🔍 Search: MENGUMANDANGKAN

• 낭송하다 (朗誦 하다) Verba
  • 1 시나 문장 등을 소리 내어 읽다.
    1 MEMBACA, MENGUMANDANGKAN: membaca puisi atau kalimat dsb dengan bersuara
• 읊다 ☆ Verba
  • 1 시나 노래 등을 억양을 넣어 읽거나 외다.
    1 MELAFALKAN, MENGUMANDANGKAN: membaca atau membaca dalam hati puisi atau lagu dsb menggunakan intonasi atau aksen
  • 2 시를 짓다.
    2 MENGARANG: menulis puisi
• 낭독하다 (朗讀 하다) Verba
  • 1 글을 소리 내어 읽다.
    1 MENGUMANDANGKAN, MEMBACA DENGAN SUARA KERAS: membaca tulisan dengan suara keras
• 제창하다 (齊唱 하다) Verba
  • 1 여러 사람이 다 같이 큰 소리로 외치다.
    1 MENGELUKAN, MEMEKIKKAN, MENYERUKAN: banyak orang berteriak dengan suara keras bersama-sama
  • 2 여러 사람이 같은 가락의 노래를 함께 노래하다.
    2 MENGUMANDANGKAN, MENYANYIKAN: banyak orang menyanyikan lagu yang sama bersama-sama
• 주창하다 (主唱 하다) Verba
  • 1 사상, 이론, 주의 등을 앞장서서 주장하다.
    1 MENGAJUKAN, MENGANJURKAN, MENGEDEPANKAN: mengajukan dan memberikan pendapat akan pandangan, teori, perhatian, dsb
  • 2 노래나 시 등을 먼저 부르다.
    2 MENGUMANDANGKAN, MELANTUNGKAN, MENDEKLAMASIKAN: lebih dahulu menyanyikan atau mengumandangkan puisi dsb

• 주창하다 (主唱 하다) Verba
  • 1. 사상, 이론, 주의 등을 앞장서서 주장하다.
    1. MENGAJUKAN, MENGANJURKAN, MENGEDEPANKAN: mengajukan dan memberikan pendapat akan pandangan, teori, perhatian, dsb
  • 2. 노래나 시 등을 먼저 부르다.
    2. MENGUMANDANGKAN, MELANTUNGKAN, MENDEKLAMASIKAN: lebih dahulu menyanyikan atau mengumandangkan puisi dsb
• 주창자 (主唱者) Nomina
  • 1. 사상, 이론, 주의 등을 앞장서서 주장한 사람.
    1. PENYARAN, PEMBERI PENDAPAT, PENGGAGAS TEORI, PENGGAGAS PANDANGAN: orang yang mengedepankan pandangan, teori, paham, dsb kemudian menyarankannya
  • 2. 노래나 시 등을 먼저 부르는 사람.
    2. PELANTUN PERTAMA: orang yang mengumandangkan lagu atau puisi dsb terlebih dahulu atau pertama kali
• 주창 (主唱) Nomina
  • 1. 사상, 이론, 주의 등을 앞장서서 주장함.
    1. PENGANJURAN, ADVOKASI, PEMBERIAN PENDAPAT, PENGAJUAN PENDAPAT: hal mengajukan dan memberikan pendapat akan pandangan, teori, perhatian, dsb
  • 2. 노래나 시 등을 먼저 부름.
    2. PENGUMANDANGAN, PELANTUNAN: hal lebih dahulu menyanyikan atau mengumandangkan puisi dsb
• 포석정 (鮑石亭) Nomina
  • 1. 경상북도 경주시에 있었던 통일 신라 때의 연회 장소. 전복 모양으로 생긴 돌 홈에 물을 흐르게 하고 그 위에 술잔을 띄우고 시를 읊으며 놀이를 하던 곳이다.
    1. POSEOKJEONG: tempat pertemuan pada zaman persatuan Silla yang dulunya ada di Kota Kyongju Provinsi Gyeongsang, tempat untuk mengalirkan air di aliran air yang berbentuk kerang, lalu di atas alirannya diambangkan cangkir arak sambil mengumandangkan puisi dan bermain-main
• 응얼응얼 Adverbia
  • 1. 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르는 소리. 또는 그 모양.
    1. suara terus membaca atau mengumandangkan tulisan atau lagu dsb seperti menggumam di dalam mulut, atau bentuk kondisi yang demikian
  • 2. 남이 알아듣기 어려울 정도로 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 말하는 소리. 또는 그 모양.
    2. suara terus berbicara seperti menggumam di dalam mulut sampai tidak terdengar, atau bentuk kondisi yang demikian
  • 3. 불평을 입속으로 혼자 중얼거리는 소리. 또는 그 모양.
    3. suara seseorang yang menggumamkan ketidaknyamanannya sendiri di dalam mulut, atau bentuk kondisi yang demikian
• 응얼응얼하다 Verba
  • 1. 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다.
    1. terus membaca atau mengumandangkan tulisan atau lagu dsb seperti menggumam di dalam mulut
  • 2. 남이 알아듣기 어려울 정도로 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 말하다.
    2. terus berbicara seperti menggumam di dalam mulut sampai tidak terdengar
  • 3. 불평을 입속으로 혼자 중얼거리다.
    3. menggumamkan keluhan sendiri di dalam mulut,