🌟 연행하다 (連行 하다)

Verba  

1. 경찰이 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람을 체포하여 강제로 데리고 가다.

1. MENANGKAP, MEMBAWA: menangkap orang yang dicurigai melakukan tindak kriminal kemudian membawanya paksa

🗣️ Contoh:
  • Google translate 혐의자를 연행하다.
    Arrest a suspect.
  • Google translate 경찰서로 연행하다.
    Take him to the police station.
  • Google translate 현장에서 연행하다.
    Arrested at the scene.
  • Google translate 강제로 연행하다.
    To be forcibly taken.
  • Google translate 대거 연행하다.
    To haul in large numbers.
  • Google translate 경찰들은 오랫동안 뒤쫓은 범인을 잡아 경찰서로 연행했다.
    The police caught the criminal they had been chasing for a long time and took him to the police station.
  • Google translate 불법 도박을 적발한 경찰은 도박을 하던 사람들을 경찰서에 연행하였다.
    The police who caught illegal gambling took the gamblers to the police station.
  • Google translate 끔찍한 살인을 저지른 범죄자가 드디어 잡혔대.
    The criminal who committed the terrible murder was finally caught.
    Google translate 나도 신문에서 경찰이 살인범을 연행하는 사진을 봤어.
    I saw a photo in the paper of a cop arresting a murderer.

연행하다: take someone to a police station,れんこうする【連行する】,emmener quelqu'un au commissariat de police, conduire quelqu'un au commissariat de police,llevar preso,يأخذ شخصا ما لقسم الشرطة,баривчлах,bắt về, dẫn về,จับ, จับตัว, จับกุม,menangkap, membawa,подвергнуть аресту с доставкой в отделение,逮捕,押走,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 연행하다 (연행하다)
📚 Kata Jadian: 연행(連行): 경찰이 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람을 체포하여 강제로 데리고 감.

🗣️ 연행하다 (連行 하다) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


menyatakan waktu (82) sistem sosial (81) menyatakan pakaian (110) kehidupan senggang (48) perjalanan (98) kerja dan pilihan bidang kerja (130) seni (23) penggunaan apotik (10) pesan makanan (132) tukar-menukar informasi pribadi (46) kehidupan di Korea (16) menjelaskan makanan (119) budaya pop (82) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) menelepon (15) penggunaan lembaga publik (8) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) pembelian barang (99) menceritakan kesalahan (28) media massa (47) memberi salam (17) menyatakan karakter (365) acara keluarga (hari raya) (2) pencarian jalan (20) mengungkapkan emosi/perasaan (41) perkenalan (diri) (52) hubungan antarmanusia (52) hubungan antarmanusia (255) politik (149) kehidupan sekolah (208)