🌏 FASIH: sangat lancar dan tidak tersendat-sendat ketika berbicara atau membaca tulisan -
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 나이가 어리다.
☆☆
Adjektiva
🌏 KEKANAK-KANAKAN: masih kecil -
ㅇㅊㅎㄷ (
울창하다
)
: 나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다.
☆
Adjektiva
🌏 LEBAT, PADAT, RIMBUN: pohon tumbuh dengan padat dan hijau
• menyatakan tanggal (59) • menyatakan pakaian (110) • acara keluarga (57) • tugas rumah (48) • sistem sosial (81) • kehidupan senggang (48) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan penampilan (97) • filsafat, moralitas (86) • meminta maaf (7) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • hobi (103) • kehidupan di Korea (16) • membandingkan budaya (78) • menyatakan karakter (365) • pesan makanan (132) • informasi geografis (138) • perkenalan (diri) (52) • pembelian barang (99) • memberi salam (17) • menceritakan kesalahan (28) • keadaan jiwa (191) • budaya pop (52) • menyatakan waktu (82) • media massa (47) • akhir minggu dan cuti (47) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan lokasi (70) • cuaca dan musim (101) • media massa (36)
