🌟 재조정되다 (再調整 되다)
Verba
1. 어떤 기준이나 상황에 알맞게 다시 고쳐지다.
1. DISESUAIKAN KEMBALI, DISUSUN ULANG, DISESUAIKAN ULANG, DIATUR ULANG: diperbaiki kembali sesuai dengan suatu standar atau kondisi
-
순서가 재조정되다.
Be rearranged in order. -
역할이 재조정되다.
Roles readjusted. -
이견이 재조정되다.
Differences are readjusted. -
일정이 재조정되다.
Rescheduled. -
임금이 재조정되다.
Wage is readjusted. -
회의에서 재조정되다.
Be readjusted at a meeting. -
회사 별관이 완공되면서 부서별 사무실 위치가 재조정되었다.
With the completion of the company annex, the offices of each department have been repositioned. -
새 정부가 들어서면서 정치와 경제 모든 영역에 대한 정책이 재조정되었다.
Policies on all areas of politics and economy have been readjusted with the inauguration of the new government. -
♔
계속 영업 부서에서 일하는 거야?
Are you still working in the sales department?
♕
아니, 이번에 새 직원들이 많이 들어와서 곧 부서가 재조정될 것 같아.
No, we have a lot of new employees coming in this time, so i think the department will be rearranged soon. -
♔
갑작스러운 폭우로 일정이 재조정되어야 할 것 같습니다.
I think we need to reschedule it due to the sudden downpour.
♕
그럼 오늘 가기로 했던 공원은 언제 가나요?
So when are we going to the park we were supposed to go to today?
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 재조정되다 (
재ː조정되다) • 재조정되다 (재ː조정뒈다)
📚 Kata Jadian: • 재조정(再調整): 어떤 기준이나 상황에 알맞게 다시 고침.
🌷 ㅈㅈㅈㄷㄷ: Initial sound 재조정되다
-
ㅈㅈㅈㄷㄷ (
재조직되다
)
: 이전에 이루어졌던 집단이나 체계가 다시 조직되다.
Verba
🌏 DIBENTUK ULANG, DIORGANISASI ULANG, DITATA ULANG: badan atau sistem yang telah terbentuk sebelumnya diorganisasi atau dibentuk kembali -
ㅈㅈㅈㄷㄷ (
재조정되다
)
: 어떤 기준이나 상황에 알맞게 다시 고쳐지다.
Verba
🌏 DISESUAIKAN KEMBALI, DISUSUN ULANG, DISESUAIKAN ULANG, DIATUR ULANG: diperbaiki kembali sesuai dengan suatu standar atau kondisi
• meminta maaf (7) • menyatakan tanggal (59) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • iklim (53) • penggunaan rumah sakit (204) • kehidupan sehari-hari (11) • sejarah (92) • akhir minggu dan cuti (47) • pembelian barang (99) • kesehatan (155) • arsitektur (43) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menonton film (105) • agama (43) • pertunjukan dan menonton (8) • pendidikan (151) • memberi salam (17) • ekonomi dan manajemen (273) • berterima kasih (8) • undangan dan kunjungan (28) • hubungan antarmanusia (255) • filsafat, moralitas (86) • pencarian jalan (20) • masalah sosial (67) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kehidupan di Korea (16) • perbedaan budaya (47) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menceritakan kesalahan (28)
