🌟 올림

☆☆☆   Nomina  

1. 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.

1. TERTANDA: ucapan yang ditulis setelah nama orang yang mengirim, dengan maksud menyatakan bahwa dirinya mengirimkan surat atau hadiah ketika mengirim kepada orang yang lebih tua

🗣️ Contoh:
  • Google translate 2012년 12월 25일 홍길동 올림.
    December 25, 2012, hong gil-dong.
  • Google translate 김영수 올림.
    Kim young-soo.
  • Google translate 손자가 보낸 편지에는 '민준 올림'이라는 글자가 정성스럽게 쓰여 있었다.
    The letter from the grandson was carefully written with the words "minjun olim.".
  • Google translate 어른한테 선물을 드릴 때는 자신의 이름 뒤에 '올림'이나 '드림'을 쓰면 된다.
    When you give a gift to an adult, you can write 'olim' or 'dream' after your name.
  • Google translate 교수님께 논문을 드릴 때 '드림'이 나을까 '올림'이 나을까?
    Is "dream" better or "olim" better when giving a paper to the professor?
    Google translate 더 공손하게 보이려면 '올림'으로 쓰는 게 낫지 않을까?
    Wouldn't it be better to write 'up' to look more polite?

올림: Sincerely yours; Yours very truly,はい【拝】,,atentamente,تقديم، إهداء، محترم,өргөн барив, хүндэтгэн ёсолсон,kính thư, kính tặng,ด้วยความเคารพ, ด้วยความนับถือ,tertanda,,呈上,敬上,献上,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 올림 (올림)
📚 Kategori: tindakan komunikasi  


🗣️ 올림 @ Penjelasan Arti

🗣️ 올림 @ Contoh

Start

End

Start

End


mengungkapkan emosi/perasaan (41) menceritakan kesalahan (28) seni (23) menyatakan tanggal (59) sistem sosial (81) pacaran dan pernikahan (19) kerja dan pilihan bidang kerja (130) tukar-menukar informasi pribadi (46) membuat janji (4) media massa (47) media massa (36) iklim (53) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) akhir minggu dan cuti (47) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) ekonomi dan manajemen (273) membandingkan budaya (78) menonton film (105) masalah lingkungan (226) memberi salam (17) menelepon (15) penggunaan lembaga publik (59) budaya pop (82) kehidupan di Korea (16) hubungan antarmanusia (255) kesehatan (155) hubungan antarmanusia (52) pendidikan (151) suasana kerja (197) perjalanan (98)