🌟 전념 (專念)
☆ Nomina
1. 오직 한 가지 일에만 마음을 씀.
1. KONSENTRASI, PEMUSATAN PIKIRAN: hal mengerahkan hati hanya kepada satu jenis pekerjaan
-
육아 전념.
Dedicated to childcare. -
학업 전념.
Dedicated to study. -
전념을 기울이다.
To devote oneself. -
전념을 다하다.
Full commitment. -
전념을 쏟다.
Devote oneself to. -
전념을 하다.
Devote oneself to. -
승규는 학업 전념을 위해 그토록 좋아하던 컴퓨터 게임을 끊었다.
Seung-gyu cut off his favorite computer game to concentrate on his studies. -
민준이는 하나에 전념을 못 하는 성격으로 여러 가지 일을 벌여 놓고 나중에 후회한다.
Min-jun has a personality of being unable to concentrate on one thing and regrets later on. -
♔
이번 경기를 마지막으로 은퇴를 하신다고요?
You're retiring at the end of this game?
♕
네, 저는 지금까지 선수 생활에 전념을 다했기에 후회는 없습니다.
Yes, i have no regrets because i have devoted myself to my career so far.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 전념 (
전념)
📚 Kata Jadian: • 전념하다(專念하다): 오직 한 가지 일에만 마음을 쓰다.
📚 Kategori: sikap
🌷 ㅈㄴ: Initial sound 전념
-
ㅈㄴ (
저녁
)
: 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 PETANG: selama mulai dari terbenamnya matahari sampai waktu malam -
ㅈㄴ (
작년
)
: 지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해.
☆☆☆
Nomina
🌏 TAHUN LALU: tahun sebelumnya dari tahun yang sedang dilalui saat ini -
ㅈㄴ (
재능
)
: 어떤 일을 잘할 수 있는 재주와 능력.
☆☆
Nomina
🌏 BAKAT: kemampuan untuk melakukan suatu pekerjaan -
ㅈㄴ (
장남
)
: 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
☆☆
Nomina
🌏 ANAK LAKI-LAKI PERTAMA: anak laki-laki yang lahir pertama kali di antara anak laki-laki lainnya -
ㅈㄴ (
자녀
)
: 부모가 키우고 있는 아들이나 딸. 또는 아들과 딸.
☆☆
Nomina
🌏 ANAK, ANAK KANDUNG: anak laki-laki atau perempuan yang dibesarkan orang tua, atau untuk menyebutkan anak -
ㅈㄴ (
지능
)
: 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 적응 능력.
☆☆
Nomina
🌏 KECERDASAN, INTELEKTUAL: kemampuan intelegensi untuk memahami dan menangani suatu benda atau sebuah keadaan -
ㅈㄴ (
장난
)
: 아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓.
☆☆
Nomina
🌏 BERMAIN, BERCANDA: kegiatan yang dilakukan anak-anak untuk kesenangan atau menghilangkan kebosanan (digunakan sebagai kata benda) -
ㅈㄴ (
전날
)
: 기준으로 한 날의 바로 앞의 날.
☆☆
Nomina
🌏 SEHARI SEBELUM: hari di depan hari yang menjadi ukuran atau standar sesuatu -
ㅈㄴ (
전념
)
: 오직 한 가지 일에만 마음을 씀.
☆
Nomina
🌏 KONSENTRASI, PEMUSATAN PIKIRAN: hal mengerahkan hati hanya kepada satu jenis pekerjaan -
ㅈㄴ (
자네
)
: (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
☆
Pronomina
🌏 KAMU: (dalam bentuk formal atau sopan) kata untuk menunjuk orang itu saat orang yang mendengar adalah teman atau orang yang di bawahnya -
ㅈㄴ (
중년
)
: 마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
Nomina
🌏 PARUH BAYA: usia sekitar empat puluhan, atau untuk menyebut orang yang berusia demikian -
ㅈㄴ (
좌뇌
)
: 뇌의 왼쪽 부분.
☆
Nomina
🌏 OTAK KIRI: otak bagian kiri -
ㅈㄴ (
재난
)
: 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난.
☆
Nomina
🌏 BENCANA, MALAPETAKA: kecelakaan atau kesengsaraan tidak menguntungkan yang terjadi di luar dugaan -
ㅈㄴ (
주년
)
: 일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위.
☆
Nomina bentuk terikat
🌏 TAHUN: satuan untuk menghitung tahun yang berlalu dalam hitungan satu tahun -
ㅈㄴ (
장년
)
: 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
Nomina
🌏 MASA OPTIMUM, ORANG DALAM AMSA OPTIMUM: usia sekitar 30 hingga 40 tahun, masa beraktivitas paling giat selama orang hidup, atau orang yang berumur demikian -
ㅈㄴ (
전년
)
: 이번 해의 바로 전의 해.
☆
Nomina
🌏 TAHUN LALU: tahun tepat sebelum tahun ini -
ㅈㄴ (
정년
)
: 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이.
☆
Nomina
🌏 USIA PENSIUN: usia yang ditetapkan agar mengundurkan diri dari tempat kerja
• menyatakan hari (13) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • pertunjukan dan menonton (8) • budaya makan (104) • budaya pop (52) • pendidikan (151) • menyatakan waktu (82) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • perkenalan (diri) (52) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pacaran dan pernikahan (19) • kehidupan sehari-hari (11) • menyatakan tanggal (59) • suasana kerja (197) • acara keluarga (hari raya) (2) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan transportasi (124) • meminta maaf (7) • undangan dan kunjungan (28) • keadaan jiwa (191) • bahasa (160) • penampilan (121) • hobi (103) • perjalanan (98) • menjelaskan makanan (119) • perbedaan budaya (47) • iklim (53) • media massa (36) • budaya pop (82)
