🌟 온화하다 (溫和 하다)

  Adjektiva  

1. 날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다.

1. HANGAT, CERAH: hari yang cerah dan hangat dengan angin bertiup lembut

🗣️ Contoh:
  • Google translate 온화한 겨울.
    A mild winter.
  • Google translate 기온이 온화하다.
    Temperatures are mild.
  • Google translate 기후가 온화하다.
    The climate is mild.
  • Google translate 봄이 온화하다.
    Spring is mild.
  • Google translate 봄이 되자 온화한 날씨에 사람들의 옷차림이 가벼워졌다.
    In spring, people's clothing became lighter in mild weather.
  • Google translate 요즘은 날씨가 온화해서 많은 사람들이 나들이를 간다.
    These days, the weather is mild, so many people go out.
  • Google translate 이번 겨울에 여행을 갈 건데 추울까 봐 걱정이야.
    I'm going on a trip this winter and i'm afraid it'll be cold.
    Google translate 네가 가는 곳은 온화하니까 걱정하지 않아도 될 거야.
    The place you're going to is mild, so you won't have to worry.

온화하다: mild; temperate,おんわだ【温和だ】。なごやかだ【和やかだ】。おだやかだ【穏やかだ】,doux, tiède,suave,معتدل,дулаан зөөлөн,ôn hòa, ấm áp,สภาพอากาศอบอุ่น,hangat, cerah,,温暖,

2. 성격이나 태도가 온순하고 부드럽다.

2. HANGAT, LEMBUT: sifat atau perilaku orang yang hangat dan lembut

🗣️ Contoh:
  • Google translate 온화한 말투.
    Mild way of speaking.
  • Google translate 온화한 분위기.
    Mild atmosphere.
  • Google translate 온화한 성품.
    A gentle disposition.
  • Google translate 온화한 어조.
    A gentle tone.
  • Google translate 온화한 표정.
    A gentle look.
  • Google translate 성격이 온화하다.
    Character is mild.
  • Google translate 지수는 성격이 온화해서 화내는 일이 거의 없었다.
    The index was mild-tempered and rarely angry.
  • Google translate 우리 어머니는 언제나 온화하게 우리의 장난을 받아 주셨다.
    My mother has always been gentle in accepting our pranks.
  • Google translate 사람들이 나랑 이야기할 때 왜 내가 화났다고 생각할까?
    Why do people think i'm angry when they talk to me?
    Google translate 좀 더 온화한 말투로 말하려고 노력해 봐.
    Try to speak in a more gentle tone.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 온화하다 (온화하다) 온화한 (온화한) 온화하여 (온화하여) 온화해 (온화해) 온화하니 (온화하니) 온화합니다 (온화함니다)
📚 Kategori: cuaca dan iklim   iklim  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


penggunaan rumah sakit (204) budaya pop (82) media massa (36) filsafat, moralitas (86) penggunaan lembaga publik (8) pesan makanan (132) pembelian barang (99) informasi geografis (138) kerja dan pilihan bidang kerja (130) sejarah (92) menyatakan waktu (82) menyatakan penampilan (97) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) budaya pop (52) arsitektur (43) memberi salam (17) acara keluarga (hari raya) (2) kehidupan sehari-hari (11) meminta maaf (7) seni (23) menceritakan kesalahan (28) kehidupan senggang (48) pertunjukan dan menonton (8) hubungan antarmanusia (255) kehidupan sekolah (208) pencarian jalan (20) penggunaan lembaga publik (59) masalah sosial (67) menelepon (15) menjelaskan makanan (78)