🌟 전유물 (專有物)
☆ Nomina
1. 혼자만 차지하여 가지는 물건.
1. BARANG MONOPOLI, PRODUK MONOPOLI: barang yang diambil dan dimiliki sendiri saja
-
남성들의 전유물.
Exclusive to men. -
부유층의 전유물.
The exclusive property of the wealthy. -
특권층의 전유물.
Exclusive to the privileged. -
전유물이 되다.
Become exclusive. -
전유물로 변하다.
Turn into an exclusive property. -
전유물로 생각하다.
Think of it as an exclusive. -
전유물로 인식하다.
Recognize as an exclusive. -
국가의 보물로 지정된 유물은 특정 개인의 전유물이 될 수 없다.
Relics designated as national treasures cannot be exclusive to a particular individual. -
영화제는 배우와 감독의 전유물이 아니라 영화를 좋아하는 모든 사람들의 축제이다.
Film festivals are not exclusive to actors and directors, but festivals for everyone who likes movies. -
♔
예술 영화를 보러 온 사람들이 꽤 많구나.
Quite a lot of people came to see art films.
♕
그러게, 나는 전문가들의 전유물이라고 생각했는데.
Yeah, i thought it was exclusive to experts.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 전유물 (
저뉴물)
🌷 ㅈㅇㅁ: Initial sound 전유물
-
ㅈㅇㅁ (
좌우명
)
: 항상 잊지 않고 자신의 생활을 이끌어 가는 격언.
☆
Nomina
🌏 PEDOMAN, PEGANGAN: petuah yang tidak dilupakan dan memimpin hidup dirinya -
ㅈㅇㅁ (
전유물
)
: 혼자만 차지하여 가지는 물건.
☆
Nomina
🌏 BARANG MONOPOLI, PRODUK MONOPOLI: barang yang diambil dan dimiliki sendiri saja -
ㅈㅇㅁ (
장애물
)
: 가로막아서 어떤 일을 하는 데 거슬리거나 방해가 되는 사물.
☆
Nomina
🌏 HAMBATAN, RINTANGAN: objek yang menghalangi karena melawan atau menjadi gangguan saat melakukan sesuatu -
ㅈㅇㅁ (
지어미
)
: (옛 말투로) 아내.
Nomina
🌏 ISTRI: (dengan gaya bahasa tua) istri -
ㅈㅇㅁ (
잔여물
)
: 완전히 없어지거나 팔리지 않고 남아 있는 물질이나 물건.
Nomina
🌏 BARANG SISA, BAHAN SISA: bahan atau benda yang tidak seluruhnya habis atau terjual dan masih tersisa -
ㅈㅇㅁ (
작은말
)
: 큰말과 뜻은 같으나 느낌이 작고, 가볍고, 밝은 말.
Nomina
🌏 perkataan yang artinya sama dengan perkatan bermakna besar atau menekan tetapi maknanya kecil, ringan, dan cerah -
ㅈㅇㅁ (
자연미
)
: 사람의 손길이 닿지 않은 본래의 아름다움.
Nomina
🌏 KEINDAHAN ALAMI: keindahaan asli yang tidak tersentuh tangan manusia
• penggunaan rumah sakit (204) • pesan makanan (132) • pendidikan (151) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • iklim (53) • hukum (42) • perbedaan budaya (47) • tugas rumah (48) • agama (43) • pembelian barang (99) • perjalanan (98) • budaya makan (104) • menceritakan kesalahan (28) • Cinta dan pernikahan (28) • budaya pop (82) • kesehatan (155) • media massa (47) • undangan dan kunjungan (28) • berterima kasih (8) • menyatakan waktu (82) • menonton film (105) • menjelaskan makanan (119) • penampilan (121) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan lembaga publik (59) • membandingkan budaya (78) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6)
