🌟 적령기 (適齡期)
☆ คำนาม
1. 어떤 일을 하기에 알맞은 나이가 된 기간.
1. ช่วงเวลาเหมาะสม, ช่วงวัยเหมาะสม: ช่วงเวลาในอายุที่เหมาะสมที่จะทำเรื่องใด
-
결혼 적령기.
Age of marriage. -
적령기를 넘기다.
Pass the age limit. -
적령기를 놓치다.
Miss the right age. -
적령기를 지나다.
Pass the age limit. -
적령기에 이르다.
Reach the right age. -
우리 언니는 결혼 적령기를 놓치고 조금 늦게 결혼했다.
My sister married a little late, missing her marriageable age. -
신입 사원 중에는 취업 적령기를 넘겨 나이가 많은 분도 있었다.
Some of the new employees were older than they were due for employment. -
♔
이제 너희 딸도 학교에 들어갈 적령기가 되지 않았니?
Isn't your daughter old enough to go to school now?
♕ 내년에 입학해. 언제 이렇게 많이 컸는지 몰라.
I'm entering the school next year. i don't know when i grew up this much.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 적령기 (
정녕기)
📚 ประเภท: เวลา มนุษยสัมพันธ์
🗣️ 적령기 (適齡期) @ ตัวอย่าง
- 결혼 적령기. [결혼 (結婚)]
🌷 ㅈㄹㄱ: Initial sound 적령기
-
ㅈㄹㄱ (
지름길
)
: 목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길.
☆☆
คำนาม
🌏 ทางลัด: ทางที่สามารถไปถึงจุดหมายปลายทางได้อย่างรวดเร็ว -
ㅈㄹㄱ (
적령기
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 나이가 된 기간.
☆
คำนาม
🌏 ช่วงเวลาเหมาะสม, ช่วงวัยเหมาะสม: ช่วงเวลาในอายุที่เหมาะสมที่จะทำเรื่องใด -
ㅈㄹㄱ (
적립금
)
: 모아 둔 돈.
คำนาม
🌏 เงินออม, เงินสะสม, เงินเก็บ: เงินที่เก็บสะสมไว้ -
ㅈㄹㄱ (
전략가
)
: 전략을 잘 세우는 사람.
คำนาม
🌏 นักยุทธศาสตร์, นักวางกลยุทธ์, นักวางแผน: คนที่สร้างกลยุทธ์เก่ง -
ㅈㄹㄱ (
저러고
)
: '저리하고'가 줄어든 말.
None
🌏 อย่างนั้น, เช่นนั้น, แบบนั้น: คำย่อของคำว่า '저리하고' -
ㅈㄹㄱ (
중량급
)
: 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 무거운 편에 드는 등급.
คำนาม
🌏 รุ่นเฮฟวี่เวท: ระดับที่น้ำหนักร่างกายอยู่ในระดับค่อนข้างหนัก ในการแข่งขันกีฬาซึ่งต้องวัดระดับตามน้ำหนักร่างกายของนักกีฬา -
ㅈㄹㄱ (
중립국
)
: 나라 사이의 다툼이나 전쟁에서 중립을 지키는 나라.
คำนาม
🌏 ประเทศที่เป็นกลาง, ประเทศที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด: ประเทศที่รักษาความเป็นกลางในความขัดแย้งหรือสงครามระหว่างประเทศ -
ㅈㄹㄱ (
장려금
)
: 어떤 일을 하도록 권하기 위해 보태어 도와주는 돈.
คำนาม
🌏 เงินอุดหนุน, เงินสนับสนุน: เงินที่เสริมและช่วยเหลือเพื่อสนับสนุนให้ทำในสิ่งที่ดี -
ㅈㄹㄱ (
조러고
)
: '조리하고'가 줄어든 말.
None
🌏 ทำอย่างโน้น, ทำอย่างนั้น, ทำเช่นนั้น, ทำแบบนั้น, ทำแบบโน้น: คำย่อของคำว่า '조리하고' -
ㅈㄹㄱ (
조렇게
)
: '조러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 แบบโน้น, แบบนั้น, อย่างนั้น, อย่างโน้น: คำย่อของคำว่า '조러하게' -
ㅈㄹㄱ (
중량급
)
: 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 중간에 속하는 등급.
คำนาม
🌏 รุ่นมิดเดิลเวท: ระดับที่น้ำหนักร่างกายอยู่ในช่วงกลางในการแข่งขันกีฬาซึ่งต้องวัดระดับตามน้ำหนักร่างกายของนักกีฬา -
ㅈㄹㄱ (
재력가
)
: 재산이 많은 사람.
คำนาม
🌏 ผู้มั่งคั่ง, ผู้มั่งมี, ผู้ร่ำรวย, ผู้มีทรัพย์สมบัติมาก: คนที่มีทรัพย์สมบัติมาก -
ㅈㄹㄱ (
재량권
)
: 자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리할 수 있는 권한.
คำนาม
🌏 สิทธิในการตัดสิน, สิทธิในการตัดสินใจ, สิทธิในการพิจารณาตัดสินใจ, สิทธิในการวินิจฉัย: สิทธิที่สามารถจัดการงานตามการพิจารณาและความคิดของตัวเอง -
ㅈㄹㄱ (
저렇게
)
: '저러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 แบบนั้น, เช่นนั้น, อย่างนั้น: คำย่อของคำว่า '저러하게' -
ㅈㄹㄱ (
조리개
)
: 사진기에서 렌즈를 통과하는 빛의 양을 조절하는 장치.
คำนาม
🌏 รูรับแสง: อุปกรณ์ที่ควบคุมปริมาณของแสงที่ผ่านเข้ามาในเลนส์ของกล้องถ่ายรูป -
ㅈㄹㄱ (
중량감
)
: 물체의 무거운 느낌.
คำนาม
🌏 ความรู้สึกหนัก: ความรู้สึกหนักของวัตถุ
• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายอาหาร (78) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การท่องเที่ยว (98) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (76) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภาษา (160) • จิตวิทยา (191) • ศาสนา (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานอดิเรก (103) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศิลปะ (23)