🌟 이사회 (理事會)

Nomina  

1. 이사들로 구성되어 회사의 업무 집행에 관한 의사를 결정하는 기관.

1. DEWAN DIREKSI: instansi yang terdiri dari para direktur kemudian menentukan maksud mengenai pelaksanaan tugas kantor

🗣️ Contoh:
  • Google translate 법인 이사회.
    Corporate board of directors.
  • Google translate 상임 이사회.
    Standing board of directors.
  • Google translate 재단 이사회.
    Foundation board.
  • Google translate 이사회 결정.
    Board decisions.
  • Google translate 이사회 권한.
    Authority of the board of directors.
  • Google translate 이사회 승인.
    Approval by the board of directors.
  • Google translate 이사회 회의.
    Meeting of the board of directors.
  • Google translate 대학 법인 이사회는 박 교수를 새 총장으로 임명했다.
    The board of directors of the university's corporate body appointed professor park as its new president.
  • Google translate 우리 신문사는 이사회의 결정에 따라 조직 개편이 이루어졌다.
    Our newspaper has been reorganized according to the decision of the board of directors.
  • Google translate 김 사장님이 이사가 되신다고?
    Mr. kim is going to be a director?
    Google translate 응, 이번에 회사 이사회에서 선임되셨어.
    Yes, he was appointed by the company board this time.

이사회: board of directors; directorate,とりしまりやくかい【取締役会】。りじかい【理事会】,conseil (d'administration),junta directiva,مجلس الإدارة,захирлуудын зөвлөл, төлөөлөн удирдөх зөвлөл,hội đồng quản trị,คณะกรรมการ, คณะกรรมการบริหาร, คณะกรรมการผู้บริหาร, คณะกรรมการบริษัท,dewan direksi,совет директоров,董事会,理事会,

2. 국제기구에서, 이사국의 대표들로 구성되는 기관.

2. DEWAN DIREKTUR: instansi yang dibentuk dari para perwakilan negara anggota dalam organisasi internasional

🗣️ Contoh:
  • Google translate 경제 사회 이사회.
    Economic and social council.
  • Google translate 세계 식량 이사회.
    World food council.
  • Google translate 아시아 태평양 이사회.
    The board of directors of the asia-pacific council.
  • Google translate 안전 보장 이사회.
    Security council.
  • Google translate 이사회 회원국.
    Member of the board of directors.
  • Google translate 우리나라 대표는 아시아 태평양 이사회에서 연 회의에 참석하였다.
    Our representative attended a meeting held by the asia-pacific council.
  • Google translate 세계 식량 이사회는 이번 회의에서 개발 도상국의 식량 원조 문제를 처리하였다.
    The world food council dealt with the issue of food aid from developing countries at this meeting.
  • Google translate 안전 보장 이사회의 특별 운항 허가를 받은 비행기들만 내란이 일어난 그 나라에 입국할 수 있었다.
    Only planes specially licensed by the security council were allowed to enter the country where the civil war broke out.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 이사회 (이ː사회) 이사회 (이ː사훼)

🗣️ 이사회 (理事會) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End


tukar-menukar informasi pribadi (46) kehidupan senggang (48) pendidikan (151) sejarah (92) budaya makan (104) perjalanan (98) kehidupan sehari-hari (11) kesehatan (155) olahraga (88) menelepon (15) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) acara keluarga (hari raya) (2) penggunaan lembaga publik (59) membuat janji (4) hobi (103) menonton film (105) kehidupan rumah tangga (159) berterima kasih (8) masalah sosial (67) undangan dan kunjungan (28) kehidupan sekolah (208) memberi salam (17) kerja dan pilihan bidang kerja (130) menyatakan karakter (365) menyatakan waktu (82) menyatakan penampilan (97) hubungan antarmanusia (255) tugas rumah (48) media massa (47) penggunaan lembaga publik (8)