🌟 읊다

☆ Verba

1. 시나 노래 등을 억양을 넣어 읽거나 외다.

1. MELAFALKAN, MENGUMANDANGKAN: membaca atau membaca dalam hati puisi atau lagu dsb menggunakan intonasi atau aksen

🗣️ Contoh:

노래를 읊다.
Recite a song.
대사를 읊다.
Recite lines.
시를 읊다.
Recite a poem.
풍월을 읊다.
A good harvest.
김 선생님은 시 한 수를 나직이 읊으셨다.
Mr. kim slowly recited a poem.
그 가수는 자신의 심정을 읊은 노래를 발표했다.
The singer released a song that recited his feelings.
♔ 오늘이 첫 무대라 너무 떨려서 대사를 잊어버릴 것 같아.
It's my first performance today, so i'm so nervous that i'm going to forget my lines.
♕ 그럼 내 앞에 서서 대사 한번 읊어 봐.
Then stand in front of me and recite the lines.

읊다: recite,よむ【詠む】。ろうしょうする【朗誦する】,réciter, chanter, dire (par mémorisation),recitar, canturrear,يَروي,уран унших, цээжээр унших,ngâm,ร้อง(เพลง), อ่าน(โคลง, กลอน),melafalkan, mengumandangkan,декламировать; читать стихи,吟诵，吟咏,

2. 시를 짓다.

2. MENGARANG: menulis puisi

🗣️ Contoh:

아름다움을 읊은 시.
A poem reciting beauty.
자연을 읊은 시조.
Sijo recited nature.
사랑을 읊다.
Recite love.
애절한 마음을 읊다.
Recite a mournful heart.
한을 읊다.
Recite a grudge.
그 시인은 자연의 아름다움을 읊었다.
The poet recited the beauty of nature.
예리는 가족의 사랑을 읊은 시로 글짓기 대회에서 상을 받았다.
Yeri won a prize at the writing contest for poetry reciting the love of her family.
♔ 이름 석 자로 삼행시를 지어 보세요.
Make a three-line poem with your name.
♕ 네. 지금부터 읊을 테니 운을 떼어 주세요.
Yeah. i'll recite it from now on, so give me your rhyme.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 읊다 (읍따) • 읊어 (을퍼) • 읊으니 (을프니) • 읊고 (읍꼬) • 읊는 (음는) • 읊지 (읍찌)
📚 Kategori: tindak tutur bahasa

🗣️ 읊다 @ Contoh

흥얼흥얼 읊다. [흥얼흥얼]
서사시를 읊다. [서사시 (敍事詩)]
산문시를 읊다. [산문시 (散文詩)]
쭉쭉 읊다. [쭉쭉]
춘심을 읊다. [춘심 (春心)]
향가를 읊다. [향가 (鄕歌)]
시를 읊다. [시 (詩)]
좔좔 읊다. [좔좔]
대강을 읊다. [대강 (大綱)]
입지전을 읊다. [입지전 (立志傳)]
시조를 읊다. [시조 (時調)]
한시를 읊다. [한시 (漢詩)]
시가를 읊다. [시가 (詩歌)]
감탄조로 읊다. [감탄조 (感歎調)]
시 한 수를 읊다. [수 (首)]
풍월을 읊다. [풍월 (風月)]
풍월을 읊다. [풍월 (風月)]
응얼응얼하며 읊다. [응얼응얼하다]
시를 줄줄 읊다. [줄줄]

🌷 ㅇㄷ: Initial sound 읊다

ㅇㄷ ( 얻다 ) : 특별한 노력이나 대가 없이 받아 가지다. ☆☆☆ Verba
🌏 MENERIMA, MENDAPATKAN: menerima tanpa usaha khusus atau pembayaran
ㅇㄷ ( 얼다 ) : 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다. ☆☆☆ Verba
🌏 BEKU: benda yang bercairan atau lembab berkumpul padat karena tenaga dingin
ㅇㄷ ( 없다 ) : 사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 TIDAK ADA: keadaan orang atau benda dsb sebenarnya tidak ada
ㅇㄷ ( 여덟 ) : 일곱에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 DELAPAN: angka tujuh ditambah satu
ㅇㄷ ( 여든 ) : 열의 여덟 배가 되는 수의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 DELAPAN PULUH: angka sepuluh yang berkelipatan delapan
ㅇㄷ ( 아들 ) : 남자인 자식. ☆☆☆ Nomina
🌏 ANAK LAKI-LAKI: anak laki-laki
ㅇㄷ ( 운동 ) : 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 OLAHRAGA: hal melatih tubuh atau menggerakkan tubuh supaya sehat
ㅇㄷ ( 얇다 ) : 두께가 두껍지 않다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 TIPIS: ketebalan tidak banyak
ㅇㄷ ( 울다 ) : 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다. ☆☆☆ Verba
🌏 MENANGIS: meneteskan air mata karena sedih atau sakit atau terlampau senang. Atau bersuara sambil meneteskan air mata seperti itu.
ㅇㄷ ( 옳다 ) : 규범에 맞고 바르다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 BENAR: sesuai dengan norma dan benar
ㅇㄷ ( 있다 ) : 사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 않고 머물다. ☆☆☆ Verba
🌏 ADA: orang atau binatang pergi atau lepas dan tidak tinggal di satu tempat
ㅇㄷ ( 여든 ) : 열의 여덟 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 DELAPAN PULUH: angka sepuluh yang berkelipatan delapan
ㅇㄷ ( 웃다 ) : 기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다. ☆☆☆ Verba
🌏 TERTAWA, TERSENYUM: mengembangkan wajah dengan ceria atau bersuara ketika senang, puas atau merasa lucu
ㅇㄷ ( 알다 ) : 교육이나 경험, 생각 등을 통해 사물이나 상황에 대한 정보 또는 지식을 갖추다. ☆☆☆ Verba
🌏 TAHU, MENGETAHUI: memiliki pengetahuan tentang benda atau keadaan melalui pendidikan atau pengalaman, pemikiran, dsb
ㅇㄷ ( 어디 ) : 모르는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 TEMPAT YANG TIDAK TAHU, DI/KE/DARI MANA: kata yang digunakan ketika menanyakan tempat yang tak diketahui
ㅇㄷ ( 열다 ) : 닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMBUKA: membuka atau melepas hal yang tertutup atau terkunci
ㅇㄷ ( 우동 ) : 면발이 굵은 국수. 또는 그것을 삶아서 국물과 함께 요리한 음식. ☆☆☆ Nomina
🌏 UDON: mie yang berdiameter tebal, atau makanan yang dimasak bersama dengan kuah setelah direbus,
ㅇㄷ ( 앉다 ) : 윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다. ☆☆☆ Verba
🌏 DUDUK: meletakkan tubuh di atas benda lain atau di lantai dari posisi tubuh bagian atas tegak lurus lalu memusatkan berat tubuh pada bokong
ㅇㄷ ( 여덟 ) : 일곱에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 DELAPAN: angka delapan
ㅇㄷ ( 오다 ) : 무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다. ☆☆☆ Verba
🌏 DATANG,KEMARI, KE SINI: sesuatu bergerak dari tempat lain ke sini
ㅇㄷ ( 읽다 ) : 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMBACA: melihat tulisan atau huruf dan memunculkan dalam kata-kata dengan bersuara sesuai bunyinya
ㅇㄷ ( 잃다 ) : 가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다. ☆☆☆ Verba
🌏 HILANG: barang yang dimiliki tanpa disadari tidak ada dan tidak lagi dimiliki
ㅇㄷ ( 있다 ) : 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 ADA: orang, hewan, benda, dsb dalam keadaan ada
ㅇㄷ ( 온도 ) : 따뜻하고 차가운 정도. 또는 그것을 나타내는 수치. ☆☆☆ Nomina
🌏 TEMPERATUR, SUHU: ukuran hangat dan dingin, atau angka yang menunjukkan itu
ㅇㄷ ( 안다 ) : 두 팔을 벌려 가슴 쪽으로 끌어당기거나 품 안에 있게 하다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMELUK: melebarkan kedua lengan dan menarik ke arah dada atau membuat berada dalam pelukan
ㅇㄷ ( 익다 ) : 열매나 씨가 여물다. ☆☆☆ Verba
🌏 MATANG: buah matang
ㅇㄷ ( 입다 ) : 옷을 몸에 걸치거나 두르다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMAKAI, MENGENAKAN: memakai pakaian ke badan
ㅇㄷ ( 잊다 ) : 한번 알았던 것을 기억하지 못하거나 기억해 내지 못하다. ☆☆☆ Verba
🌏 LUPA, TIDAK INGAT: tidak bisa mengingat sesuatu yang telah diketahui sekali

💕Start 읊다 🌾End

Start 읊

읊 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • sejarah (92) • pertunjukan dan menonton (8) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan tanggal (59) • budaya makan (104) • politik (149) • masalah sosial (67) • budaya pop (52) • menyatakan penampilan (97) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kesehatan (155) • budaya pop (82) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan di Korea (16) • membuat janji (4) • seni (23) • acara keluarga (hari raya) (2) • meminta maaf (7) • perjalanan (98) • menelepon (15) • penggunaan rumah sakit (204) • hubungan antarmanusia (52) • perbedaan budaya (47) • masalah lingkungan (226) • menyatakan waktu (82) • tugas rumah (48) • penggunaan transportasi (124)