🌟 적령기 (適齡期)
☆ Nomina
1. 어떤 일을 하기에 알맞은 나이가 된 기간.
1. USIA OPTIMAL, UMUR OPTIMAL: periode umur menjadi sesuai dengan suatu patokan atau kelayakan
-
결혼 적령기.
Age of marriage. -
적령기를 넘기다.
Pass the age limit. -
적령기를 놓치다.
Miss the right age. -
적령기를 지나다.
Pass the age limit. -
적령기에 이르다.
Reach the right age. -
우리 언니는 결혼 적령기를 놓치고 조금 늦게 결혼했다.
My sister married a little late, missing her marriageable age. -
신입 사원 중에는 취업 적령기를 넘겨 나이가 많은 분도 있었다.
Some of the new employees were older than they were due for employment. -
♔
이제 너희 딸도 학교에 들어갈 적령기가 되지 않았니?
Isn't your daughter old enough to go to school now?
♕
내년에 입학해. 언제 이렇게 많이 컸는지 몰라.
I'm entering the school next year. i don't know when i grew up this much.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 적령기 (
정녕기)
📚 Kategori: waktu hubungan antarmanusia
🗣️ 적령기 (適齡期) @ Contoh
- 결혼 적령기. [결혼 (結婚)]
🌷 ㅈㄹㄱ: Initial sound 적령기
-
ㅈㄹㄱ (
지름길
)
: 목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길.
☆☆
Nomina
🌏 JALAN PINTAS: jalan potong, jalan singkat untuk menuju tempat tujuan -
ㅈㄹㄱ (
적령기
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 나이가 된 기간.
☆
Nomina
🌏 USIA OPTIMAL, UMUR OPTIMAL: periode umur menjadi sesuai dengan suatu patokan atau kelayakan -
ㅈㄹㄱ (
적립금
)
: 모아 둔 돈.
Nomina
🌏 UANG SIMPANAN: uang yang dikumpulkan -
ㅈㄹㄱ (
전략가
)
: 전략을 잘 세우는 사람.
Nomina
🌏 AHLI STRATEGI: orang yang pintar membangun strategi -
ㅈㄹㄱ (
저러고
)
: '저리하고'가 줄어든 말.
None
🌏 BEGITU, BERBUAT BEGITU: bentuk singkat dari '저리하고(bentuk konjugasi dari '저리하다')'. -
ㅈㄹㄱ (
중량급
)
: 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 무거운 편에 드는 등급.
Nomina
🌏 KELAS BERAT: tingkatan yang termasuk ke dalam tubuh yang dianggap berat di dalam pertandingan yang mengklasifikasikan tingkatan menurut berat badan atlit -
ㅈㄹㄱ (
중립국
)
: 나라 사이의 다툼이나 전쟁에서 중립을 지키는 나라.
Nomina
🌏 NEGARA NETRAL: negara yang menjaga sikap yang netral dalam konflik atau perang di antarnegara -
ㅈㄹㄱ (
장려금
)
: 어떤 일을 하도록 권하기 위해 보태어 도와주는 돈.
Nomina
🌏 DANA DUKUNGAN, DANA BANTUAN: uang untuk membantu mengajak untuk melakukan hal yang baik -
ㅈㄹㄱ (
조러고
)
: '조리하고'가 줄어든 말.
None
🌏 BEGITU: bentuk singkat dari '조리하고(bentuk konjugasi dari '조리하다')'. -
ㅈㄹㄱ (
조렇게
)
: '조러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 (DENGAN) BEGITU/SEPERTI ITU: bentuk singkat dari '조러하게(bentuk konjugasi dari '조러하다')'. -
ㅈㄹㄱ (
중량급
)
: 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 중간에 속하는 등급.
Nomina
🌏 KELAS BERAT: tingkatan yang termasuk ke dalam tubuh yang dianggap berat di dalam pertandingan yang mengklasifikasikan tingkatan menurut berat badan -
ㅈㄹㄱ (
재력가
)
: 재산이 많은 사람.
Nomina
🌏 ORANG KAYA: orang yang memiliki banyak kekayaan -
ㅈㄹㄱ (
재량권
)
: 자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리할 수 있는 권한.
Nomina
🌏 KEBEBASAN UNTUK MENILAI, KUASA UNTUK MENILAI: kuasa untuk menyelesaikan pekerjaan sesuai pikiran dan penilaian sendiri -
ㅈㄹㄱ (
저렇게
)
: '저러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 SEPERTI ITU, BEGITU: bentuk singkat dari '저러하게(bentuk konjugasi dari '저러하다')'. -
ㅈㄹㄱ (
조리개
)
: 사진기에서 렌즈를 통과하는 빛의 양을 조절하는 장치.
Nomina
🌏 APERTURE, TINGKAP: alat pada kamera yang mengatur jumlah cahaya yang masuk melalui lensa -
ㅈㄹㄱ (
중량감
)
: 물체의 무거운 느낌.
Nomina
🌏 PERASAAN BERAT: perasaan berat dari suatu benda
• pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (59) • perkenalan (diri) (52) • pertunjukan dan menonton (8) • tugas rumah (48) • olahraga (88) • perbedaan budaya (47) • menyatakan karakter (365) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan rumah tangga (159) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan sekolah (208) • media massa (36) • menyatakan penampilan (97) • akhir minggu dan cuti (47) • berterima kasih (8) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • budaya pop (52) • menyatakan pakaian (110) • membuat janji (4) • menyatakan waktu (82) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (8) • budaya makan (104) • arsitektur (43) • menonton film (105) • menelepon (15) • hubungan antarmanusia (52) • penampilan (121) • seni (23)
